Интервью

Интервью с Mikaru

06/02/2019 2019-02-06 00:01:00 JaME Автор: Vanessa Aubry Перевод: Haruko

Интервью с Mikaru

Перед осенним европейским туром G.L.A.M.S Mikaru рассказал о вдохновении и своём вечно меняющемся стиле.


© Mikaru - G.L.A.M.S
Незадолго до релиза мини-альбома EVER-CHANGING и европейского тура Mikaru встретился с нами для интервью.

Представься, пожалуйста, для тех, кто с тобой ещё не знаком.

Mikaru: Я Mikaru, вокалист G.L.A.M.S. G.L.A.M.S — мой арт-проект. Я занимаюсь музыкой, изобразительным искусством и ювелирными украшениями.

Ты настоящий творец — певец, композитор, ювелир и художник. Чем ты вдохновляешься, что тебе нравится? Ты занимаешься делами в зависимости от настроения? (Например, рисуешь, когда на душе спокойно или пишешь песни, когда сердишься)

Mikaru: Я творю, как хочу. В моей голове всегда разворачивается другой мир. Он радует разнообразием пейзажей. Это может закончится через день или продолжаться неделю или месяц — в моём творчестве нет стандартов. Моё вдохновление — эмоции и окружение. Что мне нравится делать… хм… музыку, украшения, картины… Я работаю над ними в своей комнате. А хотелось бы заниматься этим на открытом воздухе — на берегу океана или в горах. Есть вкусную еду, наблюдая за природой. Это очень здорово, но мне немного грустно, когда я один.

Есть ли такой вид искусства, которым ты бы хотел заняться?

Mikaru: Мне нравится мода, я бы хотел попробовать дизайн. Мои наряды несомненно были бы красивыми. В этом я уверен.

А в детстве ты хотел стать артистом? Или мечтал о другой профессии?

Mikaru: Сначала я хотел быть пилотом Формулы 1. Потом — гонщиком Тур де Франс и профессиональным рестлером!

Твой музыкальный мир по-настоящему разнообразен, ты постоянно меняешь и музыкальный стиль, и стиль в одежде. Новые песни рождаются из этого мира, или мир появляется благодаря песням?

Mikaru: Мне не нравится идея «концепции». Мне не нужно ограничивать себя маленьким мирком. Сначала я создаю песню, вижу её мир внутри себя и думаю, какой модный стиль подойдёт ей. Я довольно скучен и постоянен, но такая свобода позволяет разгуляться воображению.

Скоро у тебя выйдет мини-альбом. Как он будет называться? Расскажешь о нём поподробнее?

Mikaru: Называется он EVER-CHANGING. Я всегда буду меняться. Мозг пытается создать больше удивительный вещей — это заставляет меня расти. Другими словами, для меня лучшее время — всегда сейчас. Сегодня лучше, чем завтра; завтра — лучше, чем вчера. «Всегда меняться» в этом смысле.

Ты планируешь выпустить несколько клипов. На какие песни? Расскажешь нам о них?

Mikaru: Клипы на Dragonfly&Rosy Life, The Beginning of the End и Man in Underworld.

Dragonfly&Rosy Life... Это такая песня, которую я хочу петь вместе со всеми на концертах, так что клип напоминает о моих обычных репетициях.

The Beginning of the End... Это песня целиком о вампирах. Такие же макияж и костюм. Я давно хотел это сделать. Так представлял себе это. Было бы ещё круче, если бы действие происходило в европейском замке.

Man in Underworld... Это мой мир, как есть. Думаю, эту песню трудно понять. Я работал над ней целый год. Видео — как будто старый фильм о мафии или об агенте 007.

Кажется, что в клипах снимались разные группы. Это-то и хорошо в G.L.A.M.S.



После такого количества поездок по Европе у тебя наверняка остались особенные воспоминания. Не поделишься какой-нибудь смешной туровой историей? Или наоборот страшной?

Mikaru: У меня есть страшное воспоминание, очень пугающее. Я жил в комнате с Syu, а кровать в номере была одна, хоть и большая. Я проснулся посреди ночи и обнаружил, что обнимаю его! О, я боюсь самого себя.

Если бы ты встретил себя через 20 лет, что бы ты сказал себе?

Mikaru: Не поступай в колледж! Брось его! Это напрасная трата денег!

Какие у тебя хобби помимо искусства?

Mikaru: Путешествия, еда, фильмы, аниме, кровь прекрасных женщин…

Ты был участником многих групп, в том числе Dio, DISGRAS и BLACK LINE, а теперь ты — сольный артист в G.L.A.M.S (даже несмотря на то, что чаще всего выступаешь с группой). Тебе больше нравится сольная карьера или в группе?

Mikaru: В конце концов, я же вокалист в группе. «Сырой» звук группы — это самое крутое. Плюс сольной карьеры в том, что я чувствую себя как Майкл Джексон. Я должен танцевать.

Первый альбом G.L.A.M.S был мягче, чем твои предыдущие проекты, но, похоже, в новом мини-альбоме ты возвращаешься к visual kei. Скучаешь по этому стилю? По-твоему, он больше подходит тебе? Или ты просто продолжаешь менять стиль G.L.A.M.S?

Mikaru: Стиль изменился от visual kei к G.L.A.M.S kei. Мир visual kei слишком тесен для меня.

Расскажи, как пишешь музыку. Как появляется песня? Ты сначала думаешь о музыке, а потом о тексте или наоборот?

Mikaru: Сначала я придумываю мелодию, пока принимаю душ. После душа беру гитару и пытаюсь петь и играть. Одеваюсь. Потом показываю песню группе, описываю образ. В этот раз в релиз вошли песни от Yudai. Он даёт мне демо, и я придумываю мелодию.

Что самое важное для тебя в музыкальной жизни?

Mikaru: Концерты. Я пишу музыку не для того, чтобы записывать её на диски. Я пишу музыку, чтобы выступать. Концерты — смысл моей музыки.

С кем бы из японских музыкантов ты бы хотел поработать? А кого бы выбрал из мировых звёзд?

Mikaru: MIYAVI и Пол Маккартни. The Beatles — это группа, с которой началась музыка, когда я учился в старших классах, я пел песни The Beatles и подыгрывал себе на гитаре.

Напоследок скажи несколько слов читателям JaME?

Mikaru: Спасибо за интервью и спасибо, что дочитали. Я продолжу творить. Я благодарен, что живу в одном времени с вами. В ноябре я отправляюсь в европейский тур. Давайте вместе насладимся концертами! Буду ждать вас в клубах!

JaME благодарит Mikaru за это интервью.






Реклама

Исполнители

Релизы

Мини-альбом CD 2018-11-00 2018-11-00
G.L.A.M.S
Реклама