Отчёт

Концерт Morning Musume◦ в Париже

19/01/2011 2011-01-19 00:01:00 JaME Автор: Jerriel Перевод: Ayme

Концерт Morning Musume◦ в Париже

Отчет с платного концерта группы айдолов Morning Musume◦ на Japan Expo 2010.


© Morning Musume. - JaME - Didier CABOCHE
Новость распространилась за несколько недель до события: концерт группы Morning Musume◦, приглашенной на фестиваль Japan Expo 2010, будет платным. Это случилось впервые за всю историю конвента. Идеальная тема для обсуждения в интернете всеми японофилами: неужели лейбл Soundlicious, организатор фестиваля, продал душу дьяволу ради этого выгодного маркетингового хода? Одно мы знали наверняка, это события точно стало важной вехой в истории развития японской поп-музыки во Франции.

Где было бы агентство Hello!Project на Западе без огромной работы по распространению информации и объединению сообществ поклонников через интернет? Правильно, ничего бы не было, поэтому организаторы концерта с японской стороны быстро за это ухватились. В результате аккредитованных представителей европейских СМИ заставили толпиться в углу, практически наравне с обычными зрителями, чтобы уступить более выгодное место «святым» японским репортерам. Но это нормально, ведь располагать восхищенных журналистов перед толпой поклонников в костюмах, думающих, что они вот-вот овладеют силой заклинаний Наруто, - это противоестественно и даже страшно. О том и речь.

Впрочем, хватит уже болтать. Как только зал наполнился, концерт сразу начался. Окруженный сорокалетними японцами, вооруженными светящимися палочками, чтобы подбадривать группу, я теперь могу приступить к обзору самого концерта.

Когда атмосфера накалилась до предела, группа наконец-то вышла на сцену. Девушки открыли концерт последними хитами, такими как Moonlight Night ~Tsukiyo no ban da yo~ и Kimagure Princess , демонстрируя всем, что значит хорошо поставленное шоу, а мы знаем, на что способны H!P. Тесный контакт с залом был на лицо: во время небольшого перерыва девочки по очереди представились, попытавшись сделать это на французском, чем наверняка покорили сердца присутствовавших в зале.

Во время перерыва зрителей ожидал большой сюрприз: на сцену поднялась Yuko Nakazawa, участница оригинального состава Morning Musume◦, которая «выпустилась» (иными словами, ей сказали спасибо и проводили из команды) в 2001 году. Она с ностальгией вспоминала свой дебют в группе. Пока на заднем плане играли клипы, Yuko исполнила три песни, очень символичные, из раннего творчества коллектива: Summer Night Town, Daite hold on me! и Furusato. Зрители явственно чувствовали эмоции Yuko и проникались вдохновением, с которым Tsunku писал эти песни, демонстрируя всем свой креативный гений. Сказав последние приободряющие слова бывшим коллегам по группе и слова благодарности французским поклонникам, экс-Momusu покинула сцену под бурные аплодисменты. Вслед за этим последовала по-настоящему ностальгическая часть сета, посвященная золотым годам творчества коллектива, тон которой задала сама Yuko. Девушки исполнили попурри из своих известных песен: Love Machine, The Peace! и Koko ni iruzee. Это как раз то, что нужно, чтобы мы поверили, что раньше Morning Musume◦ были намного лучше.

Конец концерта ознаменовался исполнением Ame no furanai hoshi de wa aisenai darou? на китайском (с вступительной речью, достойного бесполезных речей Bono в пользу Greenpeace). В песне солировали JunJun и LinLin. А также девочки исполнили Tomo, песню с последнего сингла, которая по желанию французской стороны стала темой Japan Expo: “zutto nakama darou” – «мы всегда будем друзьями»… О да! Обещаем!

Во время всего выступления, которое длилось около двух часов, нельзя было не оценить мощь и возможности в сфере организации шоу проекта H!P. Несмотря на некий провал в качестве песен, исполняемых коллективом, нельзя отрицать, что Morning Musume◦ – это значимая часть японской популярной культуры. В этот раз благодаря им мы почти даже забыли о миленьких девочках из AKB48, которые выступали на конвенте в прошлом году.
Реклама

Gallery

Исполнители

Japan Expo 2010

SEIKIMA-II на JAPAN EXPO © Seikima II - JaME - Didier CABOCHE

Отчёт

SEIKIMA-II на JAPAN EXPO

Место для черной мессы!

Разговор с Yui Makino в зале MCJP © Makino Yui - JaME - Didier CABOCHE

Интервью

Разговор с Yui Makino в зале MCJP

Перед концертом Yui Makino ответила на наши вопросы.

Концерт Morning Musume◦ в Париже © Morning Musume. - JaME - Didier CABOCHE

Отчёт

Концерт Morning Musume◦ в Париже

Отчет с платного концерта группы айдолов Morning Musume◦ на Japan Expo 2010.

Интервью с Root Thumm © Aurore - JaME

Интервью

Интервью с Root Thumm

Перед своим последним концертом во Франции, 4 июля в зале Bastille, Root Thumm дали нам интервью.

JAPAN EXPO 2010 – День Четвертый © Anipunk / X Japan - JaME - Jeremy CORRAL / Didier CABOCHE

Отчёт

JAPAN EXPO 2010 – День Четвертый

4 июля, воскресенье: все отчеты о концертах заключительного дня фестиваля.

Интервью с GIBIER du MARI на Japan Expo 2010 © GIBIER du MARI

Интервью

Интервью с GIBIER du MARI на Japan Expo 2010

Небольшое интервью, которое дали нам GIBIER du MARI на Japan Expo 2010

JAPAN EXPO 2010 – День третий © GIBIER du MARI / ViViD / Root Thumm / Long Shot Party - JaME - Jeremy Corral / Vanessa Aubry / Aurore Pesare

Отчёт

JAPAN EXPO 2010 – День третий

3 июля, Париж: отчеты обо всех концертах третьего дня фестиваля.

Интервью с Takekawa Ai © Takekawa Ai - JaME - Didier CABOCHE

Интервью

Интервью с Takekawa Ai

Улыбчивая Takekawa Ai ответила на несколько наших вопросов вскоре после своего выступления на Japan Expo.

Подарки от Japan Expo! © JaME

Конкурс

Подарки от Japan Expo!

Выиграйте эксклюзивные фотографии с автографами музыкантов, выступавших в этом году на Japan Expo.

Интервью с ANIPUNK © Aurore - JaME

Интервью

Интервью с ANIPUNK

Перед своим концертом в JE LIVE HOUSE участники группы ANIPUNK, одетые в кожаные куртки, дали нам приятное интервью.

Публичная конференция Morning Musume◦ на Japan Expo © Morning Musume. - JaME - Jeremy Corral

Интервью

Публичная конференция Morning Musume◦ на Japan Expo

Отчет с конференции Morning Musume◦ на фестивале Japan Expo 2010.

Интервью с DOPING PANDA © Doping Panda - JaME - Didier CABOCHE

Интервью

Интервью с DOPING PANDA

1-го июля JaME удалось поговорить с группой и обсудить с ней европейское турне и визит на Japan Expo.

Интервью с Kanon на Japan Expo © Didier CABOCHE

Интервью

Интервью с Kanon на Japan Expo

Интервью с Kanon (An Cafe) во время Japan Expo на тему игры Pinky☆Distortion.

Japan Expo 2010 – День Второй © ViViD / Ai Takekawa / die!!die!!color!! - JaME - Didier CABOCHE / Jeremy Corral

Отчёт

Japan Expo 2010 – День Второй

2 июля, Париж: отчеты обо всех концертах второго дня фестиваля.

Japan Expo 2010 – День Первый © HITT / Doping Panda / die!!die!!color!! - JaME - Vanessa Aubry / Didier CABOCHE

Отчёт

Japan Expo 2010 – День Первый

Отчеты обо всех концертах, состоявшихся в первый день фестиваля, 1 июля.

Интервью с сумасшедшим квартетом die!!die!!color!!! © Jeremy Corral - JaME

Интервью

Интервью с сумасшедшим квартетом die!!die!!color!!!

Группа die!!die!!color!!! дала нам очаровательное интервью после своего второго выступления на Japan Expo, которое состоялось 2-го июля.

Интервью с LONG SHOT PARTY © Jeremy Corral - JaME

Интервью

Интервью с LONG SHOT PARTY

Во время Japan Expo участники ска поп-рок группы LONG SHOT PARTY откровенно ответили на наши вопросы.

Интервью с ViViD на Japan Expo © 2010 PS COMPANY Co.,Ltd.

Интервью

Интервью с ViViD на Japan Expo

Интервью ViViD, которое коллектив дал JaME во время фестиваля Japan Expo.

Интервью с HITT до и после Japan Expo © HITT - JaME - Didier CABOCHE

Интервью

Интервью с HITT до и после Japan Expo

Откровенные признания от HITT до и после концерта на Japan Expo.

Интервью с YOSHIKI и ToshI © X Japan - JaME - Didier CABOCHE

Интервью

Интервью с YOSHIKI и ToshI

Эксклюзивное интервью с двумя участниками группы X JAPAN.

Пресс-конференция Morning Musume。 © Morning Musume. - JaME - Didier CABOCHE

Интервью

Пресс-конференция Morning Musume。

JaME представляет небольшое интервью Morning Musume。 с пресс-конференции, состоявшейся в первый день Japan Expo.

Пресс-конференция YOSHIKI и ToshI © X Japan - JaME - Didier CABOCHE

Интервью

Пресс-конференция YOSHIKI и ToshI

Отчет с пресс-конференции, которая состоялась сразу после выступления на Japan Expo.

Интервью с ViViD перед Japan Expo © 2010 PS COMPANY Co.,Ltd.

Интервью

Интервью с ViViD перед Japan Expo

Перед своим выступлением на Japan Expo в Париже, Франция, visual kei группа ViViD дала JaME предварительное интервью.

Реклама