Интервью

Интервью с Ryo Fujimura в Афинах

09/04/2009 2009-04-09 12:00:00 JaME Автор: d Перевод: lenin

Интервью с Ryo Fujimura в Афинах

Перед своим акустическим концертом 13 февраля Ryo рассказал о своем последнем сингле, об AciD FlavoR и многом другом


© JaME - Ramen Events - demi de
В пятницу 13 февраля Ryo Fujimura посетил Афины для проведения особенного акустического концерта. Кроме подготовки к выступлению и общения со своими поклонниками, он выделил немного времени для того, чтобы дать короткое, но интересное интервью. Ryo отвечал только на английском языке, и это был далеко не единственный сюрприз. Просто влюбляющий в себя, расслабленный, одетый со вкусом музыкант рассказал нам о своем сольном творчестве, AciD FlavoR и сказал несколько слов в честь дня Св. Валентина.

Добро пожаловать в Афины. Мы с нетерпением ждем Вашего выступления!

Ryo: (смеется) Спасибо.

Во время этого сольного тура Вы побывали во Франции, Бельгии и теперь в Греции. Это последняя остановка?.

Ryo: Нет, нет, будет еще одно выступление.

Вы уже отыграли несколько концертов в рамках этого сольного тура. Не могли бы Вы поделиться своими впечатлениями?

Ryo: Видите ли, когда я впервые приехал в Европу в октябре и ноябре, я был вместе со своей группой, а теперь я один - это сольный тур. Поэтому, конечно же, все по-другому. В прошлый раз это была целая группа, а сейчас я единственный участник, эта группа состоит только из одного участника. (смеется) Поэтому в этот раз сложнее! В этот раз мне все приходится делать самому: играть, общаться с людьми и т.д. Это немножко сложнее, но во время первого концерта в Бельгии все были очень добры ко мне. И так же было и на других концертах. Я думаю, мне это нравится.

Сольный тур дает Вам и больше свободы, не так ли?

Ryo: Да. Я чувствую больше свободы, действительно.

И я думаю, у Вас остается немножко больше времени для себя, чтобы хоть что-то посмотреть в посещаемых странах?

Ryo: Что-нибудь посмотреть? Абсолютно нет! У меня есть время только для концерта.

Ваш второй сингл называется Concrete 0.2. Что, по Вашему мнению, должны почувствовать поклонники при его прослушивании?

Ryo: Между Concrete 0.1 и Concrete 0.2 есть большая разница, потому что первый сингл - инструментальный. Второй представляет не только мою музыку, но и мой вокал, поэтому для меня он совершенно другой (смеется). Вместе со своей группой я пою как второй вокалист, поэтому я обычно подпеваю в припевах, а теперь мне приходится исполнять и основную часть. Было немножко сложно работать над этим. Теперь в песнях есть слова, и я хочу, чтобы все их прочитали, послушали и поняли.

Понятно. Concrete 0.2 - альбом с японским текстом, но он также вышел и в Европе. Почему Вы приняли такое решение, возможно, потому что звучание стало более европейским?

Ryo: Ну, я хотел познакомить со своей музыкой и другую аудиторию, и я нашел ее в Европе. Сначала Dio - вы знаете моих друзей, visual kei группу Dio?

Ах Dio, да.

Ryo: Так они известны в Европе? Они рассказали мне о здешней аудитории, поэтому я постарался приехать в Европу. Европейские поклонники более жесткие и настырные, чем японские фанаты и фрики (прим. кличка для фанатов). (смеется) Поэтому в итоге мы приехали на Japan Expo во Францию вместе с AciD FlavoR. Здесь все как-то чувствуется по-другому.

Ну так вот, завтра день Св. Валентина. (все начинают смеяться)

Ryo: Эй, что это такое? Нет, стойте, я хочу ответить! (смеется дальше) Так вот, в этом году я проведу его в Греции, и я хотел бы обратиться ко всем. (думает) Ум, ок? (смеется)

Может, пожелаете что-нибудь в честь Валентина всем фрикам?

Ryo: Да (кивает).

Сейчас Вы занимаетесь своей сольной карьерой, но что с вашей группой AciD FlavoR?

Ryo: Мы планируем выпустить альбом в Японии в августе (останавливается). Я думаю, в августе.

Так что AciD FlavoR продолжают играть важную роль в Вашей жизни.

Ryo: Да, конечно же.

Некоторые Ваши песни достаточно агрессивные, с электронным звучанием, и вот Вы здесь, с акустическим концертом. Почему Вы решили представить именно в таком виде?

Ryo: Я думаю, что на акустическом концерте лучше слышна мелодия песни и общение со зрителями более близкое. Я просто буду наслаждаться атмосферой, и хочу, чтобы все тоже получали от этого удовольствие.

Намекните нам, чем собираетесь заниматься в будущем?

Ryo: Я постараюсь выпустить новый альбом этим летом или осенью. Этот тур значит очень много, как мне кажется. Некоторые песни более легкие, с акустическим привкусом, некоторые - более тяжелые, и частично это влияние этого тура.

И наконец, пожалуйста, скажите несколько слов специально для читателей JaME.

Ryo: Я очень счастлив, что есть возможность поездить с гастролями по Европе, спасибо вам за вашу поддержку. Вскоре выйдет альбом, и тогда я бы хотел вернуться с еще одним туром. В этот раз я побывал только во Франции, Бельгии и Греции, но в следующий раз я собираюсь посетить гораздо больше других мест!

JaME благодарит Ryo Fujimura, Ramen Events, Le Ciel и Eclipse за возможность проведения интервью.
Реклама

Gallery

Исполнители

Релизы

Сингл CD 2009-02-01 2009-02-01
Fujimura Ryo
Реклама