Интервью с GPKISM на Nekocon 2008

Несмотря на то, что вместе они выступают недолго, GPKISM уже успели поразить своих зрителей запоминающейся электроник-гот музыкой и захватывающими выступлениями. Когда тур подходил к концу, Kiwamu и GPK встретились с нами на Nekocon 2008, чтобы ближе познакомить нас со своей музыкой.

Спасибо, что согласились встретиться с нами. Пожалуйста, представьтесь.

GPK: Привет, я GPK из GPKISM.
Kiwamu: Гитарист Kiwamu.

Вам нравится путешествовать? Кто-нибудь из вас боится летать?

GPK: Я обожаю путешествовать!
Kiwamu: Не боюсь, но очень устаю после перелетов. Перед туром по США мы отправились в Южную Америку и в Мексику с концертами, а потом уже прилетели сюда.

Kiwamu, вы и раньше выступали на аниме конвентах, но для GPK это впервые. Что вы думаете по поводу популярности японской культуры здесь?

Kiwamu: Я думаю, что в США приезжает слишком много японских групп, так что Jrock сцена умрет. Может быть, через несколько лет будет приезжать слишком много групп, и расписание концертов будет таким же плотным, как и в Японии. Сейчас в Японии все группы играют примерно в одном стиле, огромное количество одинаковых Jrock групп, так что со временем это все отомрет. После того, как это случится, если мы сможем найти способ выжить, мы выживем, но это будет очень тяжело.

Мы понимаем, откуда взялось GPK в названии, но не могли бы вы объяснить, откуда взялось ISM?

GPK: Изначально идея «ISM» - доктрина GPK, но в то же время я хотел использовать какой-нибудь «изм», чтобы придать какой-то религиозный аспект в данном случае, потому что я чувствую, что не хватает свободы в рамках нашей религии в большинстве обществ, а GPKISM пытается найти способ, которым мы могли постараться реализовать наш потенциал, не связанный никакой моралью, и сконцентрироваться на том, что мы хотим делать.

Вы видели что-нибудь странное, из ряда вон выходящее на конвенте?

GPK: Косплей на «The companion cube»! (прим.пер. видеоигра)

(Все смеются)

Какие впечатления от конвента?

Kiwamu: Я думаю, есть два вида конвентов: очень профессиональный и не очень. Иногда сложно определить, который профессиональный, а который нет. Я думаю, что Nekocon - очень профессиональный конвент, поэтому нам понравилось там выступать. Если у нас будет шанс приехать сюда снова, я был бы рад.

Вы уже начали отвечать на наш следующий вопрос! (смеется)

Kiwamu: Какой?

Вам понравился концерт, он оправдал ваши ожидания?

Kiwamu: О! (смеется) В Мексике было много проблем со звуком, так что вчера, и особенно в субботу, звучание было очень хорошим. В пятницу мы хорошо изучили сцену, так что концерт в субботу был лучшим за тур.
GPK: Мне понравилось выступать с Kiwamu на сцене Nekona. Это моя любимая сцена, хороший звук и замечательная аудитория. Мне очень сильно понравилось, реакция зрителей была гораздо лучше, чем я ожидал! Я благодарен за такую возможность!

Вы оба выступали во многих местах. Какой случай, хороший или плохой, который навсегда остался в вашей памяти?

Kiwamu: Я думаю, я уже привык к тому, что достаточно часто приезжаю сюда, но впервые мы отправились в тур по США вместе с GPKISM. Мы будем упорно работать, чтобы приехать сюда с туром в феврале, потому что для этого нужны средства, так что в этот раз нам повезло, как мне кажется. В следующий раз мы выступим еще лучше. В следующем году мы организуем тур вместе с BLOOD и DJ SiSeN, так что в следующий раз наше шоу будет гораздо лучше.
GPK: Наверное, это касается моего первого выступления на аниме конвенте. Меня поразило то количество людей, которые потратили кучу времени, чтобы так нарядиться и выступить. Я никогда не думал, что такое может быть, понимаете, чтобы так много поклонников аниме собралось в одном месте. Это поразительно.

Сейчас GPKISM - это вы двое. Не думали расширять состав?

Kiwamu: Нет, сейчас основная проблема в экономии. Так что для американского тура я бы не смог привезти большее количество участников, пока что только мы вдвоем. Но если у нас будет возможность привезти Ryonai, мы бы очень хотели его позвать с собой как специального гостя в следующем туре, но все еще может возникнуть ряд проблем.

GPK, вы сказали, что познакомились с Kiwamu через MySpace. Kiwamu, что в GPK было такого, что вы захотели с ним познакомиться?

GPK: (Kiwamu) Почему ты меня выбрал?
Kiwamu: (смеется) Когда я послушал GPK на MySpace’e, там оказалось около 5 треков. Я подумал, что они были очень хорошими, так что я решил, что это не его собственные песни, может он просто закачал чьи-то на MySpace!
(Все начинают ржать, а GPK уронил голову на грудь)
GPK: Правда?
Kiwamu: Но после того, как я поговорил с ним, я узнал, что это были его песни, так что они меня очень заинтересовали. Этот жанр - классический метал или классический рок - очень нравится японским поклонникам, так что я подумал, что было бы хорошо выйти с этим на японскую вижуал сцену. Теперь его музыка уникальна на японской сцене, и я думаю, для него это хороший шанс, он может украсть всех чужих поклонников.
(Все смеются)
Kiwamu: Не украсть, а привлечь внимание... не украсть... (смеется)

У вас обоих есть собственный отличный друг от друга стиль сочинения музыки. Как на ваш взгляд эта разница помогает GPKISM расти?

GPK: В общем, я считаю, что музыка есть музыка. Это универсальный язык, и какой бы ни был бы жанр, она все равно будет сочетаться, потому что я, на самом деле, наполнил стиль барокко электронной индастриал музыкой, и все получилось, так что с приходом Kiwamu и его дет-рок гитары не возникло никаких проблем. Я думаю, я бы хотел попытаться изучить и другие жанры в рамках этого проекта и попробовать поэкспериментировать с новым звучанием, чем делать то же самое, что и большинство групп.

Прежде вы говорили, что вечная любовь является ключевой темой вашей музыки. Что послужило вдохновением для данной темы?

GPK: Отсутствие любви (смеется). Я считаю, что любовь - самая большая сила, что есть во вселенной, и я верю не только в это, но и в то, что любовь создала эту вселенную. Я хотел выразить это чувство и вернуть наших слушателей к тому особенному времени, чтобы они смогли испытать ту силу и то чувство, которые создали нас всех.

Концепция вашего первого релиза - запретная любовь между павшим ангелом и человеком, ограниченная христианским мировоззрением. Когда вы писали музыку, вы сознательно старались вложить этот смысл?

GPK: Да нет, нельзя сказать, что это получилось сознательно, внутри очень много метафор на то, насколько сильно мы связаны религиозной моралью, которая ограничивает наш потенциал на самореализацию. Так что сам проект - попытка раскрыть эту идею этичности над моралью и попробовать поставить над ними последствия свободы, что постепенно станет следующим шагом.

Вы оба интересуетесь дизайном и искусством, как вы воплощаете этот свой интерес в GPKISM?

Kiwamu: Нас обоих интересует дизайн, у него талант придумывать костюмы и образы. У него всегда есть какие-то идеи в запасе в голове, так что мы вместе о них говорим и обсуждаем дизайн следующего сингла. У меня тоже есть кое-какие идеи, так что нам нравится их совмещать.
GPK: Я думаю, что мы живем в эру изобразительного искусства, и визуальное отображение нашего современного общества изначально влияет на наши костюмы, и это неизбежно. На обложке макси-сингла есть мой портрет, и это тоже неизбежно (смеется). Я в какой-то степени старался больше сфокусироваться на музыке, чем на образе, но снова, картинка, образ - это путь к нашему успеху. И я очень счастлив, что могу дать шанс такой возможности.

Костюмы - форма самовыражения, так что же вы стараетесь выразить таким образом?

GPK: Ну, я думаю, что мода - все, что касается одежды - способ выразить свою индивидуальность, и, очевидно, даже больше, так как это выражение какой-то конкретной идеи. Что касается GPKISM, образ, который я проецирую, связан с представлением полов. Это практически равновесие между двумя полами, которое способствует рождению любви, ее выражению. Вы, наверное, заметили, что на мне что-то типа смеси этих двух полов, и это основополагающая идея, которую я вкладываю в этот проект.

Образ, который вы показываете на сцене, отличается от того, какими вы являетесь вне сцены?

Kiwamu: Я думаю, что во мне две разные личности, одна на сцене, вторая - вне, и это не хорошо и не плохо для моей группы, правда?
GPK: Да. У меня на самом деле нет сценической личности, я есть я, такой, какой я есть, и я думаю, что эта честность, с которой я выражаю себя, является ключевой в развитии такого типа отношений со своими поклонниками, потому что это несколько странно, если как-то пытаешься вырастить из себя определенную личность, которой не являешься, и я бы не хотел этого делать, это не честно по отношению к поклонникам. Поэтому я постараюсь сконцентрироваться на том, кто я есть, и быть искренним.

Эпоха барокко играет важную роль в вашем стиле, что в этой эпохе вас привлекает?

GPK: В эру барокко музыка развивалась под строгим контролем. Ее регулировали стили построения мелодии, мелодические системы и различные гармонии, и мне кажется, что в эпоху барокко, было такое очень... они старались сломать границы светской музыки и сделать ее более эмоциональной. Это привело музыку из эры барокко к тому, что стараются выразить стиль композиции вне тотального контроля, лишь его поэтическую сущность. Вот примерно так я хотел выразить идею электронной музыки. В электронной музыке тоже необходимо иметь этот абсолютный контроль. Вот так я и втянулся в музыку эпохи барокко.

Что можно ждать о GPKISM в будущем?

Kiwamu: Вообще мы собираемся выпустить первый полноценный альбом, так что мы привезем его с собой в США в рамках тура BLOOD и DJ SiSeN. Мы надеемся, что он получится хорошим, и у нас появятся новые поклонники.
GPK: У меня вообще есть идея выпустить инструментальные версии своих работ, т.е. с использованием настоящих инструментов, возможно, даже поработать с симфоническим оркестром, чтобы реализовать потенциал того, какой может стать GPKISM, потому что мы только начинаем этот проект, и нам достаточно сложно сразу же поймать волну, мы все еще пробуем, что мы хотим делать, так что, пожалуйста, поддержите нас!

Ну и наконец, скажите пару слов вашим поклонникам.

GPK: Спасибо вам огромное за то, что прочитали это интервью, это большая честь для нас. Я благодарен за то внимание, которое нам уделяется, и я бы хотел, чтобы вы получали удовольствие от нашей музыки. Я сделаю для этого все возможное!
Kiwamu: Мы будем уникальной группой, потому что у нас разное звучание. Мы будем выступать на вижуал и готик сценах, так что я думаю, что мы создадим совершенно новый стиль в visual kei. Я очень надеюсь, что мы будем вам интересны, и если вы ждете появления еще одних Malice Mizer, то мы уже здесь!

(Все смеются)

GPKISM: Спасибо!

JaME благодарит Nekocon, Tainted Reality и GPKISM за возможность проведения этого интервью.