Созданный в 1993 году анисон-дуэт angela состоит из вокалистки atsuko и гитариста KATSU. Вместе они создали опенинги таких популярных аниме как "FAFNER in the azure", "K", "KNIGHTS OF SIDONIA" и "BLAME!". 1 июля angela выступили на фестивале Anisong World Matsuri в рамках Anime Expo 2017 в Лос-Анджелесе.
Здравствуйте, angela! Для начала объясните нам, пожалуйста, откуда взялось такое название для вашей группы - “angela”.
atsuko: KATSU очень нравится рок-группа Mötley Crüe, и мы назвали свой дуэт в честь их песни angela.
Чего вы ожидали от выступления на Anisong World Matsuri?
atsuko: Мы давно не выступали в США, так что мы ждали выступления с нетерпением. Американские поклонники очень открыто реагируют, и я хотела оправдать их ожидания!
За время своего существования angela выпустили множество музыкальных тем для аниме. Какие песни были для вас самыми трудными и почему?
atsuko: Каждая песня была по-своему непростой. Скажем, Sidonia - это смесь стиля раннего аниме и современного звучания. Кроме того, с ней мы впервые назвали песню по названию аниме. Песня открыла для angela новые горизонты.
atsuko, в отличие от многих вокалистов, Вы значитесь как соавтор всех песен angela. Этим вы отличаетесь от других музыкальных дуэтов.
atsuko: Я действительно много сочиняю. Как вокалистке мне проще сочинять мелодии, напевая их, а не подбирая на музыкальном инструменте.
KATSU, мы слышали, что Вы начинали как барабанщик. Что заставило Вас переключиться на гитару и клавишные? На каких ещё инструментах Вы играете?
KATSU: Я давно уже играю на гитаре и пианино. А сменил я свой «официальный» инструмент потому, что хотел сочинять музыку и делать аранжировки. Хотя это и не инструмент, я начал серьёзно подходить к роли диджея для аниме-песен. Плюс играю на сямисэне во время записи, а ещё каждый вечер тренируюсь играть на южноамериканских ударных - сурдо и джембе.
Недавно вы записали два совместных сингла с fripSide. Как вам работалось с другим дуэтом?
atsuko: Я чуть ли не впервые пела с другим исполнителем, это было хорошим стимулом. Голос Nanjo Yoshino и мой абсолютно разные. Их смесь вызвала настоящую химическую реакцию, которая вылилась в оригинальный трек. Аранжировка Yaginuma Satoshi добавила новых красок тому, что мы бы сделали в одиночку как angela.
Ваши альбомы очень разные в музыкальном плане, чего стоит одна только латиноамериканская EIEIO. Какие основные источники вдохновения для angela? Вы планируете экспериментировать с другими стилями?
atsuko: Нам интересны все мировые жанры! Интересно смотреть, что получается от смешения нашего стиля и других. Мы были бы рады экспериментировать больше.
В завершение оставьте, пожалуйста, послание нашим читателям.
atsuko: Мы надеемся, что в своих выступлениях сможем максимально «концентрировать» японскую аниме-музыку, представляя вам её. Мы также очень рады, что смогли вернуться в США. Давайте чаще встречаться!
JaME благодарит angela, RESONANCE Media и Общество продвижения японской анимации за это интервью.
