Интервью с FAKE? на AnimeNEXT

После года с момента последнего выступления FAKE? не только удивили японскую публику впечатляющим концертом в июне, но и дебютировали в Америке на AnimeNEXT 2009 в Нью-Джерси. Перед концетом JaME получили возможность побеседовать с KEN'ом.

Спасибо, что нашли для нас время. Не могли бы Вы представиться нашим читателям?

KEN: Конечно. Я KEN из FAKE?, вокалист.

Вам уже удалось увидеть что-нибудь интересное на этом конвенте?

KEN: Да, мы видели зал, совсем немного. Надеемся, завтра удастся пройтись и посмотреть еще что-нибудь. Хотя я уже видел все костюмы.

И как они Вам?

KEN: Здорово, мне понравилось! В отеле тоже была компания людей в костюмах. Мне это всегда нравилось, в Токио или где-то еще. Люблю наблюдать за ними.

А Вы сами как к аниме относитесь?

KEN: Честно говоря, я знаю о нем не слишком много. (смеется) Но, знаете, для всех остальных в группе это целая культура. До 18 лет я рос в Англии, поэтому немного знал об этом. У меня были разные роботы и тому подобное, и, пришли мне их какие-нибудь родственники, они сразу же понравились бы моим друзьям, а потом их бы внезапно украли (смеется). Вот так. И если Вы спросите меня, какая была моя любимая манга, то я назову вам скорее всего что-нибудь…некрутое (смеется). Что-нибудь слишком популярное или вроде того.

Например?

KEN: Не знаю. Что я скажу..? (думает) Нет… Не знаю. (смеется)

Песня Pulse стала опенингом к аниме "Onmyou Taisenki". Как это получилось?

KEN: Нам просто предложили. Очевидно, аниме-студия слышала о нас. Многие наши вещи довольно энергичны и действительно привлекают внимание, так что некоторые из них вполне подходили для подобного использования. Так что они нам предложили, и я сказал «Как насчет этой?», а они ответили «О, отлично».

Что Вы думаете о том, что японская музыка и культура завоевывает популярность в других странах? Вы знаете о возрастающем интересе?

KEN: Это здорово. Но я не думаю, что это только оттого, что японская музыка расширяет свои границы. Думаю, это большей частью благодаря Интернету. Но еще я думаю, что, возможно, это касается нынешнего поколения. Я считаю, что это очень хорошо, ведь до сего момента во всем доминировали Америка и Европа. Как я уже говорил, если бы в детстве у меня были все эти игрушки, они бы всем нравились, или же у меня были бы несколько записей концертов, то мои друзья зашли бы и сказали: «Это еще что? Реально круто!». Я всегда думал: «Ого, многие думают так, а не один я!», так что действительно приятно видеть, что японскую культуру наконец-то оценили. Хотя, не только Япония. Все теряет свои границы, расширяется, и так оно и должно быть, не так ли?

Ваше выступление 2 июня было просто сумасшедшим.

KEN: Да!

Правда ли то, что в магазине при клубе товары буквально сметали с прилавков?

KEN: Да, там такого раньше не видели. Я подумал, что такое случается каждую неделю, но нет, такое было впервые.

Было ли еще что-нибудь примечательное?

KEN: Да, в магазине внизу вешалки с одеждой бились об окна, а журналы падали с полок! Мне пришлось просить толпу успокоиться, чего раньше мне делать не доводилось НИКОГДА (смеется), да больше и не хочу! Чем больше я их успокаивал, тем больше они заводились, так что… ничего хорошего. Бешеное выступление. Мы, вроде как, были только разогревом, но такая реакция и продажи – это было здорово.

Расскажете нам, что за записи вы там раздавали? Есть ли уже название, которым вы можете с нами поделиться?

KEN: Да, песня называется BUZZ, но это было только демо, так что я особо о ней и не думал (смеется). Для нормальной демо-версии это был только начальный уровень. Мне просто хотелось что-нибудь принести, так как меня долго не было в FAKE?. Не потому, что я был в Oblivion Dust, а именно потому, что не был в FAKE?. Просто захотелось сделать что-то особенное. Раздавать демо-записи - это как-то… работа над ними – это не то, чем обычно хочется заниматься. Но знаете, я подумал, что показать им, что что-то изменилось, было бы неплохо. Дело в том, что мы собираемся выпустить альбом, и эта песня войдет в него, и мы знаем, что, возможно, стиль поменяется. Так что хотелось всем показать, с чего же все начинается и что мы получаем на выходе.

Расскажете нам о новом альбоме?

KEN: Ну, не знаю, что получится, но он должен быть неплохим. Я написал 25 новых песен. Если бы кто-то сказал мне записать 2 альбома, я бы спокойно взял эти песни. А так нам надо сократить количество до десяти, так что я знаю, что альбом будет удачным. Не знаю уж, что получится в смысле жанра или стиля, так как мы хотим засесть в студии, но он точно будет хорошим!

Есть что-нибудь, чего вы ждете от предстоящего концерта?

KEN: Да нет. Просто не могу его дождаться!

Когда Вы начали писать музыку и чем она Вас заинтересовала?

KEN: Я с детства любил музыку. Что заинтересовало?

Да!

KEN: "The Muppet Show."

Правда?

KEN: Да. Мне нравилось "The Muppet Show" и музыка оттуда. Возможно, это меня и вдохновило - "The Muppet Show", маппеты, барабанщик-животное (имитирует и смеется). Мне нравилась эта музыка, когда я был моложе, а потом я превратился в рок-музыканта. Понятия не имею, должно ли было так случиться, но…

Когда-нибудь представляли себя в роли рок-музыканта?

KEN: Когда мне было 18, я и не думал об этом! Я просто плыл по течению…

И кем Вы думали стать?

KEN: Не знаю (смеется). Я понятия не имел, у меня не было какой-либо цели. Я поехал в Японию посмотреть, что к чему, так как я наполовину японец, но я не знал ничего о культуре, так что я просто поехал в Японию и потом осознал, что я в группе, и вот с тех пор я этим занимаюсь.

Когда Вы пишите тексты, Вы задумываетесь, на каком языке они будут, или это решается в процессе?

KEN: Нет, зависит от музыки и динамики. Имеется в виду язык и динамика языка, у каждого языка своя динамика, японский и английский – абсолютно разные. Если песня того не требует, я не пытаюсь подгонять ее под какой-либо язык. Большинство моих песен требует английского, он лучше подходит. Раньше пытался себя заставлять, но ничего не вышло. Но нет никаких проблем, если песня требует текста на японском. Хотя это и проще, не то, чтобы я старался писать на английском.

Проще из-за звучания?

KEN: Проще, потому что мой запас английских слов больше, в то время как японский – мой второй язык.

Что есть такого у FAKE?, чего нет у других групп?

KEN: Оо.. (думает) Думаю, мы уникальны. Не знаю почему, но так все говорят. Может, потому, что я не следую слепо правилам. Это как сольный проект, но все-таки группа. Я отношусь к ней как к группе, но как только доходит дело, то да, это я, я – ее лидер. Я не знаю, это странно, она и вправду уникальна. В ней больше от группы, чем у других, понимаете?

В своем блоге Вы упомянули фильм "Zeitgeist", сюжет которого крутится вокруг системы человеческих ценностей. Почему Вам захотелось посмотреть что-то подобное?

KEN: Люблю вникать в подобные вещи. Люблю истории про инопланетян, секретность, оккультизм. Я не обязательно во все это верю, но нравится мне это потому, что это дает мне перспективу, идеи для текстов. В мире полно людей, и еще больше странных людей с интересными фантазиями. Некоторые из них правдивы. Я пытаюсь во все поверить, стараюсь быть восприимчивым. Я не отрицаю только потому, что не думаю, что это правда. Я открыт для всего. Это помогает в написании текстов, как будто я учусь этому. Все эти идеи об инопланетянах, да, многое трудно донести и убедить в этом людей, но главная идея примерно такая: «Давайте любить друг друга». Это довольно позитивная мысль. И правительства, скрывающие это, здесь ни причем. Скорее, просто «Эй, мы должны держаться вместе, всем миром!» Расы, религии и тому подобное ни причем. Я думаю, это действительно здорово, и мне нравится слушать об этом, особенно, если это все позитивно направлено.

Сейчас, когда у Вас есть свобода действий на своем собственном лэйбле, есть ли какое-либо направление, по которому хочется вести FAKE??

KEN: Это направление называется «без направления».

Как вы считаете, насколько вы выросли, если вспомнить те изменения, что группа претерпела с момента образования?

KEN: Как FAKE??

Или лично.

KEN: Я не знаю. Думаю, я изменился, но не знаю, вырос ли (смеется). Просто изменился. Я лишь двигался вперед, по течению ли, против ли, неважно, я всегда продолжал идти. Я не знаю, хорошо ли это порой или нет, но мы узнаем! Это как если тебе семьдесят, и ты смотришь на прожитую жизнь и гордишься тем, что сделал, и тогда ты счастлив.

Сейчас Вы все еще в Oblivion Dust, так какое же будущее ждет FAKE??

KEN: Во-первых, выпуск альбома. Надеюсь, это будет первым событием в череде международных вещей такого плана. Нам бы хотелось, чтобы так было!

Куда вы еще хотите поехать?

KEN: Куда угодно. Не только в Японию и Штаты, в Европу, Азию. Если нас позовут, поедем куда угодно!

И напоследок, что Вы скажете поклонникам?

KEN: Ждите нового альбома! Он обещает быть отличным! Надеюсь, мы скоро вернемся! Спасибо!