Обзор

Dir en grey - THE ROSE TRIMS AGAIN

24/04/2009 2009-04-24 03:00:00 JaME Автор: kareki Перевод: lenin

Dir en grey - THE ROSE TRIMS AGAIN

В конце апреля выходит новый концертный DVD Dir en grey. Мы заглянули в его содержание и расскажем вам, что вас ждет.


© Free Will - Dir en grey
Концерт DVD

TOUR08 THE ROSE TRIMS AGAIN (Regular Edition)

DIR EN GREY

Спустя три года Dir en grey снова выпускают DVD с концертными съемками, доступный не только для членов фанклуба группы a knot. На релизе можно найти концертное исполнение как песен с их альбома THE MARROW OF A BONE, так и с их последней студийной работы UROBOROS, альбома, который на момент концерта еще не попал на прилавки магазина.

DVD представляет съемки выступления от 18 октября 2008 г. в Studio Coast в Шинкибе - дополнительного концерта и финала японского тура THE ROSE TRIMS AGAIN. В отличие от предыдущих записей, нам не показывают, что происходит в зале под интро с альбома UROBOROS SA BIR, вместо этого пускают титры, которые сразу же переходят в первую песню OBSCURE. Она моментально сводит с ума весь зал, превращая его в разъяренную толпу, и это продолжается на протяжении всей песни. Больше всех удовольствие от выступления, кажется, получает гитарист Die. OBSCURE переходит в GRIEF и AGITATED SCREAMS OF MAGGOTS, во время которой были воплощены задумки Kyo в световом оформлении сцены. Вокалист уже озвучивал ранее в интервью, что он ненавидит яркий свет, как раз потому что в нем он все видит. Конечно же, для тех, кто с нетерпением ждал этого шоу, это далеко не преимущество, но зато атмосфера создается замечательная. Стоит отметить, что при просмотре DVD возникает впечатление, как будто при его монтаже особенно старались уделить равное внимание каждому участнику группы, хотя Kyo и остается центральной фигурой происходящего. Merciless Cult не только приобрела новое, жуткое настроение, но и позволила зрителям подпевать весь второй куплет, хотя и с сомнительным успехом. Когда восторг от этого закончился, в Studio Coast стало тихо, и только тогда началась toguro со вступления Kaoru. Kyo залез на небольшой подиум, отклонился чуть назад и начал пританцовывать и двигать руками так, как будто хотел изобразить содержание песни. Он исполнил ее мощным голосом, хотя многие до этого уже начали сомневаться в его способностях.

Затем сразу же началась баллада namamekashiki ansoku, tamerai ni hooemi с новым текстом и хрупкой аурой, которую группа излучала во время ее исполнения. Впервые за этот вечер Kyo подводит его голос, хотя это как раз и вызывает мурашки, если даже не слезы. Наконец-то из этого состояния слушателя выводят резкие звуки пианино и не менее пронзительный голос, который просто въедается в мозг. И снова затишье. Какие бы чувства у вас не вызывала акустическая версия AGITATED SCREAMS OF MAGGOTS, их невозможно игнорировать, будь то искреннее сочувствие, оцепенение от ужаса или глубокое отвращение. Вообще, Dir en grey отличает то, что они могут вызвать такие эмоции, не прибегая к спецэффектам и не устраивая шоу на сцене. Игра идет со звуком, светом или даже с телами героев, но уже давно позабыты помпезные инсценировки. Возможно, это вызвано стремлением к простоте, хорошо это или плохо – но это не меняет того, что хочет выразить группа.

До сих пор все участники вели себя достаточно сдержанно, и во время CONCEIVED SORROW - тоже, как будто зрители пришли только, чтобы послушать музыку и голос. Когда по залу разнеслись последние ноты DOZING GREEN, все участники, за исключением Kyo, ушли за кулисы, освободив сцену для его песни а капелла, которую можно описать следующим образом. Японцы называют это "okyō", конечно же, это некий каламбур, в котором упоминается имя Kyo и смысл понятия «Sūtra». По сути, имеется в виду «игра», когда человек становится как будто «одержимым». С медленного, будто буддистского мотива начинает Kyo все также медленно издавать отдельные отрывки слов, которые постепенно становятся все громче. Только к концу слышится монотонное пропевание звуков без текста, которое перешло в хорошо всем известный мотив первой песни альбома VULGAR audience KILLER LOOP. И в REPETITION OF HATRED голос звучал грубо, неровно, в то время как Kaoru, Die, Shinya и Toshiya сосредоточенно и безошибочно исполняли свои партии. Последний, правда, казался не особо удовлетворенным, по крайней мере, такое ощущение складывалось при виде его ухода со сцены даже и под сумасшедшие крики толпы.

У зрителей было совсем немного времени, чтобы рассмотреть оформление сцены перед возвращением группы. Ставшие агрессивными крики аудитории за эту первую длительную паузу сразу же затихли, когда началась нежная undecided. Здесь речь идет о песни с kisō, вышедшей в новой версии на сингле GLASS SKIN. Kyo поет эту песню, не обращая внимания на зрителей, как будто уйдя в себя, с отсутствующим выражением, но все же он был с залом, что не только стало явным, но и усилилось в higeki wa mabuta wo oroshita yasashiki utsu. Даже Die был полностью увлечен игрой на своей акустической гитаре, пока Kyo, казалось, боролся с болезненными воспоминаниями. Можно было даже подумать, слушая тихие стоны, кажущиеся нереальными в темноте, под клавишное вступление GLASS SKIN, что группа снова возвращается к нормальному состоянию, хотя все же оставалось какое-то послевкусие испытанного смятения. И снова Kyo не удается удержать высокие ноты, хотя для него это, похоже, не имеет никакого значения.

Первой песней второго выхода на бис стала HYDRA 666 с интересным и необычным началом. Kyo вышел на сцену в маске театра Но, которую он, согласно журналу фанклуба, приобрел во время остановки группы в рамках тура в Киото. На ней явно видны следы времени, краска местами отшелушилась, и вкупе с зеленым светом она создала жуткую атмосферу. Отсутствие мимики Kyo и тот факт, что его тело с распростертыми руками было изображено на баннере тура, увеличенное во много раз (в чем явно читался религиозный подтекст), а также криком исполненная большая часть песни подчеркивали и преумножали этот ужас. Под конец песни Kyo снимет маску и на его лице все увидят выражение, которое можно описать как гнев. Естественно, в неизвестной еще на тот момент песне gaika, chinmoku ga nemuru koro остался его след, и это также постепенно переходило на публику. Все были спровоцированы гроулингом и прыжками Kyo, но вокалист не остановился и иногда даже сбивался, исполняя текст. Последняя песня была объявлена Kyo категоричными словами «Last Song», которые он уже произносил бесчисленное количество раз. Тем не менее зал сотрясался от криков, когда в продолжении последовала rasetsukoku.

Немного насмешливо выглядели аплодисменты Kyo в конце выступления.
Реклама

Исполнители

Релизы

Концерт DVD 2009-04-29 2009-04-29
DIR EN GREY
Реклама