Moon Stream – новая группа, созданная вокалистом распавшихся
RENTRER EN SOI Satsuki и гитаристом
Echostream Tomo. В июне команда дебютировала на
Kintoki-con в Калифорнии. Еще один концерт запланирован в рамках
Аnimecon, который пройдет в сентябре в Атланте. Мы решили задать
Satsuki и
Tomo несколько вопросов об их новом проекте и дальнейших планах.
Спасибо, что согласились встретиться с нами. Представьте, пожалуйста, друг друга и расскажите немного о своем одногруппнике.
Tomo:
Satsuki – наш вокалист.
Satsuki – принц.
Satsuki:
Tomo – гитарист, он сексуальный.
Как вы познакомились и почему решили создать Moon Stream?
Satsuki: Нас свела судьба.
Tomo: Всё случилось само собой.
Каким были ваши первые впечатления друг от друга?
Satsuki:
Tomo как старший брат.
Tomo: У
Satsuki особая аура.
Пока у Moon Stream не вышло ни одного диска, расскажите нам, пожалуйста, о вашей музыке и концепции группы?
Satsuki: Я хочу, чтобы наши песни зажигали людей на концертах.
Tomo: А я хочу писать песни, которые на концертах будут создавать ощущение единства.
Вы оба сочиняете песни и музыку для Moon Stream или у вас разделение ролей?
Tomo: Я хочу всесторонне изучить написание песен и работать так, как раньше я не работал.
Satsuki: Я бы хотел научиться преодолевать разные трудности.
Что вдохновляет вас на новые композиции?
Satsuki: Ко мне приходит вдохновение, когда я смотрю на луну или когда я в комнате
Tomo.
Tomo: Ночные прогулки. И когда расслабляюсь и заглядываю в себя.
Вы планируете записываться в ближайшем будущем?
Satsuki: Надеюсь, что скоро запишемся.
Tomo: Мы живем далеко друг от друга, но я буду стараться отсылать ему песни как можно быстрее.
Satsuki работает сольно, а Tomo – участник Echostream. Как вам обоим удается выкроить на всё это время?
Satsuki: У меня всегда есть время, потому что я серьёзно отношусь к обоим проектам.
Tomo: А я ради этого меньше сплю (смеется). Ну, я всё равно не так уж много сплю. Я хочу работать с разной музыкой и расширять свои горизонты.
Напряженная жизнь. А как вы, ребята, отдыхаете?
Satsuki: Я принимаю ванну.
Tomo: Ароматические свечи.
Недавно вы дебютировали на Kintoki-con
в Калифорнии. Как вам там?
Satsuki: Вот бы конвент длился подольше.
Tomo: Потрясающе!
Почему вы решили дебютировать в США, а не в Японии?
Satsuki: Потому что я люблю Америку!
Tomo: С одной стороны нам было так удобнее, а с другой - я хотел зарядиться энергией американской публики, набраться сил на будущее.
На Kintoki-con
у вас была возможность встретиться с поклонниками. Как вам этот опыт?
Satsuki: Мне было весело.
Tomo: Я стал заметно бодрее.
На конвенте вы устроили «музыкальную лабораторию», где сочиняли песни прямо перед зрителями. Как вам пришла в голову такая идея? Сильно нервничали, сочиняя песню перед толпой людей?
Tomo: Эту «лабораторию» мы создали для тех, кто думает «Я хочу создавать музыку, но не знаю, с чего начать», чтобы вдохновить их, придать им мужества. Я хотел сказать окружающим: «Сначала никто не был профессионалом. Ни одна песня не совершенна, когда только родилась». Более того, я хотел, чтобы все получили от этого удовольствие.
Satsuki: Я хотел научить людей наслаждаться музыкой на примере наших песен. Музыка – это весело. Концерты
Moon Stream - это тоже весело. Приходите посмотреть на нас!
Расскажите о музыкантах, которые играли с вами на Kintoki-con?
Мы слышали, что это их первая поездка в США.
Satsuki:
Ena, басист, любит пончики.
U-YA, барабанщик, любит пиво. Они часто выступали со мной в Японии, так что мы доверяем друг другу. Поэтому мы пригласили их в качестве сессионных музыкантов. Я рад, что им удалось побывать в Америке. Даже несмотря на то что они не говорят по-английски (смеется).
Tomo: Похоже, они комфортно себя чувствуют здесь. Всё благодаря поклонникам и персоналу.
Satsuki, Вы бывали в США уже несколько раз. Какие города понравились Вам больше всего? Где еще Вы бы хотели побывать?
Satsuki: Я люблю Лос-Анджелес и Нью-Йорк. Я бы еще раз съездил туда.
Tomo, Вы живете в США уже несколько лет. Куда бы Вы посоветовали Satsuki съездить?
Tomo: Я хочу, чтобы он приехал и отыграл со мной концерт в Нью-Йорке.
Вы живете в разных странах, а как вы собираетесь записываться? В обоих государствах?
Satsuki: Теперь я буду встречаться с
Tomo чаще, так что мы, скорее всего, будем записываться вместе (смеется).
Tomo: Я иногда возвращаюсь в Японию, так что смогу видеться с
Satsuki, и мы будем вместе записываться. А еще у меня есть проект
Alias – так вот, музыку для него записывают несколько человек из разных стран. Думаю, что можно писать хорошую музыку независимо от того, где ты живешь.
Satsuki, Вы работали не только с RENTRER EN SOI, но и сольно. В чем различия между работой в группе и в одиночку?
Satsuki: Сольный музыкант абсолютно свободен, кроме того можно практиковаться.
Уже довольно давно RENTRER EN SOI прекратили свою деятельность. Как Вы «выросли» за это время в творческом и личном плане?
Satsuki: Я слушаю много разной музыки, смотрю много фильмов, всё сам. Это вдохновляет меня, и я могу развиваться дальше.
Satsuki, мы слышали, что Вы учите английский. Что кажется Вам самым сложным, а что - простым?
Satsuki: Разница между «р» и «л» это очень сложно…
Tomo: Но он учится очень быстро… (удивленно)
Каким будет следующий шаг Moon Stream?
Satsuki: Атланта!
Tomo: Думаю, об этом уже всем известно – мы выступим на
Anime Weekend в Атланте. Подробности вы можете найти на
Facebook'e Moon Stream.
И, наконец, несколько слов для наших читателей.
Satsuki: Давайте увидимся!
Tomo: Нам нужна ваша поддержка! Увидимся на концерте!
JaME благодарит Moon Stream и Rubab Rizvi за возможность проведения этого интервью.
