Интервью с tezya в Москве

Перед первым концертом за пределами Японии мы встретились с tezya, чтобы поговорить о его творчестве. Музыкант оказался очень приятным в общении, охотно отвечал на вопросы и шутил. Он успел очаровать нас еще до своего появления на сцене.


tezya, мы о вас практически ничего не знаем. Расcкажите, пожалуйста, немного о себе?

tezya: Оу, это трудно. Что ж, я родился в префектуре Канагава, рос и жил там, пока был подростком.

А сейчас?

tezya: Сейчас я живу в Токио.

Почему вы решили стать музыкантом? (примечание: в японском языке слово "музыкант" и "бакалавр" звучат одинаково. Далее следует игра слов.)

tezya: Бакалавром?

Бакалавром? Музыкантом. (смеется)

tezya: Музыкантом-бакалавром? (смеется)

Все же музыкантом.

tezya: Ну, мне очень нравилась музыка, очень, но я не думал, что сам стану музыкантом, как и не думал, что обязательно буду писать музыку, что буду петь сам. Но тем не менее я решил попытаться, несмотря на то что в этом я полный профан.

Ваша любимая группа?

tezya: Любимая группа? Скажем так, не группа, а исполнитель. Дэвид Боуи, Игги Поп... Да, пусть это "старики", но они произвели на меня сильное впечатление в свое время. Хотя, сказать по правде, сначала я услышал Майкла Джексона и Duran Duran.

Можете танцевать как Майкл Джексон?

tezya: Танцевать? Не могу! (смеется) Хотя я хотел! Но все было зря, сколько бы ни пытался. Я бросил это. Слушая Майкла Джексона и Duran Duran, я осознал, какое влияние они на меня оказывают, но о них как музыкантах я ничего не знал. Постепенно я узнавал о них все больше и больше, начиная с Дэвида Боуи... Нет. Начиная с Duran Duran и к Дэвиду Боуи.
А потом уже Майкл Джексон, Marvin Gaye и Black Music.

Итак, вы участвовали во многих проектах.

tezya: Да-да.

Который из них повлиял на вас больше всего?

tezya: Если рассматривать с точки зрения шанса для профессионального роста, то, во-первых, я могу назвать наш союз с Kitsutaka Fumihiko, Euphoria. Во-вторых, мой собственный дебют с группой FiX. В-третьих, проект MeGAROPA, в котором я приблизил звучание к тому, что играю сейчас. Все это имело для меня свой смысл. Выбрать один, как вы говорите... трудно (задумался). В каждой группе было что-то свое. В одной одно, в другой - другое.

Ок, а как вы познакомились с Fumihiko?

tezya: Честно говоря, через общих знакомых, а после этого мы встретились на прослушивании. Я пришел на студию звукозаписи, только обычно на прослушивании приходится петь и тому подобное... Но все решилось сразу в тот момент, когда мы встретились. (думает) Ну да. Поэтому никакого прослушивания даже не было. Это заняло лишь какое-то мгновение.

Расскажите нам, почему вы решили создать собственную группу? Или, может, это тоже временный проект?

tezya: Нет (смеется). Я участвовал в разных группах, и когда они прекращали свое существование, я уже не мог исполнять написанные в то время песни. Это очень грустно. На тот момент были написаны отличные вещи, но я больше не мог их исполнять. Поэтому мне захотелось создать группу, которая со временем не развалится. (долго молчит) Да. Поэтому сейчас я состою в группе под названием the sightz, состав которой очень переменчив. Да, люди постоянно меняются. Я могу закурить?

Конечно. Расскажите нам о новом альбоме. В чем его суть?

tezya: Суть? А... Возможно, рок-н-ролл. И глэм-рок

Почему вы выбрали именно такой стиль? Глэм-рок в сочетании с рок-н-роллом?

tezya: Во-первых, из-за Дэвида Боуи (смеется). В музыкальном плане он для меня как отец.

LIFE MY BABYLON - что это значит? Вы вкладывали какой-то определенный смысл в это название?

tezya: Согласен, с грамматической точки зрения звучит крайне странно. Однако “LIFE IN MY BABYLON” не смотрится, согласитесь. И звучит не очень. Но смысл именно такой - LIFE IN MY BABYLON (прим. пер.: жизнь в моем Вавилоне). Когда мы говорим “BABYLON”, то представляются сразу несколько вещей, так? Например, Шангрила или даже Ад. Смысл где-то между. Такова человеческая жизнь. Бывают хорошие моменты, бывают не очень... Именно так мы и живем.

Это правда, что вы записывали альбом при участии ASAKI и SUGIZO?

tezya: Именно (смеется).

Какова их роль в записи?

tezya: Роль? ASAKI написал около трех песен. Что касается SUGIZO, мы друзья еще с тех времен, когда были подростками. Он был со мной и помогал, когда я создал свою первую группу. Когда мы все стали профессиональными музыкантами, когда я стал играть сольно, он пообещал, что будет меня продюcсировать. Однако он сильно занят. Когда я записывал свой первый сольник, я хотел, чтобы он сыграл хотя бы в одной песне, и я попросил его об этом. Он выбрал подходящую из тех, что я написал.

Это ваш первый тур?

tezya: Заграничный?

Да.

tezya: Первый.

Почему вы решили начать с России?

tezya: Каким-то образом меня нашли на myspace. Да, честно говоря, меня устроила бы любая страна, я с удовольствием поеду куда угодно.

Зато Россия недалеко.

tezya: Именно. Я часто езжу в Великобританию, а тут я вроде как транзитом.

Как прошел вчерашний сет?

tezya: Какой сет? А! Да, я диджеил.

И как все прошло?

tezya: Было клево. Хотя это просто хобби, развлечение. (смеется) Просто так.

Чего вы ждете от сегодняшнего концерта?

tezya: О, я с нетерпением жду начала! Приготовления заняли много времени. Меня просто разрывает от нетерпения! И, думаю, все же хорошо, что первое мое выступление пройдет именно в России. Публика здесь очень тепло принимает. В твиттере пишут.

Кто обычно приходит на ваши концерты в Японии?

tezya: (смеется) Вы имеете в виду публику? Приходят разные люди, разного возраста. От млада до велика. Часто бывают иностранцы.

Мы слышали, ваши родители были в России.

tezya: Ага, транзитом. Кроме аэропорта ничего не увидели (смеется).

А вы успели посмотреть город?

tezya: Да!

И как, уже сталкивались с трудностями?

tezya: Нет, обошлось.

Нет?

tezya: Лена, менеджер, очень мне помогла. Я даже выходил один прогуляться, но со мной ничего не случилось! (смеется)

tezya, вы, как мы знаем, не только композитор, но и модель, и дизайнер.

tezya: Да. Но сейчас я уже не выступаю в качестве модели. Сейчас еще занимаюсь закадровым переводом в рекламе.

У вас очень красивый голос. Были ли какие-нибудь странные ситуации, связанные с вашим голосом?

tezya: Когда я был моложе, меня часто путали с девушкой. Я оборачивался и грозно переспрашивал "Что?" и люди сразу понимали свою ошибку: "Ой! Ты парень!"

Какие у вас планы на ближайшее будущее?

tezya: Когда я вернусь в Японию, думаю, проведу ряд концертов, потом собираюсь записать те песни, что не вошли в первый альбом.

Какую страну вы хотели бы посетить в будущем?

tezya: Любую.

Любую?

tezya: Даже в Африку.

И Африку?

tezya: Угу.

Напоследок скажите пару добрых слов нашим читателям.

tezya: Добрых? (смеется)

Можно злых.

tezya: Хорошо! Я приеду туда, где меня ждут. Позовите меня, и я приеду!

Большое спасибо за интервью.

tezya: Вам спасибо!

Не оставите автограф для JaME?

tezya: Конечно. (пишет) Ой! Неправильно написал. (Переворачивает листок и пишет заново) Вот. Это стилизованные иероглифы, из которых складывается tezya!

JaME Россия благодарит tezya и JROCK STAR за предоставленную возможность провести это интервью.

Отчет о концерте в Питере вы можете прочитать здесь.