Отчёт

MIX LEMONed JELLY представляет «hide Birthday Party!! 2010»

27/03/2011 2011-03-27 00:01:00 JaME Автор: Leela McMullen Перевод: Ayme

MIX LEMONed JELLY представляет «hide Birthday Party!! 2010»

hide покинул нас, но мы его не забыли. На ежегодной вечеринке в честь своего дня рождения он снова очаровал собравшихся зрителей.


© Hiroyuki Ueno (NONFIX)
Поклонники в париках с длинными красными и короткими розовыми волосами, люди в желтых куртках with Spread beaver, а также косплееры X JAPAN толпились у зала Club Citta. Те, кто не запасся костюмом, скромно стояли в стороне, но все равно на их лицах читалось намерение по-своему насладиться этим событием. В зале поклонников, жаждущих начала вечера, развлекал DJ Asai, его сет, открывавший представление, состоял из композиций других групп, выступавших в течение дня. Воодушевленная толпа радостно закричала, когда ди-джей объявил, какие группы будут сегодня выступать.



defspiral

Не зная, что ожидать, поклонники вскрикнули от восторга, когда увидели, что прожекторы осветили не только despriral, но и CUTT и DIE. Началась Pink Spider. Во время этой любимой всеми композиции зрители начали уплотнять первые ряды, артисты же постоянно перемещались по сцене. TAKA завершил песню почти гроулом. Когда музыканты ушли, оставив сцену только defspiral, TAKA прокричал: «Вечер в честь дня рождения hide! Вы с нами?» Начавшаяся следом REVOLVER быстро привела толпу в движение: в воздух взметнулись кулаки, плюшевые игрушки, изображающие hide, и светящиеся розовые палочки. Басист RYO и гитарист MISATO менялись местами, а невероятный вопль TAKA разрезал воздух. «Спасибо, Кавасаки!» - прокричал он. tsuki to Venus, идущая следом, началась в темноте, ритм задавал MASAKI. Как только вступили гитары, зал осветили фиолетовые огни, затем последовала мелодия TAKA, свободная, простая и спокойная, не испорченная ритмичной линией гитар на фоне. Во время исполнения этой песни вокалист чередовал фальцет с глубоким голосом, что прекрасно сочеталось с активным использованием силуэтов и темноты.

Прервавшись на МС, TAKA рассказал, что defspiral примут участие в мюзикле Pink Spider Musical. Воспользовавшись моментом, он прокричал: «От начала и до конца, давайте сходить с ума! ... Twilight». Обманчиво мягкое вступление вскоре уступило место тяжелым риффам, вызвав волну хэдбенгинга, а затем перешло в спокойный куплет. RYO также спел несколько строк, еще раз поменявшись местом с MASATO, который стоял спина к спине с TAKA. Затем гитарист встал по центру и начал свое дикое соло. Солист тем временем танцевал позади, но скоро занял свое законное место и закончил песню. Последним треком была DIVE INTO THE MIRROR, которая в буквальном смысле привела толпу в движение: поклонники прыгали под музыку, трясли кулаками под звуки любимого припева. MASAKI то слегка дотрагивался до установки, то отчаянно колотил по барабанам, бас RYO отчетливо звучал во время куплетов, гитарист и вокалист тоже не отставали, показывая все, на что они способны. На самом деле, TAKA смог бы и в одиночестве заполнить сцену, закончив номер впечатляющим импровизированным воплем: «Спасибо! Это были defspiral

1. Pink Spider (вместе с CUTT и DIE)
2. REVOLVER
3. tsuki to Venus
4. Twilight
5. DIVE INTO THE MIRROR


Предполагаемый перерыв между выступлениями заполнил микс из песен X JAPAN, под который поклонники активно подпевали и танцевали, будто музыканты играли на сцене вживую. DJ Asai пошутил: «Конечно, музыка звучит, чтобы порадовать поклонников… но я думаю, что ребятам, которые настраивают сцену под следующую группу, она тоже понравится. Далее: C-U-T-T; CUTT



CUTT

Открывшее сет попурри из DAMAGE и D.O.D. могло бы звучать очень сумбурно, если бы не размеренный стиль исполнения, присущий CUTT’у. Гитарист, ставший солистом, и его напарник Jun на барабанах, казалось, совершенно не испытывали проблем с тем, чтобы зажечь поклонников hide, привыкших отрываться на полную катушку. И толпа получила возможность показать, на что она способна, когда CUTT предложил им спеть. Он пробормотал слова песни, исполнив “Happy Birthday” (с днем рождения) по ошибке. «С днем рождения?» - переспросил он, а атем, решив, что и так сойдет, исполнил свою версию Happy Birthday. Потом CUTT представил свой новый сингл, показав двустороннюю обложку и соблазняя зал приобрести один или два диска: «Я подготовил много песен, которые вам, ребята, понравятся, так что… перед этим… не послушать ли вам мой новый сингл? Thermal». Песня-баллада, но с ударным припевом была довольно запоминающейся, даже при первом прослушивании.

Настраивая гитару, CUTT пошутил насчет дудок, которые были у поклонников, а потом предложил им исполнить вместе песню, которая всем должна была быть знакома, - Endless Rain. Одетые в розовое поклонники hide взволнованно слушали, как высокий голос CUTT’а произносил слова почти на безупречном английском. Последовавшая за этим DOUBT неожиданно вернула на сцену defspiral. MASATO исполнял соло на гитаре, пока к нему не присоединились остальные. Высокий гармоничный голос CUTT’а и глубокий гроул TAKA складывались в интересную комбинацию, и пока первый неподвижно стоял у микрофона, второй постоянно передвигался по сцене. Играя синхронно, оба барабанщика резко ударили по барабанам, а затем так же резко перестали играть, музыка тоже оборвалась. «Ужасно, - усмехнулся CUTT, а затем продолжил. - После Endless Rain мне стало одиноко, поэтому я благодарен defspiral, что они вернулись на сцену». Когда началась новая песня CUTTTime Machine, обе группы старались изо всех сил, чтобы привести толпу в состояние безумия. Солисты чередовались, зачастую исполняя песню вместе, а остальные участники коллективов танцевали и ходили по сцене. CUTT закончил композицию гитарным соло. «Спасибо!» - прокричал он перед тем, как обе группы покинули сцену.

1. DAMAGE & D.O.D. Medly
2. Thermal
3. ENDLESS RAIN
4. DOUBT
5. Time Machine



WAKE UP TAMALA

Замечательная анимационная история о мире, где коты живут, как люди, скоро перетекла в темное сообщение, гораздо более приближенное к реальности. TAMALA отправилась в путешествие, чтобы понять, почему дождь так и не прекращается. Прекрасная музыка, милые образы и голоса контрастировали с тревожным посланием, гласящим: «Проснись или УМРИ!» Авторы этого фильм пытались донести до зрителей мысль о вреде, который мы наносим Земле.



Seizi Kimura

Этот опытный исполнитель подарил слушателям сет, состоящий из солидного, классического рока. Акустическая гитара, приятный вокал и острая лирика, напоминающая нам о The Beatles - именно так звучала первая композиция его выступления, FLAKE. Kimura напомнил зрителям, что музыка – это нечто большее, чем кричащие гитары и резкие барабаны. Присутствующие в зале покорно хлопали на протяжении всей песни, за что музыкант поблагодарил всех в конце. Kimura сказал пару слов и подвел к следующей песне сета - Dance With Elvis (Танцуй с Элвисом). Голос певца возвышался над расслабляющими звуками музыки в старом стиле: «Да! Танцуй с Элвисом! Привет, рок-н-ролл. Пока, рок-н-ролл». Затем сцена сменилась для исполнения новой песни Kimura, эндинга к японскому аниме “Togainu no chi”, Bright Lights. Куплет был простым и звучал мягко, а припев был очень запоминающимся. В последнем припеве певец взял высокие ноты, показав тем самым впечатляющие способности.

Одинокий голос раздался во время проигрыша, и артист принял его близко к сердцу. «Эй, мне тут одиноко! Давайте еще! – Раздался гром голосов. – Ну-ну-ну, вы можете издавать звуки!» - пошутил Kimura, а затем он представил новую песню, написанную в мае 2010 года: «Пожалуйста, послушайте. ageha». Очаровательная баллада с умелыми вкраплениями гитарных линий показала способность Kimura превратить базовую технику в великолепную мелодию. Прекрасная музыка-фантазия. Как только баллада закончилась, Kimura даром времени не терял, к удивлению публики, вызвав еще раз на сцену DIE. Они перекинулись парой слов, затем было несколько попыток и извинений, пока DIE смог настроиться под голос Kimura. Наконец, они все наладили. «Давайте я спою FLAME», - пробормотал певец. Второй куплет исполнял DIE, пока Kimura подпевал на заднем фоне. Оба музыканта продолжали играть на своих инструментах. На протяжении всей песни они то чередовались, то пели вместе, компенсируя скомканное начало. «Пожалуйста, поаплодируйте DIE», - попросил Kimura перед тем, как оба музыканта покинули сцену, обняв друг друга за плечи.

1. FLAKE
2. Dance With Elvis
3. Bright Lights
4. ageha
5. FLAME (с DIE)


На этот раз DJ Asai показал, что он настроен на определенный тип музыки, включив концертную версию Kurenai X JAPAN. Весь зал хором подпевал. Потом наступил черед следующей группы.



heidi.

«Citta! – прокричал вокалист Yoshihiko. – Мы можем зажечь на день рождения hide?! Прыгайте!». Подогреваемая игривыми аккордами гитариста Nao, толпа незамедлительно сделала так, как ее просили. Yoshihiko тоже не мог устоять на месте, перемещаясь по сцене и приветствуя толпы поклонников, тем временем Nao, босой, тоже слонялся по сцене, очертания барабанщика Kiri на заднем плане были слегка размыты, а басист Kohsuke активно подпевал, призывая зрителей делать то же самое в припевах. «Citta! – прокричал Yoshihiko и под гул свистков поприветствовал толпу. – Сегодня день рождения hide. Это вечеринка, так что давайте отрываться!» На этой ноте heidi. начали свою версию Pink Spider. Оставаясь в рамках, заданных оригиналом, они добавили в аранжировку больше гитар и баса и подарили песне новое звучание. В припевах Yoshihiko передавал слово залу, который, конечно же, знал, что надо делать, а в куплетах снова вступал вокалист, ему подпевал Nao. Пусть по музыке это был hide, все-таки исполнение было исключительно в стиле heidi.. Начавшаяся следом ∞Loop привела толпу в движение: все хлопали в ладоши и прыгали. Последний припев сорвался в крик, Yoshihiko поймал волну и прокричал: «Citta! Давайте станем еще более безумными!»

В композиции gekkou Showtime, идущей следом, слышались фанк-элементы, под которые нельзя было устоять на месте. Yoshihiko предложил залу вскидывать вверх кулаки. Темная музыка куплета сменялась ярким припевом. «Ну, Citta, еще одну переживете?» - подколол зрителей Yoshihiko. На высокой ноте началась omaesan, а затем переросла в быстрый и веселый номер. Зал танцевал, выкрикивая «Я-хи-я-хи-я-хи-я-хи-я-хи-я-хи-я!», и веселился от души, пока все это не закончилось. «Сегодня день рождения hide, и я очень рад быть здесь. Спасибо! Хочу пропеть вам еще одно последнее слово, - подразнил зал Yoshihiko. – Пожалуйста, слушайте… omae~sa~n!!!» - пропел он, закончив страстным гроулом. Поблагодарив публику напоследок, он склонился в глубоком поклоне: «Спасибо, и, пожалуйста, наслаждайтесь шоу до самого конца!»

1. utakata
2. Pink Spider
3. ∞Loop
4. gekkou Showtime
5. Omaesan


CLUB PSYENCE

В следующий перерыв зал смог почувствовать себя на событии CLUB PSYENCE, клубном мероприятии, посвященном hide, которое организуют ди-джеи INA и Asai. В этой части шоу выступил ди-джей DIENOJI со своим заводным танцевальным миксом. Вскоре Asai спросил, есть ли в зале именинники, предоставив таким образом сцену еще одному из них.



DJ INA

«Сорок шестая годовщина Matsumoto hide», - объявил DJ INA, налив себе бокал шампанского. Далее последовала перекличка «Хэй!» с залом, после чего началась kindan no Pink Spider (hide + RIZE). Ди-джей взял плюшевую куклу hide и пошел гулять по небольшой сцене, то и дело протягивая микрофон зрителям в первых рядах. Спустившись в зал во время исполнения DOUBT 2005, он вернулся затем на сцену с маленькой девочкой, которая очаровательно пела, держа в руках свою собственную куклу, изображавшую hide. «Поздравляю Matsumoto hide и себя!» - сказал ди-джей, спокойно опустошив бокал. Во время CELEBRATION (X~hide Version) он пригласил на сцену человека в костюме. На одном его ухе красовалась шапка Санты, на втором – праздничный торт, а вокруг шеи было повязано полотенце hide. На экране вверху крутили видео, в котором hide был в качестве ди-джея, а этот персонаж танцевал на сцене.

«Сегодня Matsumoto hide был бы шокирован! – объявил он. – У нас тут есть запись hide, которую никто раньше не слышал». Поклонники хлопали в предвкушении такого открытия. Затем ди-джей начал композицию FISH SCRATCH FEVER (INA Remix), приглашая на сцену группу косплееров X JAPAN/hide. Они помогли ему с воплями “Gold fish boy!”, раздеваясь, танцуя и вытаскивая детей из толпы зрителей. Затем ди-джей вызвал на сцену TAKA из defspiral, Yoshihiko из heidi. («Кавасаки, наслаждаешься шоу?!»), над которым он нещадно подтрунивал, CUTT’a (”CUTT JAPAN“), который сымпровизировал текст песни, и Seizi Kimura, который и начал кричать поздравления в адрес INA и hide.

Последние два музыканта остались на сцене для исполнения следующего номера Space Monkey Punks From Japan ~Beauty & Stupid (TOKYO SKA VERSION). Это была своего рода вечеринка на сцене, которая закончилась тем, что в зал полетела пара трусов, которую зашвырнул туда Kimura. Наконец, все ушли со сцены, остался только INA, который объявил, что в марте выходит мюзикл Pink Spider Musical, где он будет музыкальным директором. Затем на сцену вернулся DJ Asai. Они исполнили последний номер ever free 2010 (INA Remix), в котором использовался голос hide, произносящий: «Дамы и господа, девочки и мальчики…» Ди-джей завершил свой сет, передав бразды правления шоу Asai, который, в свою очередь, пригласил на сцену Ra:IN.

1. kindan no Pink Spider (hide + RIZE)
2. DOUBT 2005
3. CELEBRATION (X~hide Version)
4.(Untitled)
5. FISH SCRATCH FEVER (INA Remix)
6. Space Monkey Punks From Japan ~Beauty & Stupid (TOKYO SKA VERSION)
7. ever free 2010 (INA Remix)



Ra:IN

Звездный состав Ra:IN - “Rock and Inspiration” (Рок и вдохновение) – вышел без лишних слов и принес на сцену настоящий рок. Сет открыла композиция METAL BOX, постоянный микс из соло и совместной игры гитариста PATA, басиста и иногда вокалиста michiaki, барабанщика TETSU и клавишника DIE. Это хард-рок звучание доказало еще раз, что в музыке не обязательно должны быть слова, чтобы передать свое сообщение. PATA затянул длинное, бесконечное соло, стоя в центре сцены, пока michiaki постоянно передвигался, а DIE спрыгнул со своей платформы с переносным синтезатором. В конце песни трое участников коллектива то ходили по сцене, то и дело играя спина к спине, то поворачивались лицом к TETSU, сидящему за своей установкой. Композиция Thrillin’ High звучала больше в эмбиент-стиле с постоянным чередованием минорных и мажорных аккордов. А затем пришел черед по-настоящему тяжелой части сета, DIE слэмился, а PATA в отличие от него стоял спокойно. В завершение этой песни DIE яростно мотнул головой, а michiaki снял свою бас-гитару, протащил ее по кругу и резко подбросил ее вверх так, как делают только настоящие рок-звезды.

«Эй!» - крикнул он, когда ему принесли новый инструмент. Началась Happy! с очень глубоким риффом, который затем перекрыл синтезатор DIE. Невероятное звучание гитары PATA, будто из самого сердца рок-н-ролла, обрадовало зрителей, а затем песня постепенно приобрела ретро-звучание. Под конец музыканты набрали темп и закончили песню серией аккордов с паузами. «Спасибо», - произнес нараспев michiaki. Толпа махала руками из стороны в сторону под песню WITHIN YOU, и зрители наконец-то услышали некое подобие вокальной партии от michiaki и DIE, они бормотали слова песни с небольшой задержкой. Зал заполнили звуки волынки, пока группа не вернулась на сцену, чтобы ударно завершить свой сет. «Спасибо!» - это было глубокое экзотичное вступление к Wish. Композиция сменилась рваной мелодией, а затем резко ворвался шум, и все инструменты заиграли вместе. DIE снова взял свой переносной синтезатор и принялся прыгать по сцене, активно тряся головой. PATAс энтузиазмом склонялся над своей гитарой. Вокал michiaki было еле слышно за всеобщей какофонией, даже когда DIE исчез, спрыгнув со сцены перед барьером, отделяющим зал от сцены. Вернувшись на сцену, он ударил кулаком в воздух, не прекращая играть. Заканчивая трек, все музыканты расслабились, только PATA сконцентрировался на гитаре, стоя на своем месте. Его поднятая рука ознаменовала конец сета, DIE забрался на усилитель и спрыгнул оттуда под крики толпы. TETSU помахал и послал в зал воздушный поцелуй, а затем они покинули сцену.

1. METAL BOX
2. Thrillin’ High
3. Happy!
4. WITHIN YOU
5. Wish



Звезды мюзикла Pink Spider Musical

И наконец, после стольких упоминаний в течение вечера, на сцену вышли звезды мюзикла Pink Spider Musical, среди них был TAKA из defspiral. Они обсудили с DJ Asai свои впечатления от hide, об их опыте работы в мюзиклах (или его отсутствии) и поговорили о музыке в целом, раскрыв секрет, что в мюзикл войдет 20 песен hide без изменения текстов.

До следующего сета оставалось еще какое-то время, и Asai смог сыграть одну композицию, без которой он «просто не мог завершить свой сет»… X! Публике она понравилась, зрители повторяли за Asai его движения и отвечали концертной записи того, как ToshI зовет hide, пока, наконец, настоящая группа не вышла на сцену.



MADBEAVERS

Под интро, звучащее в стиле ретро, MADBEAVERS вышли на сцену с растрепанными волосами в стиле старой школы рока. Они открыли сет композицией FISH SCRATCH FEVER. Указывая грифом гитары на публику, вокалист и гитарист Kiyoshi сексуально пропел “Gold fish boy~” в стиле гранж. Исполняя песню SUPERCAR BABY, Kiyoshi и басист EBI то чередовались, то пели вместе. «Мы – MADBEAVERS. C днем рождения, hide», - пожелал Kiyoshi. Затем он представил Joe на барабанах и EBI на басу. «Следующий номер был придуман EBI-сама», - объявил он, и началась beauty & Stupid. Кавер-версия хита была наполнена энергичным звучанием гитар, хотя голос звучал слишком расслабленно. Тем временем Joe выдал серию коротких барабанных соло, пока Kiyoshi пел: “Joe-Joe-Joe-Joe-Joe-Joe!”

«В зале есть именинники?» - спросил музыкант во время интро к MORNING GLORY. Он поздравил с праздником DJ INA и других, кого не было в зале. В стиле MADBEAVERS это было настоящее рок-выступление, а в припеве под крики «Е-Е-Е!» публика пела вместе с вокалистом. Затем криком «Citta, вы нас слышите?» музыканты открыли композицию YOUTH, раздались резкие риффы. Барабаны, звучащие на фоне, а также дьявольский вокал Kiyoshi делали ритм композиции еще более впечатляющим.EBI прокричал несколько раз «Уааа!», и его крики подхватил зал. Затем под простую мелодию и позитивный припев DAZZLIN зрители активно махали руками. Kiyoshi и EBI играли друг напротив друга, а потом разошлись по разным концам сцены. Наконец, красная волна света вызвала тревожное чувство по мере того, как началась темная мелодия BLACK SUNSHINE. Погружаясь в инструментальную составляющую мелодии, группа отдавалась музыке, затем музыканты повернулись друг к другу, чтобы сыграть финальные аккорды, звучащие очень драматично в такой обстановке. Они начались с быстрого темпа, постепенно затихая и замедляя темп, пока, наконец, все не закончилось.

«Давай, hide!» - крикнул Kiyoshi, нажимая именно на те «кнопки», которые надо, чтобы толпа разразилась криком и заорала: «Йей, hide


1. FISH SCRATCH FEVER
2. SUPERCAR BABY
3. Beauty & Stupid
4. MORNING GLORY
5. YOUTH
6. DAZZLIN
7. BLACK SUNSHINE



hide

И наконец, наступило время представить человека дня. «Недостаточно игры», - раздался истеричный ремикс, а тем временем, перед занавесом опустился экран. Толпа затаила дыхание, когда появился hide, окруженный двумя стриптизершами. Началась MISCAST (Birthday Ver.), hide и девушки присели, готовясь к легкому прыжку, и наконец, появились – это было настоящим концертным выступлением. Надпись «С днем рождения, hide» появилась на экране, в зал выпустили заряд блестящих ленточек, которые медленно опускались на зрителей, радостно расхватывавших их. На экране стали крутить различные записи концертов с субтитрами. Затем началась композиция Pink Spider, и поклонники протянули руки к экрану, ленточки в их руках волшебно поблескивали в тусклом освещении. Неважно, было это видео или нет, в сердцах зрителей это был настоящий концерт. Началась MISERY, и hide устремился вниз по проходу, на экране концертное выступление перемежалось с клипом, в результате чего получался очень трогательное видео. Из-под потолка посыпались шарики, поклонники подкидывали их, незнакомцы становились друзьями – в зале царил настоящий дух праздника под названием День Рождения. Даже с экранов харизма hide распространялась по залу, атмосферу усиливал мягкий свет дискобола. Аплодируя во время инструментального проигрыша, толпа одобрительно закричала, когда hide произнес: «Спасибо!» На экранах начался микс из клипа и концертных исполнений ROCKET DIVE, монтаж был безупречным. Когда показали кадр с концерта, где hide посмотрел прямо в камеру, на глаза многих навернулись слезы. В нижней части экрана бегущей строкой перечислялись все, выступавшие в этот вечер: первым шел hide, замыкали список ди-джеи. Сначала толпа приветствовала всех музыкантов, затем hide, многие звали своего любимого 'Pink Spider’.

1. MISCAST (BirthdayVer.)
2. Pink Spider
3. MISERY
4. ROCKET DIVE


По окончании сета был сделан ряд объявлений: мероприятие MIX LEMONed JELLY presents “hide Birthday Party!! 2010” выйдет на видео, вскоре состоится очередное событие CLUB PSYENCE, в следующем году ровно в день рождения hide, 13 декабря, состоится очередная вечеринка в его честь, а также будет выпущен фильм о hide FILM ALIVE!!~hide Memorial Day 2011~(5/2). Следующую за этим надпись «…продолжение следует» публика встретила громкими криками. Поклонники продолжали кричать и отказывались покидать зал, пока, наконец, громкий голос не разнесся над залом: «Время пролетело быстро, и концерт подошел к концу, но спасибо вам всем! В следующем году будет много событий, так что ждите!» Обрадованные и довольные поклонники начали покидать зал, унося с собой шарики и ленточки в память об этом мероприятии.
Реклама

Gallery

Исполнители

CUT THROAT © All Rights Reserved.
CUT THROAT
defspiral © SYNC MUSIC JAPAN
defspiral
Реклама