Отчёт

GLAY возвращаются в Голливуд

24/12/2009 2009-12-24 00:03:00 JaME Автор: Andrea Перевод: Catling

GLAY возвращаются в Голливуд

12-го сентября GLAY дали концерт в Голливуде в знак своего возвращения в США.


© GLAY - Shunji Kobayashi
В Японии GLAY могут собирать стадионы вместимостью более 50,000 человек. Они даже побили мировой рекорд, когда дали концерт, на котором собралось более чем 200,000 зрителей. Однако на их концерты во время американского тура приходило по 1,000 человек – ничтожно мало по сравнению с выступлениями в Японии, но все же это достаточно большое количество поклонников для японской группы за рубежом. В последний день тура The Great Vacation клуб был заполнен, все билеты на этот концерт группы были распроданы.

Клуб был переполнен нетерпеливыми фанатами, взволнованно переговаривающимися между собой. К девяти часам многие уже стояли вплотную к сцене, а остальные пытались продвинуться ближе. Разговоры моментально затихли, как только вышел персонал, который настроил инструменты группы и тут же ушел со сцены. Внезапно свет погас, поклонники начали кричать и хором скандировать "GLAY". Заиграла ~Tokyo Vice terror~, приветствуя участников группы, которые выходили на сцену или, в случае Hisashi, выбегали.

Точно так же как и на концерте в предыдущий день, появление Hisashi было комичным и показало, сколько веселья должно принести это представление. Hisashi вышел в красивом серебряном парике, с легкой саблей, которой даже сделал несколько взмахов. Парик, несомненно, высокого качества, не был особо заметен до тех пор, пока музыкант не наклонил голову, показывая его несуществующую часть. Так как парик был в том же стиле, что и обычная прическа Hisashi, за исключением цвета и, возможно, немного большей длины, многие даже не поняли, что это был парик, пока не поговорили с остальными поклонниками после концерта.

Когда музыканты заняли свои места на сцене, Teru уже держал микрофон и выкрикивал: "Вы готовы? Добро пожаловать на заключительное шоу!", а затем начал повторять "Hey! Hey!" – так началась The Great Vacation. Казалось, Teru нравилось взаимодействовать с толпой: он указывал на фанатов, разговаривал с ними во время MC и бегал от одного края сцены к другому, призывая их быть более активными. Когда песня закончилась, все в полной тишине ждали следующей Yuuwaku, и когда Teru объявил ее, поклонники одобрительно закричали.

Единственное, что разочаровывало в этом концерте, было то, что Hisashi не показывал даже половину той энергии, как на предыдущем выступлении. К счастью, Teru, Jiro и Takuro сполна это компенсировали, будучи очень активными. Teru подошел к Hisashi и приобнял его – немного фансервиса, который сводит девушек с ума. Исполнение этой песни было очень забавным, музыканты постоянно что-нибудь вытворяли, так, что никто в клубе не мог отвести от них глаз ни на секунду, чтобы ничего не пропустить. Hisashi и Takuro вышли в центр, чтобы исполнить небольшое соло, затем поменялись местами, чтобы поприветствовать поклонников с другой стороны сцены. Takuro подошел к краю сцены и поздоровался с поклонниками. Он протягивал им руку, посылал улыбки, даже подмигивал. Jiro подбежал к краю сцены и, казалось, не боялся поклонников, как это было предыдущим вечером.

Подошло время первого MC Teru. "Мне хорошо. Сегодняшние песни… Много тяжелых песен. Я хочу общения!". После этого он заставил поклонников повторять несколько фраз на японском так громко, как они могли, и закончил взаимодействие с толпой, выкрикнув название следующей песни: "Я хочу вас услышать! IKITEKU TSUYOSA!" Это была очень энергичная песня, люди в толпе размахивали руками, веселились, полностью выкладывались и подпевали. Jiro снова подошел к краю сцены, улыбаясь и позируя, и даже остался там на некоторое время. Отыграли еще несколько песен, и Hisashi, наконец, снова обрел свою энергию.

Starless Night – удивительная песня, в исполнении которой участвовали и поклонники: они спели половину песни, показывая свой энтузиазм и любовь к GLAY. Teru начал говорить: "Итак, следующая песня - Starless Night! Пожалуйста, получайте удовольствие вместе с нами. Мы хотим услышать ваши голоса… громкие голоса… сладкие голоса!" Большинство поклонников знало, что сейчас Teru споет несколько нот и попросит повторить за ним, а затем будет усложнять их с каждым разом. Как только все стали достаточно хорошо справляться, Teru попросил петь только девушек. Как бы то ни было, его английское произношение бывает сложно понять, поэтому, когда он сказал «девушки», многие не поняли, пока он не пояснил: «Только девушки. Девушки!». Далее он повторил строчку, но парни в это время продолжили подпевать, пока Teru не указалт на кого-то в толпе: «Девушка? Да нет, ты же парень!» Затем он попросил петь только парней, и эта попытка была гораздо более успешной.

После этой песни было небольшое MC. Teru указывал на людей в зале и спрашивал, как давно они стали их поклонниками. Выкрикивали разные ответы, Teru был поражен таким цифрам, как 5 или даже 7 лет. Следующий вопрос, который он задал, был о том, кто откуда приехал. Так же как и предыдущим вечером, он получил много разных ответов, например, Аляска. Улыбаясь он указал на девушку с Аляски и сказал: «Аляска! Я знаю! Я помню тебя со вчерашнего концерта! Я помню всех». Он удовлетворенно кивнул. Наконец, он засмеялся и сказал, что его английский ломаный, и перешел к следующей песне, RUN.

Следующие несколько песен были медленнее, спокойнее. Свет погас, и на группу направили мягкое свечение, которое создавало спокойную атмосферу. Как только Teru произнес первую строку BE WITH YOU, все в зале буквально сошли с ума и начали подпевать и размахивать руками в такт.

После этого, наконец, были представлены все участники группы, а также саппорт музыканты - Toshi за ударными и Sei-chan на клавишных. Одна из их новых песен Verb началась интенсивным роковым вступлением – полная противоположность только что сыгранным песням. Ряд тяжелых композиций был продолжен такими, как Synchronicity, I am xxx и HIGH COMMUNICATIONS. HIGH COMMUNICATIONS определенно полюбилась поклонникам: Jiro прыгал и бегал по сцене, Takuro выделывал трюки с гитарой, а Teru устроил фансервис с микрофонной стойкой, чем свел с ума всех девушек в зале. Позже, в небольшом MC, Teru похвалил поклонников: «Вы молодцы! », и группа заиграла следующую песню.

Во время More Than Love публика была полностью поглощена представлением, даже те, кто попал на концерт случайно и не имел представления о том, кто такие GLAY. Они были еще больше впечатлены, когда Jiro начал SHUTTER SPEED no Theme, соло, которое показывало его мастерство. Оно стало подтверждением того, как его представил Teru: «Лучший басист в Японии!»

Следующей была Acid Head, и Takuro начал эту песню со слов благодарности всем тем, кто пришел на концерт. Фансервис Teru продолжился: он расстегнул свою футболку, а затем вообще снял ее. Этой песней шоу закончилось, музыканты задержались на сцене, помахав всем на прощание, и оставили фанатов в ожидании продолжения. Те начали кричать, требуя выхода на бис, которого они, в итоге, дождались.

Не прошло и пяти минут, как музыканты вновь появились на сцене в футболках с символикой их американского тура. Teru начал общаться с толпой, сказав, что это был сумасшедший вечер, и попросил всех сделать фотографию. Музыканты присели на фоне поклонников, и Teru представил вышедшего на сцену фотографа. Он выкрикнул:"Три! Два! Один! GLAY!" - и было сделано несколько кадров.

Началась Kanojo no Modern, и группа продолжила играть, как будто и не останавливалась вовсе. Takuro и Hisashi объединились для совместного гитарного соло. Takuro полностью выложился, показывая свое мастерство, и даже прокрутил гитару за спиной. После соло Teru вернулся в центр, а Jiro последовал за ним: все участники группы играли на самом краю сцены и выглядели абсолютно счастливыми. Они плавно перешли к Peak Hateshinaku Soul Kagirinaku – еще одной очень энергичной песне. Она постепенно закончилась, и энергия иссякла.

Вышел сотрудник персонала с акустической гитарой для Takuro и даже для Teru для песни I’m in Love. Teru начал очередное MC, во время которого сказал поклонникам: "Всем спасибо! Я вернусь! А, простите, мы! Мы вернемся в следующем году!" – пообещал он.

Teru начал петь, и фанаты начали размахивать руками. Когда поклонники GLAY непрерывно пели слова песни, персонал House of Blue удивленно смотрел на толпу, а охранники даже смеялись и улыбались друг другу – все в клубе пели песню вместе. Но все-таки Teru закончил песню сам. В финале музыканты, не говоря ни слова, улыбнулись поклонникам, помахали на прощание и ушли со сцены.

Даже два концерта GLAY подряд казались недостаточными, и мы можем только надеяться, что Teru сдержит обещание и группа вернется. Возможно, к следующему американскому туру они подумают о выступлениях и в других городах.


Сет-лист:

~Tokyo Vice terror~
M-1 GREAT VACATION
M-2 YUUWAKU
-MC-
M-3 IKITEKU TSUYOSA
M-4 GLORIOUS
M-5 Cynical
M-6 STARLESS NIGHT
-MC--
M-7 RUN
M-8 HOWEVER
1M-9 BE WITH YOU
-MC-
M-10 VERB
M-11 Synchronicity
M-12 I am xxx
M-13 HIGHCOMMUNICATIONS
-MC-
M-14 More than Love
M-15 SHUTTER SPEED no Theme
M-16 ACID HEAD

На бис
EN-1 Kanojyo no Modern
EN-2 Peak Hateshinaku Soul Kagirinaku
EN-3 I'm in Love
Реклама

Gallery

Исполнители

Реклама