Отчёт

Фестиваль Inazuma Rock - второй день

12/02/2010 2010-02-12 00:01:00 JaME Автор: HIROE Перевод: ZyXyS

Фестиваль Inazuma Rock - второй день

Второй день фестиваля Inazuma Rock посетило ещё больше зрителей.


© IRF2009 secretariat
19-го сентября, в первый день фестиваля Inazuma Rock, Nishikawa Takanori отпраздновал своё 39-летие. «С днём рождения», - кричали поклонники, после чего музыкант просто не мог не появиться на сцене, чтобы поблагодарить всех. «Я хочу играть песни, которые будут трогать вас. Спасибо вам! Спасибо большое! Это был сложный год, но вы поддерживали меня. Я очень благодарен тем, кто помог организовать мероприятие в префектуре Шига и людям, без которых оно не состоялось бы. Для них я спою эту песню».

24-го октября 2008 года Nishikawa Takanori стал первым «туристическим послом» префектуры. Организовать такой фестиваль оказалось непростой задачей, но успехи Takanori, который работает в различных областях аниме и музыкальной индустрии, помогли в этом нелёгком деле. В брошюре фестиваля и своём интервью музыкант сказал: «Я ненавидел Шига. Здесь не было ничего, а группы старались не замечать префектуру, играя в других местах. Поэтому я и уехал, чтобы заниматься музыкой, но никогда бы не подумал, что вернусь сюда из-за неё. Было страшно, но возможность находиться на сцене, видеть столько замечательных групп и толпу зрителей, приехавших со всей страны сюда, в префектуру Шига, согревает мне сердце».

Второй день фестиваля, 20-го числа, посетили ещё больше людей. Открывала мероприятие группа 369, после них играли ребята из LINDBERG, собравшиеся вновь специально для этого события, далее вышли SEAMO из Нагои, друг Nishikawa Takanori tetsu из L'Arc~en~Ciel, а также мега группа BUCK-TICK, повлиявшая на многих музыкантов. Фестиваль смог привлечь даже целые семейства! Отец одного из них сказал: «Люди, живущие в Шига, очень консервативны и довольно редко куда-нибудь ходят. Но такой фестиваль привлекает к себе очень много людей, и они отлично проводят время. Однако мы немного стесняемся, поскольку не привыкли находиться в центре внимания».

Сегодня, в отличие от предыдущего дня, Nishikawa Takanori появился на сцене с T.M. Revolution и криком: «Добро пожаловать домой!». Исполнив 13 композиций (включая выход на бис) Nishikawa начал говорить о фестивале и своих планах на будущее:

"Огромное Вам спасибо. Думаю, что если бы мероприятие длилось дольше, то пришло бы ещё больше людей. Сегодня важная для меня дата, и я очень стараюсь донести своё послание до всех. Я хочу поблагодарить родителей, которые вырастили меня. Чтобы ни случилось, я знаю – на моей стороне будут люди, разделяющие моё мнение. Именно поэтому я могу быть Nishikawa Takanori. Я не думал, что смогу организовать нечто подобное на свой день рождения, но я рад, что у меня получилось. Наверное, стоит попробовать ещё раз. Мы встретимся снова, Иназума! Спасибо вам! Встретимся снова!" - этими словами закончился второй день фестиваля.

Энтузиазм Nishikawa Takanori по поводу мероприятия чувствовался и в различных брошюрах, напечатанных для фестиваля. В одной из них написано: «За последние несколько лет в Японии состоялось множество летних мероприятий. Если бы я помогал организовывать одно из них, то непременно обратил бы своё внимание на префектуру Шига. Я хочу, чтобы все узнали о Шига, а люди в этой префектуре превратились из слушателей в организаторов… Я не знаю когда в следующий раз получится сделать нечто подобное. Возможно в следующем году, или даже через год. Но одно я знаю точно, фестиваль Inazuma Rock будет жить. Не важно, сколько пройдёт времени, но чтобы посетить его, вам придётся приехать в Шига»/

Сейчас невозможно сказать, когда в следующий раз состоится мероприятия под названием Inazuma Rock Festival. Однако за эти два дня фестиваль поддержали множество людей, как из приезжих, так и жители Шига. Даже название Inazuma Rock Fest 2009' говорит, что это всего лишь 2009 год и в будущем префектура поддержит новую традицию и привлечёт к себе внимание заокеанских поклонников музыки, которые расскажут всему миру, какой же крутой фестиваль проходит в Шига.


Сет-лист:

369

1. Ikanakucha
2. FF
3. Hoshikuzu danse
4. Kaeri michi

LINDBERG

1. Ima sugu Kiss Me
2. Koi wo shiyou yo Yeah! Yeah!
3. POWER
4. GAMBAranakucha ne
5. BELIEVE IN LOVE
6. Over The Top

SEAMO

1. Intro ~Here Comes the SEAMO~
2. Tengu matsuri no tema (short ver.)
3. FRIDAY NIGHT FEVER
4. Mata aimashou
5. Continue
6. Fukeiki nante buttobase!!
7. Rupan za fire

tetsu

1. Fresh
2. REVERSE
3. wonderful world
4. Roulette
5. SCARECROW
6. loneley girl

BUCK-TICK

1. Makka na yoru-Bloody-
2. Les Enfants Terribles
3. Memento mori
4. Jonathan Jet-Coaster-
5. HAVEN
6. GALAXY
7. Kyokutou yori ai o komete

T.M.Revolution

1. resonance
2. HIGH PRESSURE
3. HOT LIMIT
4. WILD RUSH
5. LEVEL4
6. vestige-
7. WHITE BREATH (совместно с tetsu)
8. Naked arms
9. Zips
10. Madan -Der Freischutz-
11. ignited

На бис:

HIGH PRESSURE (совместно с Akashiya Sanma)
H EART OF SWORD-Yoake mae-
Реклама

Gallery

Реклама