AN CAFE Тур 2010 - King of Harajuku Dance Rock - Ikinari Nyappy Legend

Последнее выступление An Cafe перед продолжительным отпуском обязано было стать волнующим событием. Так и получилось: первый концерт на сцене известного Nippon Budokan стал незабываемым. Появление в Budokan стало своего рода доказательством того, насколько группа успела вырасти за эти шесть лет: от концертов в маленьких клубах Токио на несколько сотен человек до огромного зала, в котором до них выступали такие мэтры, как The Beatles, Led Zeppelin и The Smashing Pumpkins.

Большая сцена для концерта была оформлена волшебно. Когда толпы поклонников стали заполнять зал, их взору представилось огромное вращающееся изображение '(≧∀≦)' на дискоболе с короной наверху. Ни один зритель не забыл и о поводе, котрый собрал всех в этом зале - каждый ждал этот концерт со смешанными чувствами радости и грусти.

Как только погасли огни, по сцене начал бегать луч прожектора. Заиграла громкая музыка, открывающая концерт. Из-под потолка спустилась корона, и на сцене по двое стали появляться участники группы. Первыми вышли Teruki и Yu-ki. Они заняли свои места за инструментами, пожав друг другу руки, а kanon и takuya поприветствовали друг друга в менее официальном стиле. Поскольку этот концерт был одновременно и первым выступлением группы в Budokan, и последним перед длительным отпуском группы, атмосфера была довольно странной: с одной стороны, это была своего рода победа, с другой стороны, она навевала некую грусть. И сет-лист тоже подчеркивал это настроение: некоторые классические хиты группы в таком зале звучали по-особому. Недостатка в визуальных эффектах не было: шоу началось с огня и лазеров во время исполнения Kakusei Heroism. Прошло немного времени, прежде чем мы окунулись в прошлое. Резкие ноты в голосе Miku и глубокое звучание баса kanon в песне Touhikairo сразу напомнили An Cafe прежних времен.

“Nyappy!” - выкрикнул Miku, приветствуя зал. За эти шесть лет An Cafe и их поклонники проделали долгий путь к Budokan. В ответ на опасения фанатов, что группа покинет их навсегда, Miku превратил этот концерт в "свадебную церемонию", связав узами брака группу и их поклонников. “Мы очень благодарны вам за то, что мы можем стоять на этой сцене теперь, шесть лет спустя”, - сказал он. Это было идеальное вступление к Candyholic, композиции, которую поклонники встретили громкими криками. Аранжировка была очень интересной. Агрессивное звучание этой песни было сделано еще более мрачным благодаря искусным гитарным вкраплениям в исполнении takuya. Зал взорвался еще громче, когда Miku взял в руки бубен, и зрители начали двигать руками в такт Tekesuta Kousen. И Miku, и зал в тот вечер были в голосе, что они и доказывали постоянно в течение вечера. Публике даже удалось подпевать в песне Cherry Saku Yuuki - своеобразный подвиг с их стороны, ведь петь и танцевать одновременно очень сложно, а в тот миг никто в зале на месте не сидел. takuya хорошо выразил чувства зала в этот вечер: “Budokan – это невероятно! " – крикнул он. – "Это незабываемое чувство – стоять здесь, на этой сцене!”

Все очень веселились, порой настолько, что казалось, будто они забыли обо всей серьезности момента. Несколько удивительных баллад показали настоящий музыкальный талант An Cafe и их любовь к своим Cafekko. Best Apart звучала очень позитивно с некой долей надежды. Пение Miku под мягкие звуки клавишных в исполнении Yu-ki, освещение, напоминающее свет заходящего солнца – все это придавало композиции теплоту и создавало чарующую атмосферу. Перед следующей песней Miku взял слово, и сдерживая слезы, заговорил о том, что его беспокоило. Он говорил о том, как он благодарен своим Cafekko за то, что они прошли рядом с ним весь этот путь с самого начала, он рассказывал, как он был счастлив, когда он находился рядом с ними, но временами он терял уверенность в себе и даже хотел забросить музыку. Следующая песня была посвящена тому Miku из тех времен одиночества и всем остальным, кто чувствовал себя одиноким. Эта композиция была по-настоящему великолепно исполнена. Благодаря струнному оркестру, сопровождавшему искренний вокал Miku, она проникала в душу фанатов, вызывая неповторимые эмоции. Эта песня как будто заколдовала Budokan, и зал пребывал в таком состоянии, пока Miku не покинул сцену.

Аудитория едва успела успокоиться, когда kanon ворвался на сцену с мощными аккордами Et cetera The Budokan. “Добро пожаловать в концертный зал Budokan!" – крикнул он. – "Давайте веселиться, окей?” За этим последовал странный микс из песен, включавший Nyappy in the World и Ippatsu Gyakuten Renai Game, во время которого Yu-ki доказал, что он настоящий король пара-пара (прим.пер. – популярный японский групповой танец с синхронными элементами). Многие зрители в зале повторяли движения танца за ним. Зал был полностью вовлечен в это действо, закончившееся совместным исполнением строчки ‘tiramisu nyappy poppo’, которая, казалось, совсем не имела смысла. “Пусть поют все!" – крикнул kanon - "Даже папы и репортеры!” За этим последовала Lock on the New Sekai, которая еще больше усилила энергетику зала. Сзади на фоне сияла в огнях огромная мордочка NYAPPY, пока takuya и kanon носились с гитарами по краю сцены. Yu-ki даже отважился на рискованный прыжок, когда Miku пригласил его спеть с ним Nyappy in the World 4. Он спрыгнул с возвышения, на котором находился его синтезатор, на более низкий уровень сцены. Несмотря на неудачное приземление, Yu-ki собрался и как ни в чем не бывало начал безбашенно танцевать под Nyappy in the World 4. В зале появились дискоболы, на экранах огромными яркими буквами были написаны слова песни, и поклонники с удовольствием пели вместе с музыкантами, доказавшими, что название концерта неслучайно и они действительно являются Королями Harajuku Dance Rock.

“Как тебе нравится сцена, Тeruki”, - спросил Мiku во время небольшой передышки. Тeruki ответил: “Вид замечательный! Но я такое уже видел”.

Поклонники были в замешательстве, и Мiku тоже, поскольку An Cafe выступали в Budokan впервые. “Ну, многие артисты выступают в Budokan, а потом выпускают DVD с концертом, так что вид сцены из-за барабанной установки очень похож,” – объяснил Тeruki. А еще оказалось, что они с kanon были в зрительном зале Budokan на концерте известной исполнительницы и сейю Nakagawa Shouko. “Но у нас были места в самом конце на втором этаже, поэтому нам было плохо видно,” - ответил kanon и добавил, что, несмотря на то что он мало что видел на том концерте, сейчас со сцены он видит гораздо больше, чем он ожидал. “Я вижу всех!" – крикнул он. – "И я вижу косплееров!”

Аудитория встретила слова kanon криками и аплодисментами. А потом зал взревел еще громче, когда Мiku объявил, что следующей песней будет Duck no Magical Adventure. На экране появились мультяшные уточки. Казалось, что от песни осталось одно название, поскольку Мiku не столько пел, сколько разговаривал с залом, дружно кивающим в такт музыке. Он задавал поклонникам вопросы, типа “Кто вам нравится больше: Микки или Минни?” или “Southern All Stars или Judy and Mary?” На последнем вопросе Yu-ki даже выпала возможность продемонстрировать этих двух исполнителей, что он и сделал, добавив в микс еще и чуть-чуть Porno Graffiti.

Несмотря на то что группа больше известна своими яркими поп-песнями, окончание Дональда Дака и начало 3P не заставило поклонников успокоиться. Во время исполнения Bushido to Iu wa Shinukoto to Mitsuketari были даже нотки тяжелого метала, резкие голосовые партии и соло баса и гитары в лучших традициях старой школы вижуал кей. Крики аудитории не унимались, пока мягкое соло на пианино от Yu-ki не успокоило толпу. “Мы рады, что смогли провести эти шесть лет с вами," - сказал Miku. – "Вы – наше сокровище. Сейчас и навсегда для вас – тех, кого мы любим, – звучит My Heart Leaps for С”. Внезапно Budokan озарился светом. Стало настолько ярко, что можно было рассмотреть лицо каждого, пришедшего в зал. Это была восхитительная финальная песня, и пока Miku пел “My heart leaps for you”, над залом парили мягкие розовые лепестки в виде сердечек, неся в себе теплые чувства An Cafe к своим Cafekko.

После многочисленных криков “Еще!” группа вернулась на сцену. “Я очень рад, что встретился с вами. Я очень благодарен за это," - сказал Miku аудитории, которая с уважением слушала музыканта. – "Мы всегда будем с вами, и мы шлем вам наше последнее послание. Мы видели ваши многочисленные письма и сообщения, и мы очень старались как группа. Благодаря вашей сильной поддержке мы будем стараться изо всех сил.” Как только Miku закончил говорить, над огромным залом зажглись звезды, и пространство заполнилось сладкими звуками гитары takuya. Все взгляды были устремлены на большие экраны, где высвечивались слова песни, как будто это было личное послание каждому человеку в зале. Некоторые девушки плакали. Когда загремели первые ноты Kizuna -bonds-, зал внезапно заполнилася оранжевыми полотенцами, которые составляли фразу “Мы любим An Cafe”. Большую часть песни Miku провел на сцене, выдающейся в зал, общаясь с поклонниками - с каждым лично.

Песня очень долго не кончалась, сохраняя этот эмоциональный настрой, как если бы ни группа, ни поклонники не хотели, чтобы она заканчивалась. Однако настало время завершения концерта. Несмотря на слезы поконников и крики “нет!”, Miku объявил, что как бы ему ни было тяжело, следующая песня будет последней: Smile Ichiban Ii Onna. И хотя обычно это очень веселая песня, полная радостных чувств, под которую зал сходит с ума, в эту ночь она звучала скорее мучительно горько. Miku практически не пел, позволяя аудитории петь слова за него. Четким движением он выкинул в зал руку с микрофоном на последних словах “Kimi wa boku no taiyou sa”. Среди серебряных конфетти и эйфории, царившей в зале, можно было почувствовать, как разбивались серца поклонников и участников группы. Miku кричал “Спасибо!” снова и снова, пока еще звучала музыка, до тех пор, пока композиция не завершилась словами “Мы - Harajuku Dance Rockers!”

Они попрощались с залом, сказав напоследок по несколько слов. “У нас было очень мало времени на этом концерте,” - сказал Teruki. По лицам поклонником можно было прочитать, что они полностью согласны. takuya, казалось, тоже был очень печален. “Спасибо… Я буду чувствовать себя очень одиноко, но мы увидимся снова”. kanon поблагодарил зал за шесть лет, что они поддерживали группу: “Эти шесть лет были очень классными,” – сказал он фанатам.

Наконец пришел черед Miku. “Мне так радостно, что я смог всех вас встретить, что я смог прожить такую веселую жизнь вместе с вами. Я смог увидеть такой замечательный мир. Каждый наш концерт был свиданием, а теперь мы поженились. Свидания – это всегда весело, в браке мы сталкиваемся со многими проблемами, но мы вместе и мы никогда не расстанемся. Мы очень будем ждать нашей встречи снова, когда мы вернемся. Давайте все вместе возьмемся за руки и прыгнем. 3, 2, 1 TIRAMISU!”

В последний раз тысячи зрителей, пришедших в Budokan этим вечером, подпрыгнули вместе со своей любимой группой. Пока музыканты разбрасывали палочки и медиаторы и махали залу на прощание в колонках играла студийная запись Smile Ichiban Ii Onna. Напоследок участники группы собрались все вместе, чтобы попрощаться в последний раз. Зал громко подпевал слова песни, расставаясь с ними. На лицах всех музыкантов были написаны смешанные чувства радости, веселья и боли. Это было очень странное событие для всех давних поклонников An Cafe, но объявление, которое они услышали в конце, подарило им надежду: “Следующий концерт Summer Dive в 20XX”.

Сет-лист:

1. Kakusei Heroism～THE HERO WITHOUT A NAME～
2. TouhiKairo
MC
3. Candyholic
4. Tekesuta Kousen
5. Cherry Saku Yuuki!!
MC
6. Escapism
7. Best Apart
8. alone
MC
9. Et cetera the Budokan
10. LOCK ON the NEW Sekai
11. NYAPPY in the world 4 ～Hannyaka-Kyo no Theme～
12. Duck no Magical Adventure
13. 3P
14. AROMA
15. Bushido to Iu wa Shinukoto to Mitsuketari
16. MY HEART LEAPS FOR "C"

На бис:

17.YOU
18. BondS～Kizuna～
19. Smile Ichiban Ii Onna