Интервью

Интервью с BRATS

18/06/2017 2017-06-18 17:00:00 JaME Автор: Silverfaye Перевод: Haruko

Интервью с BRATS

BRATS рассказали о новых песнях, возвращению к концертам и многом другом.


© 2016-2017 BRATS. All rights reserved.
Больше всего Kuromiya Rei известна, пожалуй, как треть айдол-группы LADYBABY, но знали ли вы, что она ещё и вокалистка группы BRATS?

BRATS образовались в августе 2011-го, когда 10-летняя Kuromiya Rei, будучи айдолом с 8 лет, была приглашена на роль вокалистки. Сестра Rei, Kuromiya Aya, играет на басу, а её подруга Hinako – на гитаре. 21 июня у трио выходит двойной сингл Ainikoiyo/Nounai shoukyo Game.

JaME пообщался с BRATS об их новых песнях, возвращению к концертам и многом другом.

Слово "brat" означает "проказник, пакостник". Почему вы решили так назваться?

Rei: Когда создавалась наша группа, я была совсем ребёнком (смеётся). Я была эгоистичной – настоящей хулиганкой.

Ваша песня 2016 года Ainikoiyo стала опенингом аниме-сериала "To Be Hero". Этот трек звучит гораздо тяжелее по сравнению с вышедшей ранее 14-sai byou. Что подтолкнуло вас к более тяжёлому стилю?

Rei: 14-sai byou была написана Matsunaga Temma, а спродюсирована URBANGARDE. Это то, какими Temma-сан видел BRATS, и мы «прыгнули» в мир URBANGARDE. Теперь мы трое повзрослели и можем выражать собственное мнение, например, «Хотим больше рока!». Мы уверены в направлении, в котором движемся, и не сомневаемся в будущем.

В этом году песня Nounai shoukyo Game стала темой японского фильма "Slaveman". Это песня о том, как стирается прошлое. Какие мысли и чувства руководили вами в процессе сочинения?

Rei: После того, как полтора года назад мы сменили команду, мы приостановили концертную деятельность, чтобы переосмыслить нашу музыку. И во время перерыва эта работа появилась буквально ниоткуда, я очень удивилась.
Hinako: Мы готовились к концерту в честь камбэка, так что я тоже удивилась, но была очень рада, что песню выбрали для фильма. Я бы хотела писать больше подобных суперэнергичных песен.
Aya: Когда мы записывались, у нас было очень смутное представление о сценарии фильма или его стиле, так что мы просто делали то, что хотели. А в итоге песня подошла фильму даже лучше, чем мы думали. Я была счастлива.

Ваш бесплатный концерт в Live Inn Rosa на Икебукуро стал вашим возвращением к живым выступлениям. Что вы чувствовали и как готовились к шоу?

Hinako: Я просто была рада вернуться к выступлениям и заново открыла для себя, как здорово давать концерт. В то же время я как будто стала чётче понимать, что для меня важно в будущем.
Aya: В то время, когда мы не выступали, я мечтала о концертах и надеялась, что этот день скоро настанет. Когда было принято решение о выступлении, я разнервничалась: «Что, правда? О, нет!». Мы смогли показать, как упорно трудились и репетировали во время перерыва, так что я была рада.
Rei: Так как мы очень долго не выступали, я переживала, но и очень ждала концерта. Мы отлично провели время!

В заключение, пожалуйста, скажите несколько слов читателям JaME.

Hinako: Я хочу выступить за рубежом. Хочу в Америку.
Aya: Перед выходом диска начнутся цифровые продажи по всему миру – уже с конца мая. Мы доберёмся до вас!
Rei: Привет! Я Rei, приятно познакомиться (делает руками сердечко). Я хочу выступить за границей, нужно вам как-то польстить! (смеётся)

JaME благодарит BRATS и RESONANCE Media за это интервью.

Nounai shoukyo Game — тема японского фильма "Slaveman"



Ainikoiyo (Come see me) — тема аниме "To Be Hero"




Ссылки:
http://brats.tk/

https://twitter.com/brats_official

https://www.facebook.com/BratsJP
Реклама

Исполнители

Релизы

Сингл CD 2017-06-21 2017-06-21
BRATS
Сингл CD + DVD 2017-06-21 2017-06-21
BRATS
Реклама