Интервью с Kiwamu и DJ SiSeN

После разогрева DJ SiSeN и перед тем, как BLOOD вышли на сцену в Сан Антонио, Техас, 2ого февраля в ходе тура по США Darkest Labyrinth vol.7, нам удалось взять у них интервью.

Даты тура были уже определены, когда стало известно, что к вам присоединится SiSeN. Как вам пришла в голову такая идея?

Kiwamu: Мы седьмой раз в США и поэтому хотели взять с собой необычного, экстраординарного гостя. В Лос Анджелесе мы четвертый раз и в Бостоне будем второй, поэтому я хотел устроить особое шоу для американских поклонников. SiSeN иногда участвует в наших концертах, а BLOOD - в его, поэтому мне нравится его DJ стиль, и я решил взять его с собой в тур по США.

SiSeN, а какова была Ваша реакция на то, что Вас пригласили участвовать в туре?

SiSeN: Я был очень рад и удивлен!

Что вы думали друг о друге до того, как начали работать вместе?

SiSeN: Мы впервые встретились на одном мероприятии около четырех лет назад.

Kiwamu: Это был небольшой концерт в Японии. Мне он очень не понравился, но я запомнил, что SiSeN был там.

SiSeN: Когда мы впервые встретились, мы не особо общались друг с другом. BLOOD к тому моменту дали несколько концертов в США, там уже были поклонники японского рока. Они не были особо популярны, когда приехали в США, но их многие поддерживали. BLOOD ещё не играли в стиле индастриал, но уже менялись немного.

Kiwamu: Я не торопился, потому что изначально мне нравился стиль visual. Так как меня заинтересовал индастриал, стиль BLOOD тоже изменился. Сейчас в Японии он непопулярен, но мне кажется, что люди, которым интересен готический стиль, изменятся и заинтересуются индастриалом. Я очень рад, что наш стиль поменялся с вижуала на индастриал. В то же время, visual kei очень популярен в Японии, поэтому хорошо объединить эти два стиля.

Вы оба - часть андерграунд/готик/инадстриал сцены, так что же вас особенно в ней привлекает и как вы впервые сюда попали?

SiSeN: Это сейчас я яркий, но раньше у меня была белая кожа, черная одежда и мейк-ап, это больше походило на готик стиль. Все люди многогранны, так я смог лучше изучить и проявить свою темную сторону. И только после этого я могу стать более позитивным и ярким.

Kiwamu: В прошлом году мы изменили свой стиль, потому что участники BLOOD достаточно долго не слушали visual kei музыку. На visual kei сцене много скучных, стереотипных групп, подделок с одинаковым стилем. Поэтому я захотел придумать новые стили, выходящие за рамки visual kei. Мы играли в этом стиле, так как именно он вырос из индастриала и готики, но в последнее время мы больше играем как раз в этих двух жанрах. На visual kei сцене до сих пор существует влияние готики, но настоящие готы могут не любить такой стиль, поэтому мы хотели, чтобы в нашей музыке чувствовался настоящий индатсриал.

Раз уж тур забросил BLOOD в Техас впервые, а SiSeN не только в Техас, но и в США в первый раз, чего вы ожидаете от него?

SiSeN: Так как я здесь впервые, я очень рад быть вместе с BLOOD. Я надеюсь, что от него у меня останутся хорошие впечатления, и что отношения между США и Японией станут лучше, и благодаря этому появится много новых стилей.

Kiwamu: Я думаю, что SiSeN произведет более сильное впечатления на зрителей, чем любая другая странная visual kei группа. Если я захочу пригласить другую группу участвовать в туре, то мне придется платить за перелет трех или четырех человек, а он всего лишь один, и впечатление произведет гораздо сильнее(смеется). Я надеюсь, что BLOOD и SiSeN способны устроить восхитительное шоу для поклонников японской культуры. Он очень интересная личность, много людей было удивлено такому объединению, но я думаю, что моя идея была хорошей. Концерт в Лос Анджелесе был успешным, и все билеты были проданы, причем многим так и не удалось попасть на это шоу, так что мысль привезти его с нами была хорошей, как я думаю (смеется).

Нельзя верить всему, что слышишь или читаешь о ком-либо. Какие самые невероятные слухи о себе вы знаете?

Kiwamu: В комнате для гостей мы всегда ведем себя странно. (смеется) Иногда сказанное здесь заканчивается тем, что публикуется в различных блогах, мне очень не нравится, когда так происходит. На конвенте в Германии несколько людей вели себя весьма не профессионально, они рассказали фанатам все то, о чем мы говорили в нашей комнате, потому нам и не хочется участвовать в таких мероприятиях. Такое поведение – обычное дело для клубной сцены, а мы хотим сохранить нашу репутацию, потому должны быть очень аккуратны с тем, как себя ведем и что говорим.

SiSeN: У них длинные волосы, поэтому иногда люди путают их с девушками. (смеется)

Если посмотреть с другой, позитивной, стороны, какие были самые лучшие поступки или подарки, которые вы получали от ваших поклонников?

SiSeN: Я получаю много рисунков со мной от поклонников. Я очень рад этому.

Kiwamu: Многие дарят мне конфеты, но в промежуток между выступлениями я не могу съесть столько сладостей. (смеется) Сегодня я получил четыре торта и еще конфет. (смеется)

SiSeN: Я рад был получить сладости от поклонников.

Kiwamu: На одном из тортов было написано "ЛЮБОВЬ". (смеется)

Какие у вас самые невинные и порочные развлечения? Неважно, насколько они незначительны, глупы могут быть, какие вещи забавляют вас или доставляют удовольствие?

SiSeN: Мне действительно нравится яркий стиль, но помимо этого я люблю забираться в горы и просто гулять.

Kiwamu: Я трудоголик, поэтому работаю на другие группы и лейблы и на свою группу. От своего лейбла я работаю со многими зарубежными индастриал группами и с их раскруткой. Эта работа – мое хобби, поэтому я всегда делаю её с удовольствием. Это делает меня счастливым, так что мне нравится быть вечно чем-то занятым.

Kiwamu, внешний вид BLOOD меняется наравне с развитием вашего музыкального стиля, ваши образы обычно соответствуют тематике музыки. Есть ли какие-нибудь идеи по поводу новой концепции группы?

Kiwamu: Новая концепция - Symphony of Chaos - очень хорошо подходит к нашему стилю, и мы уже записали полноценный альбом, но продолжим её и в следующем. Мы работали с visual стилем около пяти лет, поэтому мы продолжим играть в этом стиле и далее. Многие группы быстро распадаются, поэтому я хочу делать хорошую музыку ещё долгое время. В Европе многие группы имеют свой индивидуальный стиль и не продают много CD, но они действительно получают удовольствие от своей музыки, потому что музыка и есть их образ жизни. Я хочу быть как раз таким человеком, такой группой.

SiSeN, ваш стиль очень яркий, уникальный, отличный от того что привыкли видеть люди, незнакомые с visual kei сценой. Откуда вы черпаете идеи того, в чем будет и придумывали ли когда-нибудь сами костюмы?

SiSeN: Это довольно-таки сложный вопрос. (смеется) Когда я был ребенком, мне нравились весьма странные вещи, когда же я был подростком – увлекался готическими стилями и трансвеститами, поэтому я все это и смешал для того, чтобы получить этот стиль. И собираюсь заняться дизайном для некоторых брэндов в будущем.

Говоря о внешнем виде, как бы вы себя почувствовали, если бы Kiwamu оделся как SiSeN, а SiSeN - как Kiwamu?

SiSeN: (смеется)

Kiwamu: Мне кажется, что BLOOD прежде придется начать исполнять радостные, попсовые песни. (смеется)

Kiwamu, в прошлом у вас было много проблем с участниками группы, в частности с вокалистами. Поняли ли вы в тот момент, когда к вам присоединился Fu-ki, что он как раз то, что надо, или есть ли какие-либо показатели, которые говорят, что вот этот человек подойдет?

Kiwamu: (смеется) Когда мы были в Париже в 2004 году, у нас не было вокалиста. На наш концерт были проданы все билеты, поэтому мы сказали ему, что он обязан сделать себе паспорт и отправиться с нами. Итак, он поехал и стал вокалистом BLOOD с тех самых пор.

SiSeN, вы участвовали в Tokyo Decadence и Tokyo Dance Night в Европе, но как вы ощущаете себя на таких же мероприятиях, но уже в США и других странах?

SiSeN: Когда я первый раз отправился заграницу, мне казалось, что некоторые места могут быть весьма опасными. Но после того, как я побывал в разных странах, то понял, что у них много общего, например мини-маркеты и магазины, где все по 1 евро. Мне нравятся дешевые вещи! Участие в таких мероприятиях в других странах – это то, что мне будет интересо и в будущем.

Спасибо, что нашли для нас время. Пожалуйста, скажите напоследок пару слов своим поклонникам.

SiSeN: Я рад, что наконец-то смог приехать в США, чтобы встретиться со всеми. Я надеюсь, что ещё вернусь сюда!

Kiwamu: Моя цель – делать хорошую музыку не ради денег, а ради настоящих фанатов. Этот тур проходит весьма успешно, на два концерта были проданы все билеты, поэтому я надеюсь, что мы и дальше будем радовать наших поклонников восхитительными шоу.


JaME хотело бы поблагодарить BLOOD, DJ SiSeN и Tainted Reality за это интервью.