Здравствуйте, SATOL! Поскольку мы впервые берем у Вас интервью, пожалуйста, представьтесь нашим читателям.
SATOL: Здравствуйте, JaME! Я SATOL, японский битмейкер и звукорежиссер. Вместе с другом Ильей я основал японско-русскую группу AHITO. Мы основные участники AHITO. Sons of AHITO – это творческий проект, в который входят вокалисты и ди-джеи. Кроме того, я также являюсь первым участником лейбла STRUCT, который был создан O.N.O, битмейкером легендарной японского хип-хоп дуэта THA BLUE HERB.
Говорят, ваша музыкальная карьера началась в 2000 году. Сейчас Вы можете гордиться почти 17-летним стажем. Как Вы оцениваете развитие своей музыки за эти годы?
SATOL: Сама суть не изменилась. Думаю, у меня сильная душа. Но конечно, за эти годы мой стиль постепенно изменялся. Вначале я был басистом в дэткор группе North Crimson Cemetery. Когда я начал сольную карьеру, я играл техно. После этого я увлекся стилем фьюче-гэридж, который можно услышать в альбоме 2013 года harmonize the differing interests. С 2014 года я занялся экспериментальной электронной музыкой, вылившейся в альбом 2016 года SHADOWS. А сейчас я начал играть еще и классическую музыку.
Вы самостоятельно начинали с самых истоков. Наверняка Вы многое знаете о японской андерграундной сцене, особенно то, что касается хип-хопа и электроники. Что Вы можете о них рассказать?
SATOL: В прошлом японская сцена была хорошей, тогда у нее было свое лицо и уникальность. Сейчас она очень похожа на зарубежную, и это не меняется с течением времени. Да, конечно, здорово, что японская музыкальная сцена сейчас больше, чем когда-либо, но мы теряем свою индивидуальность. Нам нужно изменить и образ Японии, и её сцену.
Кем Вы видите себя на японской музыкальной сцене? Вы хотите занять какую-то определенную позицию?
SATOL: Моя позиция на японской сцене…Возможно, она несколько нестандартна, потому что «нестандартность» – это мой жанр. Так что я играю в клубах и концертных залах все, что имеет налет рока, хип-хопа, данс-музыки, акустики и прочего. Говоря начистоту, словами мне и не объяснить свою позицию. Японское мышление довольно специфично, поэтому некоторые люди могут меня неправильно понять.
Кто обычно приходит на Ваши концерты?
SATOL: Как я и говорил, приходят разные люди. Поклонники данс-музыки, панка, хардкора, хип-хопа, рока, регги, метала…Много кто!
Вначале Вы играли в дэткор группе, затем переехали на Ямайку, известную исполнителями регги и соул-музыки. Затем провели несколько лет в Берлине, который богат клубной культурой. Как все эти жанры на Вас повлияли?
SATOL: Для меня это стало невероятным опытом. Я переехал на Ямайку из-за своего восприятия Осаки. Этот город меня угнетал. Вот я и решил получить высшее образование в другой стране. Я выбрал Ямайку, потому что хотел стать артистом. Ямайка буквально бурлит музыкой. Я жил в Монтего-Бэй. Когда я вернулся в Японию, я встретился с Йоханом Гамбоа. Он испанец, но живет в районе Митте, Берлин. У нас сложились хорошие отношения, и он до сих пор входит в число моих близких друзей. Поэтому несколько лет назад я решил приехать в Берлин, а потом через какое-то время вернулся в Японию.
Когда Вы пишете песни, Вы используете готовые биты и сэмплы или предпочитаете записывать абсолютно все самостоятельно?
SATOL: Хороший вопрос. Я никогда не краду музыку. Никогда. Конечно, когда я работаю с другими артистами, иногда мы пользуемся сэмплами друг друга. Но это нормально.
Что в сочинении песен для Вас самое трудное?
SATOL: Да всё. Потому что я много работаю. Музыка – это то, о чем я постоянно думаю. И если все очень легко, значит, музыкант недостаточно работает. Такие музыканты всегда пытаются получить помощь продюсеров, композиторов, битмейкеров и других людей.
Ваша музыка довольно вариативна и иногда может показаться психоделичной или даже хаотичной. У Вас определенно должна быть какая-то идея в процессе ее написания. Что Вас вдохновляет?
SATOL: С позиции японца я создаю новое восприятие. Мои треки рождаются под влиянием грусти, злости и той стороны души, которую люди стараются прятать. Я хочу показать людям: вы можете быть собой. Не прячьте свои чувства. Все мы – люди.
Что в музыке для Вас самое важное? Стараетесь ли Вы сохранить баланс звучания и смысла в треках? Какой основной посыл Ваших песен?
SATOL: Настоящая ценность музыки и вещей. Ценность самого существования музыки. Я имею в виду, что баланс для меня важен. Как инь и янь.
Обычно песни отражают внутреннее состояние автора. А Ваши песни отражают Ваше восприятие мира, или же Вы стараетесь оставаться непредвзятым?
SATOL: Да, так и есть. Но иногда я все же пристрастен.
Вы взываете к определенным группам людей: молодежи, людям в депрессии, людям с сильной жизненной позицией и прочим, или же Ваша музыка подойдет любому, кому понравится?
SATOL: Она для всех, но не все могут понять мой стиль преподнесения. Все же, у меня экспериментальная музыка.
У Вас есть какая-нибудь определенная цель?
SATOL: Я хочу изменить индустрию андерграундной музыки. И вместе с Ильей я хочу развивать AHITO.
У Вас много друзей среди артистов, и Вы с ними работаете как сольно, так и в рамках нового проекта AHITO. В случае совместной работы есть ли у вас изначально четкая концепция, или Вы просто любите собраться с кем-то и творить?
SATOL: В случае Sons of AHITO у нас, разумеется, есть четкая концепция.
Есть ли среди Ваших коллег те, которых Вы могли бы назвать своими кумирами, конкурентами или с кем бы Вам хотелось поработать?
SATOL: У меня нет кумиров. Для меня это неприемлемо. Но есть прекрасные артисты/продюсеры, которых я уважаю: O.N.O, THA BLUE HERB, SAND, TAKAAKI ITOH, Йохан Гамбоа и некоторые другие. Многих вы можете найти в моих записях или при просмотре комментариев на моих страницах в интернете.
В апреле прошлого года у Вас вышел студийный альбом SHADOWS. Что дальше? Вы не хотите попробовать изменить свой стиль и попробовать что-нибудь новое, или же пока останетесь в привычных рамках?
SATOL: Ха, интересный вопрос! Но это секрет. Обещаю, вы увидите абсолютно новый стиль.
На чем Вы сейчас больше всего концентрируетесь?
SATOL: Сложно объяснить. Но я постараюсь сказать как можно проще. Иногда мне нужно очистить свой разум, и я отправляюсь в духовные места Японии.
Хотели бы Вы оставить какое-нибудь сообщение для наших читателей в завершение интервью?
SATOL: Привычка – вторая натура. Если у вас есть цель, то сделайте привычкой работать над ее достижением. И не забывайте о культуре своей страны. Ваша жизнь принадлежит только вам. Просто скажите себе «А почему бы и нет?» и двигайтесь вперед. Вот такое у меня послание. Мы AHITO, мы – андерграундное сопротивление. Мы поддержим всех, кто находится во тьме. Спасибо.