Интервью

Zy 38: Kra

31/01/2008 2008-01-31 12:00:00 JaME Автор: Zy Перевод: hide my face

Zy 38: Kra

Приключения четверки.


© 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.
Kra показали зажигательное шоу в Nakano Sun Plaza в ноябре 2007 и удачно завершили свой последний тур года. Их концерты пользовались поразительной популярностью, и в 2008 году они рассчитывают выступить на более известных площадках. 24 января вышел новый сингл группы – Yell. Также Kra объявили о том, что примут участие в "Yaon-Biraki", который состоится 5 апреля в Hibiya Yagai Ongakudou.

Это интервью должно было включать вопросы о их новом сингле, но его выпуск был отложен (интервью взято в ноябре). Хотя это и импровизированное интервью, надеемся, оно будет интересным, так как нам представилась редкая возможность задать любые вопросы.

21 ноября в Nakano Sun Plaza состоялось финальное выступление вашего тура. Какие у вас от него впечатления? Это было отличное шоу. Maiccho (Mai) веселился на полную (смех). Вы и раньше устраивали такое, общаясь с залом? ()

Mai: Вовсе нет (смех).

Yasuno: К середине тура он становился все более безбашенным.

Вы говорили с такой страстью.

Mai: Большое спасибо (улыбка)!

Как вам тур в целом?

Keiyuu: Я думаю, места, в которых проходили выступления, были отличными, и мы действительно могли "зажигать". Мы не хотели специально понравиться публике, но первую половину тура чувствовали себя немного нервно.

Yasuno: Хотя, мне кажется, мы слишком волновались.

Keiyuu: Наши костюмы были замечательными, но что-то было не так первую половину тура. Мы решились сделать вещи, которые нам сказали не делать (смеется). После этого мы почувствовали себя свободнее.

Правда? (смех)

Keiyuu: Странно, когда тебе говорят "Не делайте этого", но нас это больше не волнует (смех). Это наши выступления. В конце концов, мы хотим чтобы публика получала удовольствие, и это уже наша забота. Мы поняли, что им нравится, и стали делать именно это на каждом выступлении.

Yuura: Я думаю, что нехорошо говорить какие-то ужасные вещи зрителям. Но если это не так уж и плохо, можно сказать то, что мы захотим.

Yasuno: Мы побывали и в Нигата, и в Нагано. Группа не выступала там довольно долго. Прежде чем вернутся в Nakano Sun Plaza, мы дали два концерта в Тохоку, они были замечательные. Особенно публика в Сендай! Они классные!

И из-за этого Maiccho начал так отрываться во второй половине тура, не так ли?

Mai: Да. И мы исполняли нашу новую песню. Мы к ней не совсем привыкли, но после нескольких выступлений все было в порядке.

Понятно. Так может ваш характер изменился тоже? (смех)

Mai: Нет, я так не считаю. Раньше я часто думал "Я должен это сделать". Но сейчас я намного меньше волнуюсь о подобных вещах, и, мне кажется, это хорошо, что я стал более естественным.

Yuura: У него действительно такой характер, как мне кажется. Mai делает только то, что ему по силам.

Я думаю, это хорошие новости. Ваш новый сингл Yell выйдет 23 января, но сейчас (конец ноября) песни все еще не завершены, не так ли? (смеется).

Keiyuu: Ну, я все еще думаю над тем, какую лирику я хочу написать. (улыбка)

Вы все еще не начали их?!

Keiyuu: Я не знаю, что мне хочется написать! Пытаюсь решить, хочу ли я написать что-нибудь простое для понимания или же что-то более сложное, как я писал до этого.

Yuura: О, у меня идея! Ты можешь написать о том, что чувствуют фаны, которые едут ночным автобусом, чтобы попасть на наш концерт.

Keiyuu: Что?!

Вы имеете в виду то нетерпение, с которым они ждут концерта?

Yuura: У нас много фанатов, которые приезжают на автобусе, чтобы увидеть наши выступления в Токио. Также было достаточно фанов в Nakano Sun Plaza, которые приехали на ночном автобусе. И поскольку их так много, им понравится такая лирика.

Keiyuu: Правда?!

Кто написал оригинальную версию песни?

Keiyuu: Может, Maiccho?

Maiccho, какой образ был перед вами, когда вы писали ее?

Mai: Я хотел свежий образ.

Yasuno: Для этого, во первых, должен быть свежим Keiyuu. (смех)

Keiyuu: О нет, это будет трудно (смех).

Yuura: Почему ты не напишешь о том, что делаешь, когда становишься охотником на монстров, ну, после того как выпьешь свое зелье? (смех)

Это не кажется новой идеей.

Keiyuu: Я хочу написать тексты на неизбитые темы, но я сейчас немного морально устал, так что я не смог. Но вчера, я думал о текстах. И смог понаблюдать немного за буднями людей, которым нечего делать в течение дня (смех).

Я уверен, окончательный результат не будет таким. Даже если песни и новые, то после того, как их послушали, - уже нет.

Keiyuu: Да, да. Я согласен с вами.

Yasuno: В песнях есть "тени". Не только в лирику, но и в музыку участники вложили частички себя. Как будто группа сама является тенью.

Это подходит Kra. Очень оригинально. Как насчет того, чтобы написать по-новому ваши гротескные тексты?

Keiyuu: Должно здорово получиться... это будет просто отлично!

Вы можете написать все, что захотите (смех). Например, вы можете заменить "конец света" на "разрушение человека" или "молитву" на "проклятие".

Keiyuu: Мы мыслим одинаково (улыбка).

С нетерпением будем ждать нового сингла!

Полную версию интервью читайте в Zy 38.

© 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.
Реклама

Исполнители

Релизы

Сингл CD 2008-01-23 2008-01-23
Kra

Статьи журнала Zy.

Zy 56: MUCC © 2011 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 56: MUCC

Начало света и цвета

Zy 56: Nightmare © 2011 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 56: Nightmare

перемещение в пространстве

Zy 56: vistlip © 2011 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 56: vistlip

ДА БУДЕТ СВЕТ

Zy 56: Plastic Tree © 2011 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 56: Plastic Tree

Лучащийся во тьме аммонит

Zy 55: Kawamura Ryuichi © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 55: Kawamura Ryuichi

Картель-мудрый рапсод-

Zy 55: Arimura Ryutaro © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 55: Arimura Ryutaro

Дорога в будущее

Zy 55: ViViD © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 55: ViViD

Бесконечная мечта

Zy 55: J © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 55: J

ЧЕТЫРНАДЦАТЬ ЯЗЫКОВ ПЛАМЕНИ

Zy 54: MUCC © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 54: MUCC

солнечное приобретение

Zy 54: Keiyuh (Kra) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 54: Keiyuh (Kra)

ностальгический поп и футуристический рок

Zy 54: Igaguri Chiba (Sendai Kamotsu) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 54: Igaguri Chiba (Sendai Kamotsu)

Возрождение Chiba

Zy 54: girugamesh © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 54: girugamesh

мелодии в ритме сердца

Zy 54: Alice Nine © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 54: Alice Nine

В Поисках Звездного Света…

Zy 53: the GazettE © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 53: the GazettE

НАЧАЛО НОВОЙ БИТВЫ….

Zy 53: Plastic Tree © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 53: Plastic Tree

Дорога, залитая лунным светом.

Zy 53: Ni~ya (Nightmare) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 53: Ni~ya (Nightmare)

Саморазоблачение

Zy 53: HIZUMI (D'espairsRay) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 53: HIZUMI (D'espairsRay)

Проводя новые границы

Zy 53: Alice Nine © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 53: Alice Nine

Атака слепящего света!

Stylish Wave EXTRA ‘10 © lynch - Non-Non

Отчёт

Stylish Wave EXTRA ‘10

Выступления восьми групп, каждая из которых в этот вечер подарила кучу улыбок и задала жару, завершили 2010 Spring Tour.

Zy 52: HITSUGI (Nightmare) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 52: HITSUGI (Nightmare)

Визуальная философия

Zy 52: Arimura Ryutaro (Plastic Tree) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 52: Arimura Ryutaro (Plastic Tree)

странный фрукт

Zy 52: Mix Speaker’s,Inc. © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 52: Mix Speaker’s,Inc.

начало новой жизни

Zy 52: heidi. © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 52: heidi.

СТАРТОВАЯ ЛИНИЯ

Zy 51: Kra © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 51: Kra

ПЕСНИ, КОТОРЫМИ ЖИВЕШЬ

Zy 51: D © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 51: D

Роза знает все...

stylish wave EXTRA’09 vol.2 © All Rights Reserved

Отчёт

stylish wave EXTRA’09 vol.2

Горячий вечер вместе с Frantic EMIRY, And, vistlip и DaizyStripper.

Zy 51: Alice Nine © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 51: Alice Nine

Собственный стиль Blitz Kids.

Zy 51: Nightmare © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 51: Nightmare

Мир, о котором никто не знает

Zy 50: Arimura Ryutaro (Plastic Tree) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 50: Arimura Ryutaro (Plastic Tree)

Движущийся Портрет

Zy 50: Ruki (the GazettE) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 50: Ruki (the GazettE)

Десять типов шуток, сомнительный секрет

Zy 50: MUCC © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 50: MUCC

Там, где начинается мир и заканчиваются воспоминания.

Zy 50: Nightmare © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 50: Nightmare

неограниченное пространство

Zy 50: girugamesh © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 50: girugamesh

NOW - смесь настоящего и прошлого

Zy 49: the GazettE © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 49: the GazettE

Начало xxx.
- Разговор о “BEFORE I DECAY”-

Zy 49: SuG © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 49: SuG

Добро пожаловать на ××× PARTY....

Zy 49: Plastic Tree © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 49: Plastic Tree

Мечтая в комнате больного...

Zy 49: Sendai Kamotsu © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 49: Sendai Kamotsu

Да поможет Вам Бог!!

Zy 48: Plastic Tree © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 48: Plastic Tree

Неправильный механизм.

Zy 48: MUCC © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 48: MUCC

Jikken teki chousen no kioku – Воспоминания об экспериментальном вызове

Zy 48: D'espairsRay © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 48: D'espairsRay

Продолжение эволюции

Zy 48: D © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 48: D

Движущая сила.

Zy 48: An Cafe © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 48: An Cafe

Игрушечная коробка счастья!!!

Zy 47: An Cafe © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 47: An Cafe

радостное лето

Zy 47: J © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 47: J

Дух приключений

Zy 47: the GazettE © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 47: the GazettE

Крушение ради Возрождения
‐Возвращение из темноты ‐

Zy 46: Tatsuro (MUCC) © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 46: Tatsuro (MUCC)

Honzen de susumu, michi

Zy 46: Nightmare © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 46: Nightmare

Разрушители кумиров!

stylish wave EXTRA ’09 в CLUB CITTA © lynch.

Отчёт

stylish wave EXTRA ’09 в CLUB CITTA

stylish wave EXTRA ’09, где выступили SERIAL⇔NUMBER, DaizyStripper, Irokui., SCREW, hime ichigo, Wizard и lynch, прошло 3 мая в Кавасаки.

Zy 46: Mix Speaker's,Inc. © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 46: Mix Speaker's,Inc.

Изменения!

Zy 46: Gara (Merry) © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 46: Gara (Merry)

Элегия Макуура

Zy 46: alice nine. © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 46: alice nine.

Расширение путей

Zy 45: An Cafe © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 45: An Cafe

Твой знак!
~в моём настоящем цвете~

Zy 45: MUCC © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 45: MUCC

Смешение первоначального и настоящего.

Zy 45: Nightmare © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 45: Nightmare

точка отсчета - Местонахождение на данный момент

Zy 45: miyavi © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 45: miyavi

Когда Моя Гитара и Я поем вместе

Zy 44: alice nine. © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 44: alice nine.

Band-On-The-Rise!

Zy 44: Plastic tree © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 44: Plastic tree

Моя сладкая карусель.

Zy 44: Miku (An Cafe) © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 44: Miku (An Cafe)

-Диссекция-

Zy 44: Kra © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 44: Kra

Бесценные дни отчаянной жизни.

Zy 44: Merry © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 44: Merry

5 заклейменных парней. С ПОРОКОМ И ДОБРОДЕТЕЛЬЮ.

Zy 43: Plastic Tree © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 43: Plastic Tree

Когда я очнусь от транса

Zy 43: Вокалисты PS COMPANY © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 43: Вокалисты PS COMPANY

Ультра-команда из пяти вокалистов

Zy 43: Tetsu (Merry) © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 43: Tetsu (Merry)

Растворяясь в сером...

Zy 43: An Cafe © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 43: An Cafe

восхищение, злость, грусть и наслаждение

Zy 42: Nightmare © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 42: Nightmare

Структура возврата к своим корням

Zy 42: Kagrra, © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 42: Kagrra,

Дух звука и водоворот

Zy 41: MUCC © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 41: MUCC

Разделить и разрушить

Zy 40: miyavi © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 40: miyavi

ДАЛЬНИЙ ВОСТОК КОНТРАТАКУЕТ МИР

Stylish Wave ILLUSION '08 Vol.3 © PS Company

Отчёт

Stylish Wave ILLUSION '08 Vol.3

Замечательный концерт Zy, на котором выступили heidi., lynch., Mix Speaker's, Inc., SEX MACHINEGUNS и Kagrra,!

Zy 40: D © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 40: D

Анабасис. ~начнем новую главу~

Zy 39: Plastic Tree © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 39: Plastic Tree

Новый успех

Zy 39: MUCC © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 39: MUCC

проявленная цветная фотография

Zy MEGA EDITION #6: the GazettE © Star Child

Информация

Zy MEGA EDITION #6: the GazettE

JaME вместе со Star Child предоставляет своим читателям уникальную возможность приобрести Zy MEGA EDITION #6 special the GazettE!

Zy 39: miyavi © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 39: miyavi

Мальчики и девочки Кабуки, вы должны сохранить самурайский дух!

Zy 39: the GazettE © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 39: the GazettE

Расцвет ярко-красного.

Zy 39: An Cafe © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 39: An Cafe

Двигаемся вперед!

Zy 38 : SID © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 38 : SID

На твердом основании.

Zy 38: miyavi © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 38: miyavi

Это V-KEI KAVKIZM '08

Zy 38: CHISATO (PENICILLIN) + Ni~ya (Nightmare) © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 38: CHISATO (PENICILLIN) + Ni~ya (Nightmare)

THRUST + ENFOLD = EXCLAMATION

Zy 38: Ryutaro Arimura (Plastic Tree) © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 38: Ryutaro Arimura (Plastic Tree)

Прошло десять лет... что будет дальше?

Zy 38: Kra © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 38: Kra

Приключения четверки.

Zy 37: Интервью с miyavi © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 37: Интервью с miyavi

Bijuaryuutenjoushou no zu

Zy 37: Ruki из группы the GazettE © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 37: Ruki из группы the GazettE

Ao. Soku. Zan

Zy 37: Nightmare © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Интервью

Zy 37: Nightmare

Единственный в своем роде center core

Реклама