Информация

Международная продажа билетов на концер&#1090

12/02/2008 2008-02-12 12:00:00 JaME Автор: JaME & JRR Перевод: lenin

Международная продажа билетов на концер&#1090

JaME и Jrock Revolution представляют уникальную возможность для иностранных поклонников X JAPAN купить билеты на концерт в Tokyo Dome 28 марта.


© X JAPAN, Jrock Revolution, JaME, EINSOF Marketing Group
JaME и Jrock Revolution начинают бесплатную лотерею. Поклонники группы могут поучаствовать в этой лотерее, чтобы получить шанс купить билеты на концерт X JAPAN 28 марта. Лотерея уже началась и продлится до субботы, 16 февраля, до 11 часов утра по московскому времени. Участники получат по электронной почте уникальный код. С его помощью можно будет попробовать купить до четырех билетов в течение 24 часов. Тем не менее, определение тех, кто сможет купить в итоге билеты, будет проводиться при помощи лотереи.

Для покупки билетов, пожалуйста, будьте готовы предоставить свое имя, адрес электронной почты, номер паспорта, страну и желаемое количество билетов. Номер паспорта и страна будут необходимо для подтверждения вашей личности в момент получения билетов на стенде JaME и JRR в Tokyo Dome. Стоимость билетов - $ 135 (американских долларов).

JaME и Jrock Revolution рады предоставить вам такую возможность и надеются увидеть вас в Tokyo Dome!

Пожалуйста, прочитайте следующее руководство, прежде чем приступать к покупке билетов. Там содержится ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, касающаяся билетов.

Чтобы купить билеты, пройдите по этой ссылке.

Разделы:
Основные положения
Лотерея
Планируем вместе
Получение билетов
Как добраться в Японию
Концерты
Другие вопросы

Основные положения

Что такое международная продажа билетов X JAPAN через Jrock Revolution и JaME?

Jrock Revolution и JaME объединились, чтобы предоставить зарубежным фанатам группы эту уникальную возможность.
Наши организации зарезервировали определенное количество билетов на концерты воссоединившейся легендарной японской рок группы X JAPAN и теперь предлагают купить их иностранным поклонникам. Мы запускаем лотерею. Удачливые участники получат уникальный код, при помощи которого они смогут купить билеты через специальный сайт их продажи.

Когда и где состоятся концерты X JAPAN и как они называются?

JAPAN ATTACKS AGAIN 2008 I.V. ~ Towards destruction ~

Tokyo Dome
Токио, Япония
пятница, 28 марта ~Night of Destruction~
суббота, 29 марта ~Night of Madness~
воскресенье, 30 марта ~Night of Creation~

Но данная лотерея касается только концерта, что состоится 28 марта

Как продаются билеты на концерты помимо Jrock Revolution и JaME?

Поклонники группы не переставали надеяться на воссоединение группы еще с момента ее распада 10 лет назад. Первой возможностью купить билеты было заказать их через сайт YOSHIKI Mobile, абонентская услуга для владельцев мобильных телефонов, делающая эксклюзивные предложения для фанатов YOSHIKI и X JAPAN. Услуга доступна только для абонентов японской сотовой связи. Огромный спрос на билеты во время предпродажи привело к тому, что система бронирования билетов была завалена более 100 000 заявок на приобретение билетов на оба концерта уже в первые часы начала продаж. Вместительность Tokyo Dome – 50 000 сидячих мест. По результатам предпродажи было решено увеличить количество мест, чтобы соответствовать сложившимся условиям.

Как Jrock Revolution и JaME получили билеты?

X JAPAN хотят, чтобы и у иностранных фанатов был шанс посетить концерты. Jrock Revolution и JaME смогли предоставить возможность осуществить эту идею.

Сколько стоит билет?

$ 135 (американских долларов) за один билет.

Сколько билетов можно купить одному человеку?

Максимум 4 билета каждому выигравшему в лотерее.

Что насчет недавно объявленного концерта 29ого марта?

Ограниченное количество билетов, которые имеются у JRR и JaME, не имеют никакого отношения к концерту 29ого марта. У нас нет билетов на это шоу. Если же будут какие-то изменения, мы сообщим вам.

Что такое Jrock Revolution?

Jrock Revolution – это главный источник информации для поклонников японского рока по всему миру. Целью JrockRevolution.com является продвижение музыкантов, музыки и различных мероприятий, как в США, так и за их пределами, а также предоставление возможности разрозненным фэнгруппам объединиться. При поддержке YOSHIKI, участника легендарной группы X JAPAN, Jrock Revolution смог организовать первый большой фестиваль японских групп в США в 2007 г. и до сих пор находится на острие международной сцены японского рока.

Что такое JaME?

В 2004 г. несколько европейских сайтов объединились для создания JmusicEuropa.com, что и стало JaME. С того времени сайт способствовал развитию популярности японской музыки за рубежом. Через несколько лет он стал самой большой базой данных и информационным порталом о японской музыке во всем мире, освещая множество музыкальных стилей японской сцены и продвигая их в мировом масштабе.

Лотерея

Как я могу приобрести билет?

Чтобы купить билет, необходимо сначала стать участником лотереи. Победители будут определены при помощи случайного выбора. Они получат уникальный код, который позволит попасть на специальный сайт продажи билетов и совершить покупку.

Что такое лотерейная система?

Лотерейная система часто используется в Японии, для розыгрыша билетов на концерты. Вы оставляете заявку со своим именем на получение билета или нескольких билетов, затем победитель определяется случайным образом, чтобы было честно по отношению ко всем.

Почему билеты продаются при помощи лотереи?

Для того, чтобы дать одинаковые возможности всем поклонникам, Jrock Revolution и JaME остановились на лотерейной системе, отказавшись от «кто первый пришел, то первый и купил», которая бы удовлетворила только тех, кто может быть онлайн в определенное время и которые уже уверены, что точно готовы поехать.

Сколько стоит стать участником лотереи?

Нисколько, участие в лотерее абсолютно бесплатное.

Когда и как я могу стать участником лотереи?

Лотерея начинается в понедельник, 11 февраля в 21 час по московскому времени на сайтах Jrock Revolution и JaME (jrockrevolution.com и jame-world.com , соответственно). На них уже размещены баннеры, которые помогут попасть на сайт лотереи. На этом сайте будет форма, в которой нужно будет заполнить графы: имя, адрес электронной почты, номер паспорта, страна, количество билетов.

Сервер не рухнет от такого количества желающих?

Мы предвидели такое развитие событий и поэтому увеличили серверную мощность. Наш персонал находится в постоянной готовности в течение всего времени проведения лотереи, чтобы немедленно разбираться со всеми возникающими проблемами.

Зачем нужно предоставлять номер паспорта и название страны?

Если вы выиграете возможность купить билеты, эта информация будет использована для идентификации вашей личности при покупке билетов и при их получении.

Какой адрес электронной почты лучше оставить?

Оставьте нам адрес своего наиболее активно используемого почтового ящика. Не оставляйте адрес, который затем перенаправляет почту куда-либо еще. Оставьте нам адрес, по которому вы напрямую получаете почту, так как мы будем связываться в основном, если не совсем полностью, именно по электронной почте, в том числе пришлем код доступа к сайту покупки билетов, таким образом, мы хотим сберечь ваше время.

Анкета просит ввести, сколько билетов я хочу купить. Что если я не знаю, сколько мне нужно?

Не отправляйте запрос, пока не решите, сколько точно билетов вам необходимо.

Как будут выбраны победители?

При помощи случайного выбора, исключительно техническими методами.

Когда заканчивается лотерея?

Лотерея заканчивается в субботу, 16 февраля, в 11 утра по московскому времени. Другими словами, последняя возможность приобрести билеты будет ранним утром по времени европейской части России.

Как я узнаю, что стал одним из победителей?

Всю подробную информацию мы пришлем так быстро, как только возможно. С учетом временных ограничений мы предлагаем наилучшую систему для того, чтобы подвергать вас наименьшему стрессу.

Меня не выбрали. Есть ли другие способы достать билет?

Других законных и одобренных путей достать билеты нет. Перекупщики наверняка попытаются выставить на продажу обычные билеты в Tokyo Dome. Jrock Revolution и JaME категорически против такого вымогания денег из фанатов, музыкантов и других, вовлеченных в процесс организации концерта.

Я спекулянт и хочу заработать тысячи долларов на отчаянных фанатах, которые заплатят любые суммы, чтобы попасть на концерт. Могу я купить билеты через вашу систему и затем их перепродать?

НЕТ. Это на 100% невозможно благодаря необходимости самостоятельно получать билеты. Перепродажа билетов абсолютно невозможна без нашего непосредственного участия. Даже не пытайтесь. Мы будем следить за сайтами-аукционами типа hawk, чтобы защитить наших поклонников и примем всевозможные меры против спекулянтов.

Я прошел! Что мне делать дальше?

У вас 24 часа, чтобы приобрести ваши билеты на нашем сайте.

Планируем вместе

Я хочу стать участником лотереи, чтобы помочь другу получить билет, но мне не хочется этого делать.

Нет способа передать ваш уникальный номер другому, если вы выигрываете, ВЫ обязаны купить эти билеты.

Что, если я выиграю 4 билета, но я не знаю, кто сможет со мной поехать?

Вы должны определиться к моменту покупки билетов, кто сможет поехать.

Что, если больше 4 моих друзей хочет попасть на концерт?

Тогда необходимо, чтобы еще кто-то из вашей компании выиграл в лотерею. Один человек может купить максимум четыре билета.

Каждый из нашей группы не может позволить себе самостоятельно выкупить все билеты, но каждый по отдельности может купить один.

Кто бы ни покупал билеты на группу, он ДОЛЖЕН быть готов заплатить за все билеты. Стоимость билета – это только первые расходы вашей поездки в Японию. Начиная с этого момента у вас должны быть средства, чтобы каждый член вашей группы смог приобрести билеты на всю группу, если он выиграет в лотерее.

Продолжение тут.
Реклама

Исполнители

X JAPAN снова с нами

Концерт X JAPAN в Тайбее © X JAPAN

Отчёт

Концерт X JAPAN в Тайбее

Распахнув границы стадиона, X JAPAN сорвали крышу и выступили на открытом воздухе.

Концерт X JAPAN TOKYO ~Continues the Attack~ ©  X Japan Production Management Committee

Отчёт

Концерт X JAPAN TOKYO ~Continues the Attack~

X JAPAN дали концерт в своем классическом стиле вместе с SUGIZO в качестве шестого участника группы.

X JAPAN ~ Continues the Attack (Invincible Night) в Tokyo Dome © X Japan Production Management Committee

Отчёт

X JAPAN ~ Continues the Attack (Invincible Night) в Tokyo Dome

В этот особенный день, 2-го мая, X JAPAN отыграли первый из двух концертов в Tokyo Dome.

Концерт X JAPAN в Париже © JaME

Новости

Концерт X JAPAN в Париже

Концерт X JAPAN в Париже

Hello! Kitty и X JAPAN © JaME

Новости

Hello! Kitty и X JAPAN

Пресс-конференция с YOSHIKI © YOSHIKI - JaME - Polina Kogan

Интервью

Пресс-конференция с YOSHIKI

Пресс-конференция гоночного проекта Honda TEAM YOSHIKI, где YOSHIKI также рассказал о планах X JAPAN и о возможной дате концерта во Франции.

Новогодний концерт X JAPAN в Akasaka BLITZ © X JAPAN

Отчёт

Новогодний концерт X JAPAN в Akasaka BLITZ

X JAPAN ворвались в новый год с сумасшедшим шоу в Akasaka BLITZ

YOSHIKI фан-конференция: 15 сентября 2008 © YOSHIKI - JaME - Polina Kogan

Интервью

YOSHIKI фан-конференция: 15 сентября 2008

Мероприятие, устроенное YOSHIKI в Yoyogi Olympic Plaza, где, помимо СМИ, присутствовало около 4000 поклонников.

Пресс-конференция с X JAPAN часть I © X JAPAN

Интервью

Пресс-конференция с X JAPAN часть I

3-его апреля состоялась пресс-конференция с группой X JAPAN для японской прессы по поводу концертов в Tokyo Dome и мирового тура.

Пресс-конференция с X JAPAN часть II © X JAPAN

Интервью

Пресс-конференция с X JAPAN часть II

3-его апреля состоялась пресс-конференция с группой X JAPAN для японской прессы по поводу концертов в Tokyo Dome и мирового тура.

X JAPAN- I.V. ~Night of Destruction~ © X Japan Production Management Committee

Отчёт

X JAPAN- I.V. ~Night of Destruction~

Репортаж с первого из легендарных концертов X JAPAN - Night of Destruction 28ого марта 2008 года

Пресс-конференция с YOSHIKI в Tokyo Dome © JaME

Интервью

Пресс-конференция с YOSHIKI в Tokyo Dome

Короткое интервью с YOSHIKI после первого концерта c момента объединения X JAPAN.

Международная продажа билетов на концерт © X JAPAN, Jrock Revolution, JaME, EINSOF Marketing Group

Информация

Международная продажа билетов на концерт

JaME и Jrock Revolution представляют уникальную возможность для иностранных поклонников X JAPAN купить билеты на концерт в Tokyo Dome 28 марта.

Реклама