Интервью с Haruka

Автор-исполнитель и рок-гитарист Haruka уже в третий раз была приглашена на Anime Messe в Берлине, таким образом, она стала единственным артистом, который ежегодно участвовал в конвенте с момента его основания. Что, в общем-то, неудивительно, ведь и поклонникам, и организаторам очень нравится эта открытая и милая артистка, умеющая по-настоящему зажечь и подарить радость зрителям на своих выступлениях. Можете назвать это традицией, но JaME опять встретился с Haruka на Anime Messe, чтобы взять у нее интервью. Рок-музыкант из Токио рассказала о своем новом альбоме Unite!, ситуации на японской сцене независимых артистов и силе музыки, способной изменить мир.

Привет, Haruka! Рады возможности вновь взять у тебя интервью. Похоже, мы каждый год встречаемся на Anime Messe. Ты рада вернуться?

Haruka: Это я говорю спасибо! И да, конечно, я счастлива вновь здесь оказаться. В этот раз Anime Messe проходит в Потсдаме, это близко к Берлину. Это новый опыт не только для организаторов конвента, но и для меня. Я не бывала здесь прежде. Поэтому я счастлива, что смогла посетить новый город и поделиться своей музыкой с новыми людьми.

В прошлом году ты анонсировала новый альбом Unite! и исполнила несколько песен из него на AniMesse 2017. Теперь, когда альбом вышел, есть ли песня, которую ты особенно хочешь исполнить перед немецкой публикой?

Haruka: Без сомнения, это Put Your Guns Down! Потому что эта песня как никогда актуальна. Она несет в себе очень важное послание к слушателям. 1 июня в США был День предотвращения насилия с применением оружия. В последнее время участились случаи применения оружия, поэтому, полагаю, эта песня обращена в людям во всем мире.

А есть ли такая песня, которую тебе особенно хочется исполнить «живьем»? Например, в первый раз?

Haruka: На выступлениях в пятницу и субботу я исполнила кавер на одну аниме-композицию. Конечно, это не моя песня и ее нет в альбоме Unite!, но мне очень хотелось ее сыграть. В конце концов, это же аниме-конвент, и мне хотелось сделать нечто особенное, поэтому я и решила ее исполнить. Она называется This love и в качестве эндинга звучала в аниме Blood+ в исполнении Angela Aki.

Почему ты решила включить в альбом ранее издававшуюся The Song of Smartphones?

Haruka: Хороший вопрос! Я выпустила эту песню в 2015 году, и когда работала над ней, наряду с гитарой использовала цифровые инструменты. Но когда я попыталась включить ее в альбом, то поняла, что получается не очень. Она не подходила ему и звучала не так хорошо, как песни с настоящими ударными. Поэтому я решила перезаписать почти все. Вокал я оставила, но добавила новые барабаны и бас. В какой-то степени я использовала альбом, чтобы создать новую улучшенную версию The Song of Smartphones.

Большинство песен на Unite! - это рок-композиции, однако у Dance In The Rain ярко выраженное танцевальное поп-звучание, в котором присутствуют электронные элементы и заводные биты. Как родилась эта песня, и что стоит за ней?

Haruka: Мне хотелось попробовать нечто новое и в буквальном смысле «поиграть» с музыкой. И мне в голову пришел EDM-рок. Мне кажется, электронная музыка всем нравится, в последнее время она очень популярна во всем мире. Поэтому мне захотелось ее использовать. Однако полностью электронная композиция странно смотрелась бы на альбоме, состоящем из рок-работ, поэтому я решила добавить также и рок-элементы. Поэтому в песне присутствуют гитарные риффы и настоящее рОковое гитарное соло. Так она полностью стала соответствовать моему стилю, и, по-моему, это оказалось отличной идеей. Я нашла для себя нечто совершенно новое, и, судя по выступлениям на Anime Messe, публике это понравилось.

Совершенно иной получилась композиция Heroes' Tomb. Это очень эмоциональная и личная работа. Можешь рассказать, кто стал героем этой песни?

Haruka: Когда я писала ее, я думала о музыкантах, покинувших этот мир за последние годы. Великих музыкантах, а также не очень известных. Я хотела отдать дань памяти этим артистам, потому что если они создавали музыку, их души всегда будут жить в сердцах людей. Ведь их работы по-прежнему заставляют улыбаться тех, кто слушает их песни. Порой в композициях заложен очень глубокий смысл, и я хочу, чтобы люди помнили их создателей и продолжали слушать их великую музыку. Но Heroes' Tomb не только о тех, кто ушел недавно. Она и о таких как hide. Он оказывал и до сих пор оказывает огромное влияние на музыкантов, вдохновляя их. Он настоящая легенда. Вот такое послание у моей песни. В чем-то она может показаться грустной, но на самом деле она оптимистична, ведь в ней призыв помнить всех этих музыкантов.

Некоторые из твоих песен, например, Put Your Guns Down и The Song of Smartphones, критикуют современное общество и в чем-то политизированы. По-твоему, важно с помощью музыки побуждать людей переосмыслить свои взгляды и свое поведение?

Haruka: Без сомнения. Я не политик, не учитель, не священник, но, мне кажется, очень важно нести позитивный посыл людям во всем мире, вдохновляя их и побуждая пересмотреть свои взгляды на общество. По-моему, это изменит мир. Поэтому даже если человек говорит, что не интересуется политикой и тому подобным, он все равно слушает музыку. Полагаю, это отличный способ распространять позитив и попытаться заставить людей переосмыслить свое поведение. Это может их изменить.

У тебя есть любимый трек на Unite!?

Haruka: Мне нравится Dancing In The Rain и еще Yuzuriha. Впервые я попробовала новые элементы и в целом новый жанр для себя, и мне очень понравилось исполнять ее живьем, это очень здорово. У меня есть и серьезные песни на альбоме, например, Put Your Guns Down, Carry On и политизированная Our Revolution. Но исполнение Dancing In The Rain так контрастирует с исполнением серьезных работ! К тому же весело же играть порой и поп-композиции. Я хочу, чтобы и серьезные, и веселые песни присутствовали в моем творчестве. А что касается Yuzuriha, мне нравится ее звучание: оно немного акустическое, но и рОковое в то же время. Мне нравится это сочетание.

После Берлина у тебя выступление в Испании. Хотелось бы объехать больше европейских городов, например, с туром?

Haruka: Да, мне хотелось бы дать больше концертов в Европе! Но я не особо задумываюсь о туре, потому что мне нравится выступать на фестивалях и конвентах. Я могу встретить много людей и это проще организовать, чем тур. Мне бы хотелось устроить много сольных выступлений здесь, в Европе, и во всем мире. Но честно говоря, гостем быть проще, тебе все помогают. JaME мне тоже очень помогает, и я очень ценю вашу поддержку.

Unite! доступен также на Spotify и AppleMusic. На твой взгляд, подобные платформы помогают японским артистам найти свою европейскую аудиторию?

Haruka: Да, полагаю, да! Хотя многие артисты не любят Spotify: их не устраивают условия, а также то, что песни просто проигрываются, а не продаются. Но, на мой взгляд, это прекрасная возможность для того, чтобы люди узнали о моих работах, ведь эти платформы позволяют искать музыку. Я получила много положительных комментариев на Spotify и AppleMusic. Люди просто проигрывали случайные треки и натыкались на мои песни. Их реакция была положительной, что означает, что моя музыка достигла многих слушателей во всем мире. Мне нравится идея стриминга, которая предоставляет доступ к прежде неизвестным музыкантам. Для артиста подобные платформы – отличная возможность найти нового слушателя, ведь они распространены во всем мире. Хотя многим музыкантам и их менеджменту они не нравятся, поскольку через них нельзя напрямую продавать и нет никакой выгоды от размещения на них песен. Но, на мой взгляд, это шанс для музыкантов, особенно японской индис-сцены, чтобы их узнали. По мне, если люди наслаждаются музыкой, неважно, происходит ли это на стриминг-платформе или они покупают ее. Но я понимаю, что не все со мной согласятся.

Кстати об индис-артистах. Журналисты Japan Times сообщают о политике по «норме билетных квот» на многих площадках, которая ограничивает возможности индис-музыкантов давать там концерты. Приходилось ли тебе сталкиваться с подобным?

Haruka: Да, приходилось. Когда я еще выступала в ранге любителя, мне приходилось платить площадке за собственные выступления. Но клубам же тоже надо зарабатывать. А если люди не придут на концерт, площадка ничего не получит. Поэтому не могу сказать, что такая «норма» - это 100% плохо, тут сложная ситуация. Клубы должны выплачивать аренду, платить за оборудование, оплачивать труд работников. Многие площадки даже закрываются. Другие же выживают благодаря новым идеям. Вы, наверно, знаете, что японские клубы продают так называемые «drink tickets» на концертах. Зритель на входе платит порядка 500 йен и получает «билет в бар», по которому может получить напиток. Таким образом, гарантируется покупка как минимум одного напитка. Некоторые площадки даже стали подавать еду, став чем-то вроде баров или ресторанов, где люди могу наслаждаться живой музыкой. Но в случае рок-клубов такое невозможно. Барами они еще могут быть, но ресторанами – нет. С точки зрения индис-исполнителей, «норма билетной квоты» затрудняет возможность представить себя. Если для мейджеров собрать достаточно поклонников не проблема, то индисам с парой-тройкой фанатов становится невозможным забукировать площадку, поскольку это очень дорого. Я слышала, что из-за этого даже сокращается количество групп. Но именно потому, что это серьезная проблема, у нее нет простого решения. По крайней мере я не могу придумать какого-то быстрого выхода из ситуации.

Спасибо за интервью! Мы знаем, что ты учишь немецкий, поэтому, пожалуйста, обратись к нашим читателям на этом языке!

Haruka: (на немецком) Ich hatte heute viel Spaß und ich freue mich hier zu sein! (Сегодня я получила огромное удовольствие и счастлива быть здесь!). Большое спасибо.

Ниже представлен последний клип Haruka на песню Carry On с альбома Unite!:




JaME благодарит Haruka, Anime Messe (особенно Майкла Клемента) и Kanzen Music за интервью.