В сентябре 2007 года
Plastic Tree дали свой первый сольный концерт в честь 10 годовщины дебюта группы. (Концертный DVD ZERO уже в продаже). После этого они отправились в тур сначала по Японии, а за тем по всему миру. 30 декабря группа отыграла свое ежегодное выступление в C.C.Lemon Hall, а так же приняла участие New Year's Eve live event, совсем не оставив себе времени для отдыха в 2007 году. В будущем мы сможем увидеть их на фестивале stylish wave ILLUSION'08 vol.1-2", который пройдет 20 января 2008 года (интервью взято в конце 2007 года). В этом интервью мы побеседовали с
Ryutarou Arimura как представителем группы о 2007 и планах на 2008.
Для начала давайте оглянемся назад на 2007, на 10 годовщину вашего дебюта. Ваш концерт прошел 8 сентября в Budokan. Когда была официально принята дата его проведения?
Ryutaro: 5 марта.
В каком-то смысле тогда и начался для вас 2007 год?
Ryutaro: Думаю, да. Ну, вообще это была наша 10 годовщина, но первую половину года у нас не было настроения праздновать. Это было время переосмысления ценностей для группы, так что нам было непросто.
Что вы имеете в виду?
Ryutaro: Как бы выразиться... как будто испытывалось наше существование. Не столько для остальных, сколько для нас самих. И это касается всего, включая наши песни, написанные для альбома
Nega to Posi, нашу работу по его оформлению, видео клипы и выступление в Budokan.
То есть вместо того, чтобы получать поздравления в честь вашей 10 годовщины, вы почувствовали, что пришло время поразмышлять о ценностях вашей группы.
Ryutaro: Вообще-то я думаю, что впервые услышал слово "Поздравляем" на выступлении в Budokan.
Так что до этого момента вы напряженно работали, не так ли?
Ryutaro: Я писал песни и выпускал их, но я уже был другим. Это было время, когда я думал о разных вещах, таких как "Почему я пишу песни для этой группы?" или "Почему мы
Plastic Tree?" Я думаю, в первой половине года расписание было нормальным. Хотя, мне кажется, эмоционально это был тяжелый период для меня.
Вы даже думали о том, зачем вы создали эту группу? На концерте в Budokan вы сказали, что "Plastic Tree это дерево, которое никогда не завянет" (смех). Я считаю, в этом утверждение заложен глубокий смысл.
Ryutaro: О, я сказал это (смех). Я на это надеюсь. И я думаю, что мы хотели оставить что-нибудь, что бы придало некую форму нашим релизам и выступлениям в 2007 году.
Значит, вы действительно размышляли о группе и о смысле ее существовании. Вы нашли ответы?
Ryutaro: Да. На концерте в Budokan я по-настоящему почувствовал всю ответственность. И я был просто счастлив. Я был так счастлив, что такая группа, как мы, может стоять на такой большой сцене.
И после выступления в Budokan вы отправились в тур по Японии и по всему миру, и, похоже, вы продолжаете двигаться вперед. Вы совсем не отдыхали, так было лучше, да?
Ryutaro: Ну, у меня было немного времени для написания песен после концерта в Budokan.
Вы писали песни во время отдыха?
Ryutaro: Да, я писал песни! Я накапливал песни. Мне кажется, сейчас то время, после Budokan, когда мы будем думать о том, что такое
Plastic Tree.
Ваше второе зарубежное выступление прошло в ноябре. Что вы чувствуете по этому поводу?
Ryutaro: В этот раз меня больше всего впечатлил Тайвань. Что касается Европы, туда просто дольше ехать. Но Корея и Тайвань до этого я там тоже не был - близко к Японии. Я так же получил много писем от фанатов с Тайваня. Так что я очень ждал этой поездки, несмотря на то, что это не очень далеко.
Я думаю, ваша музыка связывает вас со многими местами в мире.
Ryutaro: Сейчас мне кажется, что есть смысл в том, что я начал видеть в этом мире. В этом году я часто смотрел на свое прошлое, настоящее и будущее с этой точки зрения. Да, и когда я вернулся в клуб в Чиба, в котором я работал, я поговорил с менеджером. Прошло столько времени. Сейчас мне кажется, что у меня было много шансов сделать что-то такое в 2007 году, обдумать все еще раз. Было так, как будто я пьяный и в машине времени (смех).
Это было похоже на путешествие, чтобы найти себя?
Ryutaro: Ну, думаю, да. Я в поисках себя (смех).
Полную версию интервью читайте в Zy 38.
© 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.
