Новый альбом
M.E.R.R.Y. (в продаже с 7 ноября) выпущен спустя год и четыре месяца после выхода их последнего альбома. Это третий альбом группы с тех пор, как они работают с мейджор-лейблом, и его название как будто призвано подчеркнуть их уверенность в своих силах. Тур
Many Merry Days #3, во время которого
Merry сыграют для фанатов свои новые песни, стартует 20 ноября. И пускай нам очень интересно, что происходит на их концертах в данный момент, мы воспользовались возможностью и задали несколько вопросов об альбоме. Вокалист
Gara и гитарист
Yu нашли время чтобы ответить на вопросы этого интервью.
Прежде всего расскажите нам, почему вы дали новому альбому такое название: M.E.R.R.Y.?
Gara: Я поговорил с участниками группы, прежде чем мы начали записывать этот альбом. Я говорил о различных артистах, работы которых я слушал в прошлом, и о том, что обычно третий альбом - это что-то непохожее на все предыдущее, как будто новая точка отсчета. И наш звукорежиссер сказал мне, что третий альбом - это очень важно. Мы тоже так считаем, поэтому я сказал остальным участникам, что хочу назвать альбом
M.E.R.R.Y. На тот момент песни для альбома еще не были написаны, и мы не выбрали его идею, но мы подумали, что запишем этот альбом в таком ключе.
Кто-то может сказать, что мысль о том, что третий альбом очень важен, несколько старомодна (смеется), но я вполне вас понимаю. А зачем вы разделили буквы точками?
Gara: После того, как все песни были записаны, я почувствовал, что все они объединены неким законом
M.E.R.R.Y. "M" - это Merry, "E" - это eroguro*. "R" - это ретро. Вторая "R" - это рок, а "Y" - желтый цвет (yellow), символизирующий Японию. Когда я это понял, то решил, что все песни, собранные в альбоме, обозначены в названии. Мы можем прочитать это как "Merry". Тем не менее, я понял, что "Merry это просто M.E.R.R.Y.".
Вау, получается, все вышло так, как вы и задумывали. Вам не было жутковато, когда вы поняли это?
Gara: С "Y" были сложности, но я использовал слово "yellow" в текстах и названиях песен, так что мне показалось, это будет неплохо. Я не ставил себе цель сделать это к выходу альбома, но я понял это в день нашего первого концерта. Но да, я испытывал некоторое волнение.
Это настолько здорово, что кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой! Получается, название было выбрано до того, как вы придумали идею альбома, и в результате получилось "M.E.R.R.Y." Я думаю, многие начинающие группы оказываются заложниками своей концепции.
Gara: Зачастую они не могут освободиться от определенной концепции потому, что их видение мира слишком четко сформулировано.
А вы в настоящее время можете писать песни свободно?
Yu: Да, но с того момента, как создали группу, мы решили, что нам следует избегать слишком четкой концепции, чтобы продолжать расширение нашего мира. И, как мне кажется, мы намного раздвинули его границы. Поэтому мы выпустили этот альбом, и я писал песни, думая о названии "M.E.R.R.Y."
Gara: Не так давно нам сказали, что мы "не делаем так много eroguro", и что мы "стали красивее и свежее" (улыбается). Тем не менее, мы не изменились, потому что eroguro и ретро все еще существуют в нас. Вы можете услышать это в песне
Seinen Himitsu Club. Мы не думали: "Нам следует сделать вот так", мы сделали так, потому что именно этого нам и хотелось, вот и все.
* Eroguro (Эрогуро) - подкласс японского жанра аниме/манги "хентай", акцентированный на проявления крайних форм сексуального насилия, а также эстетике и эротизме убийств и смерти в целом. (прим. переводчика)
Полную версию интервью Вы можете увидеть в журнале Zy 37.
Zy.connection Inc. 
