Интервью

Интервью с MIYAVI в Берлине

14/07/2017 2017-07-14 17:00:00 JaME Автор: Eva Перевод: Haruko

Интервью с MIYAVI в Берлине

MIYAVI рассказал о дуэте вокала и гитары.


© UNIVERSAL MUSIC LLC. All rights reserved.
За пару часов до концерта MIYAVI в Берлине в рамках тура Firebird JaME Германия удалось встретиться с музыкантом и поговорить о новом альбоме и впечатлениях о туре. Разговор получился немного философским и очень жизнеутверждающим! 



MIYAVI, спасибо, что уделили время на интервью. Как проходит европейский тур Firebird? Было ли что-то, что особенно запомнилось? 



MIYAVI: Всё здорово, даже, знаете, прямо супер! Кажется, это мой шестой или седьмой тур в Европе, и на этот раз в Германии целых четыре города. Каждый раз, когда я приезжаю, публика очень гостеприимна. Я нервничал перед туром. У нас был концерт в Штатах, а потом мы летели в Европу. Новый сет, новые треки. Большинство треков в сет-листе - новые, и я был неуверен, понравится ли он слушателям. Но мы получили потрясающий отклик и реакцию зала. Это становится понятно по общей энергетике. Я чувствую, что мы со зрителями поднимаемся на новый уровень вместе, значит, мы движемся вперёд.



Что до чего-то особенного…может, в Лондоне. У нас было отличное сумасшедшее шоу в Париже, а потом Лондон. Я никогда не ожидал такого горячего концерта в Лондоне, потому что Лондон - он просто другой, люди другие, много невероятных групп родилось в Лондоне, так что люди тут, скажем так, искушённые. Но концерт прошёл круто. Мы отлично провели время, и шоу стало одним из самых ярких моментов в туре. И, повторюсь, четыре даты в Германии. Мне приятно быть здесь.



Прошло почти два года с Вашего последнего концерта здесь. Тогда вы играли в Кёльне, здорово, что получилось расширить географию тура.



MIYAVI: Да, но многое зависит от расписания. От промоутеров. Мы ведь не можем сами забронировать клуб. К счастью, в этот раз нам повезло с промоутером, который был в восторге от возможности провести концерты MIYAVI в своей стране. Это здорово.



Давайте поговорим о новом альбоме Firebird. У него прекрасное электрозвучание, получилось очень динамично и в стиле диско. Что подтолкнуло Вас к работе в этом направлении? 



MIYAVI: Пока мы всё ещё в процессе - в процессе перехода на следующий уровень. Мы всегда экспериментируем с новым, а моя задача - не оставлять за бортом радость рока и гитарной музыки. Но, знаете, если я играю с обычной группой, нет никакой химии, никакого сюрприза. А я хочу удивлять людей, делиться своим волнением с аудиторией, хочу, чтобы люди танцевали под звуки моей гитары. Это основная моя мотивация. Так что смысл смешивать с танцевальной музыкой есть.



Название Firebird наталкивает на мысли о фениксе, который восстаёт из пепла. Это подразумевает и обложка, и клип на Firebird. Это какое-то возрождение Вашей музыки, которое отражено в альбоме? Перерождение или новый шаг? 



MIYAVI: В жизни мы сталкиваемся с разными препятствиями; три года назад в Лос-Анджелесе я был практически мёртвым. Появилась возможность сняться в фильме «Несломленный» Анджелины Джоли. Я тогда многому у неё научился. Я очень уважаю её и беру с неё пример. Я переехал в Лос-Анджелес, чтобы развиваться на международном рынке. Но культура, язык - всё было другое. Мне было невыносимо тяжело в тот момент, вплоть до того, что мне не хотелось брать в руки гитару или двигаться вперёд. В этом альбоме я нашёл способ петь с моей гитарой. Для меня это как крылья, я снова могу летать. Так что до тех пор, пока ты не потерял свою мечту, цель или то, во что веришь, - ты можешь вернуться и попытаться подняться - снова, снова и снова. Это основополагающая мысль альбома. Он очень важен и значим для всех.



Вы упомянули «Несломленного». Мне удалось посмотреть фильм несколько месяцев назад, и меня очень впечатлила Ваша актёрская игра, как Вы работали взглядом и как показали жестокость персонажа одними только глазами.



MIYAVI: Я бы не справился сам. Мне помогали и вдохновляли Энджи и команда профессионалов.



Вернёмся к музыке: в интернете можно встретить термины «старое звучание MIYAVI» и «новое звучание MIYAVI». Как Вы реагируете на это деление? Против него? 



MIYAVI: Даже если я переписываю старые треки, я не могу сделать их лучше, потому что оригинальный трек уже самый лучший, ведь он уже связан с какими-то воспоминаниями. Как артист, я обязан двигаться вперёд. Может, я не слишком профессионален в этом плане - я слишком эмоционален; думаю, я слишком честно признаюсь себе, какой я человек. наверное, это право сольного исполнителя. как Jetpack, как Ленни Кравиц, даже как Майкл Джексон. С какой-то стороны, на нас лежит больше ответственности, но с другой - мы свободнее. Это неизбежно, от этого никуда не денешься. Я не думаю, что это плохо, потому что улучшение и движение вперёд очень важны. Я чувствую, что в такие моменты мы творим будущее. 



Есть ли какие-то особые истории в основе треков Firebird? Какое-нибудь событие, которое побудило Вас поделиться полученным опытом.



MIYAVI: Да, это песня Long Nights. Это первый трек, который я написал после возвращения из лагеря для беженцев в Ливане. Благодаря Энджи я работал с Агентством ООН по делам беженцев. Я страшно нервничал, не знал, что надо делать, я же не такой известный, как Энджи. Но как только я взял в руки гитару, все детишки очень обрадовались.



После возвращения я получил из Агентства письмо: они написали, что некоторые дети сказали, что хотят стать рок-звёздами. Я понял,что сила музыки - вот она. Было такое чувство, что…как-будто… я могу сделать больше, будучи музыкантом. Я очень воодушевился, ведь даже мне бывает сложно подняться и идти вперёд. Посмотреть в глаза миру. Иногда тяжело выбраться из кровати, но понимаешь, что вечно так продолжаться не может. Рано или поздно из скорлупы придётся выбраться. И пока ты знаешь,что у тебя есть завтра - у тебя есть надежда. Пока знаешь, что увидишь перед собой, можешь выбраться - это и есть послание Long Night. Для меня это очень личное, поэтому мы хотели посвятить этот трек каждому беженцу - каждому, кто вынужден бежать из своей страны.



Кстати, был один такой вопрос от поклонника: как Вы отреагируете, узнав, что вдохновили кого-то в творческом плане? Но Вы сами на него ответили, когда говорили о детях.
У Вас есть любимый музыкальный инструмент кроме гитары? Если бы не гитара, какой бы инструмент доминировал в вашей музыке?




MIYAVI: Микрофон. Я бы больше пел. Проводил бы за пением больше времени. С голосом всё понятнее. Но я большую часть времени провожу с гитарой, так что стараюсь «петь» с её помощью. Я готовлю дорогу другим гитаристам, чтобы они тоже могли выжить. Это правда важно. Это моя миссия: проторить тропинку для каждого гитариста. 



Большое спасибо Вам за интервью, не могли бы Вы на прощание сказать несколько слов нашим читателям?



MIYAVI: Мы очень ценим вашу поддержку, невероятно здорово видеть сообщество людей, которые поддерживают другие культуры и наслаждаются ими. Моя миссия - разрушать границы и ограничения, но я не могу делать это в одиночку. Но с вами, ребята, с вашей поддержкой я верю, что мы сделаем это. Я буду продолжать играть на гитаре, и вместе мы расскажем о нашей миссии всему миру. Даже если сейчас она кажется крошечной, мы сможем сделать её большой, я твёрдо верю в это.



JaME благодарит HEAD OF PR за возможность проведения этого интервью.
Реклама

Исполнители

Реклама