Интервью с Ayakashi no Kiko

Visual kei дуэт Ayakashi no Kiko, созданный в 2018 году Baku, вокалистом VERY BERRY, и TaNa, экс-гитаристом Femme Fatale, в июле 2020 года дебютирует в США на конвенте Tokyo, OK в Оклахоме. Чтобы поближе познакомить читателей с коллективом, JaME расспросил Baku об уникальной концепции дуэта, основанной на японском фольклоре, последних работах и деятельности за рубежом.  

Почему в качестве концепции своего дуэта вы выбрали «Hyakki Yagyou» (прим. – «ночное шествие сотни демонов»)?  

Baku: Подобно японским сказаниям о мифических ёкаи*, в которых они, выстроившись в ряд, устраивают шествие, мы хотим организовать парад, в котором сможем развиваться вместе с нашими друзьями во всем мире благодаря музыке.  

*Прим.: японские мифические духи/существа, обычно озорные и плутоватые.

Baku, почему Вы выбрали для себя образ shutendouji (известный «они», злой дух, огроподобное существо)?

Baku: Потому что у «мо»* натура обманщика.  

*Прим.: японских дух, похожий на тапира.  

А почему TaNa выбрал образ девятихвостой лисы?  

Baku: Это было неизбежно.

Как бы Вы описали свою музыку для тех, кто ее никогда не слышал?  

Baku: В Японии рассказы о ёкаи и мо, оглядывающихся на свою жизнь, издавна передавались из уст в уста. Мы взяли их за основу и добавили мелодии: порой агрессивных, порой печальных, облачив эти сказания в музыку. В итоге получился идеальный баланс рока и баллад.  

У вас много песен выложено на официальный YouTube-канал, также есть сингл, который можно купить на концертах. Планируете ли выпуск CD или цифровой релиз?  

Baku: Мы планируем, что отныне нашу музыку услышит как можно больше людей.  

Что вас вдохновило на создание песни Parade?  

Baku: Мы взяли за основу сосуществование ёкаи и людей, замешали это с сегодняшним миром и через этот микс создали картину, в которой все живут в ладу друг с другом. Kiko начали свое движение по миру, где так много друзей, которых нам надо встретить. Мы пишем песни, которые придают нам отваги пуститься в это путешествие.

Расскажите о самых ярких впечатлениях от своего выступления на Wake Up Festival на Тайване.  

Baku: Самым потрясающим стало то, что люди действительно пришли на наше живое выступление, несмотря на то, что мы совершенно не понимаем их язык. Там нам удалось вновь доказать, что музыка соединяет сердца. Я верю, что мы надолго запомним этот момент из нашей ранней деятельности.

А чего Вы ожидаете от выступления на Tokyo, OK?  

Baku: Это мероприятие, на котором я всегда хотел выступить. Иметь возможность провести концерт в Оклахоме подобно мечте. Я ужасно взволнован.

Как Вы себе представляете своих американских поклонников?

Baku: Мы получили много сообщений и писем. Я хочу, чтобы Kiko выступили перед вами как можно скорее!

Что бы Вы хотели сказать нашим читателям?

Baku: JaME поддерживает меня со времен моего прошлого коллектива уже на протяжении 10 лет. Я хочу, чтобы все, кто читает JaME, пришли и увидели меня сейчас! Пожалуйста, поддержите меня!  

JaME благодарит Ayakashi no Kiko и Chaotic Harmony за это интервью.  

Tokyo, OK (ранее - Tokyo in Tulsa) пройдет в Broken Arrow, Оклахома, в июле 2020. Билеты доступны на официальном сайте.