Фестиваль PURE ROCK JAPAN 2011

Представление групп началось с молодых LIGHT BRINGER, после чего назвали GALNERYUS и «старичков» SABER TIGER. Наконец, конферансье объявил последнюю группу сегодняшнего вечера - Versailles. “Я думаю, что вам обязательно стоит оценить их. Конечно, внешне они являются представителями visual kei, но это не важно - звучат они как чистейший металл. И это их первое мероприятие такого плана.” Закончив с объявлением, ведущий сказал несколько слов о шоу: “Лично мне нравятся все группы, и я надеюсь, что вы их тоже полюбите. ”

LIGHT BRINGER

Поселившиеся где-то между классической музыкой и металлом, LIGHT BRINGER оказались идеальной группой для начала концерта. Мужчины в черной одежде ничем не выделялись на сцене, чего никак нельзя было сказать о вокалистке Fuki. На девушке была большая белая юбка в стиле лолита, красивый чёрный жилет, высокие белые сапоги, а на ее голове - большая причёска с кудряшками. Стоит отметить, что глубокий голос и сильное вибрато совершенно не соответствовали её образу. В интро Resistance гитаристы Seiya и Kazu, а также басист Hibiki отжигали под музыку. После мощного завершения композиции группа перешла к исполнению яркой Le Cirque de Minuit～mayonaka no Circus～ . Не только искренний смех Fuki поспособствовал успеху песни, но и потрясающие гитарные соло, а также клавишник Mao, обративший на себя внимание своей игрой на синтезаторе.

В своём MC Fuki пошутила по поводу того, что она не единственная выступающая девушка, а также посоветовала толпе не недооценивать женскую силу. Покончив с «угрозами», вокалистка анонсировала новый сингл группы, получивший название BURNED 07. В песне были шикарные соло клавишника, ну а Fuki просто танцевала по всей сцене под музыку. Следом группа отыграла аниме-композицию Ima ni mo ochitekisou na sora no shita de - по звучанию трек был мягче, чем остальные. “У вас ещё остались силы?”- спросила Fuki. “Сегодня мы приготовили для вас запоминающуюся песню, под которую вы можете танцевать. Давайте больше веселиться!” - прокричала вокалистка. “Йей!” - добавил Kazu. Размахивая руками, словно чемпионы, зрители слушали Continue. Чуть позже, толпа начала копировать действия группы, делая три шага в бок и четыре взмаха. “Давайте! Машем!” - кричала Fuki, и все следовали её совету. “Эй, между прочим, сзади я тоже всех вижу!” - предупредила вокалистка зрителей во время Diamond.

“Не сдерживайтесь! Я слышу голос каждого и вижу ваши руки! Спасибо вам!” После такой эмоциональной речи вокалистка сообщила, что новый сингл выйдет на лейбле King records, а также выразила признательность всем за возможность выступить перед толпой, насчитывающей более тысячи людей. И, конечно же, сказала, что всё это благодаря зрителям. “Мы усердно работаем на новом лейбле. Последняя песня предназначена для вас.” Композиция Dream!, сочетающая в себе сильную ритм-часть и приятную фортепианную мелодию, завершила выступление группы. Kazu пел приятным, низким голосом и отлично взял в конце высокие ноты. Далее последовало несколько отличных соло, среди которых оказалась мелодия из Pachelbel’s Canon. Наконец Kazu пропел “Спасибо вам”, а Fuki криком пожелала толпе дальше наслаждаться концертом.

Сет-лист:

SE: kaimaku
1.Resistance
2.Le Cirque de Minuit～mayonaka no Circus～
3.BURNED 07
4.Ima ni mo ochitekisou na sora no shita de
5.Continue
6.Diamond
7.Dream!

GALNERYUS

Зрители были вне себя от радости, когда увидели на сцене GALNERYUS. Вокалист Masatoshi “SHO” Ono, встав в свою фирменную позу, громко крикнул. Как только музыкант повращал микрофонную стойку, словно палочку, началась классическая тяжёлая UNITED FLAG. На протяжении всего сета вокалист танцевал и дрыгался с такой энергетикой, какую редко встретишь в мире тяжелой музыки. Во время выкриков “Еее!” он брал удивительно высокие ноты. Гитарное соло в CARRY ON оказалось на редкость сумасшедшим благодаря Syu, который мастерски бегал пальцами по всему грифу. Следом началась STILL LOVING YOU с динамичным ритмом и забавной музыкой, не совсем характерной для жанра.

“Два года назад, примерно за десять минут до выступления, было решено, что я пою с GALNERYUS, - вспомнил SHO, а затем, смеясь, добавил: Это было что-то вроде прослушивания. Сегодня у нас достаточно времени, поэтому мы отыграем много песен. На этом я закончу.” Однако вокалист всё-таки решил рассказать короткую историю. “Один преданный поклонник написал мне: ‘Простите, что я не смог сегодня прийти, поскольку у меня было другое мероприятие для фанклуба.’ Как мы могли проиграть другой группе?” Наконец, на смену MC пришла тяжёлая LAST NEW SONG. “Песни, где я могу петь с Taka, особенные. Сейчас будет композиция, которую вы не знаете… которую не помню я… она ещё записывается. Осенью мы выпустим альбом и организуем тур… но есть ещё один секрет. Все песни там «убивали» вокалиста. Я сочинял с утра до ночи перед записью… Пожалуйста, дождитесь осени.” Затем Syu прокричал толпе: “Я вас люблю! Я очень счастлив, что могу играть перед вами.”

“Сейчас мы изменим настроение тяжёлой песней, которую вы любите”,- так SHO объявил CRY FOR THE DARK. Клавишник YUHKI отсоединил свой инструмент и присоединился к группе. Пока он играл на синтезаторе, как на гитаре, SHO танцевал так, словно был учеником Майкла Флетли (прим. пер. – танцор, хореограф, постановщик шоу "Lord of the Dance" и "Feet of Flames". Дважды удостаивался премии Гиннеса как самый быстрый танцор чечётки). Крики вокалиста сливались с музыкой. После пронзительного “Спасибо вам!” началась последняя песня сета BURN MY HEART . Мелодия отличалась от предыдущих композиций. SHO в очередной раз подтвердил, что является потерявшимся участником "Riverdance" (прим.- ирландское танцевальное шоу). Похоже, манеры вокалиста были слишком мягкими для металла, но его голос отлично подходил к этому музыкальному направлению.

Сет-лист:

SE：UNITED BLOOD
UNITED FLAG
CARRY ON
STILL LOVING YOU
BLAME YOURSELF
LAST NEW SONG
CRY FOR THE DARK
BURN MY HEART

SABER TIGER

“Кавасаки!!!” - прокричал вокалист Takenori Shimoyama перед началом инструментального вступления. - “The Hammer!” Глубокое вибрато, классические для металла гитары, прямые длинные волосы… SABER TIGER выглядели и звучали как группа, когда-то обратившая взгляды людей на тяжёлую музыку. Интересными мелодиями и ярко выраженной хардкор составляющей они заставили всех зрителей поднять руки вверх. Во время исполнения одной их трёх старых песен, а именно FIRST CLASS FOOL, гитаристы вышли вперёд, чтобы отыграть соло, пока Takenori уверенно ходил позади них.

Сет-лист, практически полностью составленный из новых песен, стал настоящим подарком для тех, кто ждал свежих композиций от SABER TIGER. “Вы, ребята, слишком хорошие”, – сказал Takenori. - “Я скучал по вам! Мы наконец-то сюда вернулись. Мы уже играли тут в прошлом, но для нас честь выступать здесь, в Club Citta, начиная всё заново. На самом деле, у нас есть объявление. 3-го августа мы выпустим альбом, который сводил немец Томми Ньютон (Tommy Newton). Я думаю, мы создали нечто действительно значимое. Мы готовились к этому долгое время. Думаю, что LIGHT BRINGER являются самой молодой группой здесь, но мы также позиционируем себя, как новичков. У нас есть множество новых песен для вас, поэтому, пожалуйста, послушайте.”

Свежие песни были мощными и по-своему прекрасными. Выступление, наравне с треками, было потрясающим, хардкорным и обладало скорее домашней атмосферой, не будучи обычным шоу для поклонников. Одной из приятных деталей стал английский Takenori – произношение музыканта, несмотря на наличие криков в песнях, было отличным. “Спасибо! Давно мы не выступали в Citta. Сейчас мы отлично проводим время. А вы? Помимо новых песен, мы приготовили нечто ностальгическое для вас. Она довольно быстрая… но более медленная, чем композиции других блестящих групп сегодня.” LIGHT-THUNDER-LIGHT 2011 была очень тепло принята теми, кто знал эту песню. Группе понравилась реакция зала, гитаристы довольно кивали, глядя на толпу. “Спасибо вам за сегодня. 20-го августа стартует наш тур. Сейчас же перейдём к последней песне Angel of Wrath.” Мощная композиция заставила зрителей кричать вместе с вокалистом. Takenori вложил в слова всю душу.

“Огромное спасибо”, - наконец сказал он. “Поскольку мы находимся на Pure Rock Japan, сейчас будет небольшая конференция … Поэтому я немного задержусь.” По ходу обсуждения вокалист даже извинился перед поклонниками Versailles, сказав, что разговор не затянется надолго. Чуть позже на сцену вернулся SHO из GALNERYUS. Два музыканта рассказали о том, как весело в гримёрной, а SHO поблагодарил Takenori за предоставленное спиртное. “Я не думал, что ты любитель выпить, - ответил Takenori, смеясь. - Но, похоже, ты такой же, как я. ”

Наконец, на сцене появился Syu из GALNERYUS, и три вокалиста исполнили куплеты к песне Queen We Will Rock You, причём пели они на удивление слаженно. После ритм сессии музыканты исполнили ещё одну классическую композицию - Whole Lotta Rosie AC/DC. Гитаристы, вышедшие чуть позже, отыгрывали соло как поодиночке, так и дуэтами. Было множество рукопожатий и объятий… а также низких, чисто японских, поклонов, после чего группы попрощались друг с другом и с толпой.

Сет-лист:

SE：RISE 2001
The Hammer（Новая песня）
FIRST CLASS FOOL
Avenger（Новая песня）
Bionic（Новая песня）
DEFYING GRAVITY（Новая песня）
LIGHT-THUNDER-LIGHT 2011
VAGUE BLESS YOU
Angel Of Wrath（Новая песня）

На бис: SABER TIGER feat. SYU & SHO из GALNERYUS
We will rock you（Queen）
〜Whole Lotta Rosie（AC/DC）

Versailles:

Из-за затянувшегося ожидания один полный энтузиазма поклонник начал выкрикивать фирменную фразу группы - “Мы Versailles”. Сразу нашлось ещё несколько человек, подхвативших эту идею. Фанаты продолжали кричать вплоть до появления коллектива на сцене. Друг за другом музыканты спускались по красному ковру, поднимались на стойку у края сцены, махали с неё зрителям, а затем важно шли на свои места. Костюмы участников сильно контрастировали с одеждой предыдущих групп, а уж платье HIZAKI можно было с уверенностью назвать одним из лучших в Японии. KAMIJO, по традиции выкинув розу в зал, обратился к зрителям. “Вы правильно сделали, что пришли. Мы?” “Versailles!” - хором ответили поклонники.

На этот раз толпа была полна энтузиазма. Если во время выступления предыдущих групп только несколько человек трясли головами, то сейчас практически весь зал начал отрываться, как только услышал вступление к The Revenant Choir. HIZAKI был очень подвижен, то и дело бегал между микрофонной стойкой и украшенной розами барабанной установкой. Оба гитариста, исполняя соло, по очереди занимали возвышение на сцене, а перед припевом все музыканты синхронно развернулись, заставив свою одежду эффектно развеваться. Зрители не отставали, удивляя хорошим знанием лирики. Во время ASCENDEAD MASTER TERU и HIZAKI синхронно двигали гитарами, а KAMIJO исполнил чувственное соло.

“Добро пожаловать к Versailles”, - сказал вокалист. - “Мы заставили вас ждать, но вам нравится вечер? Сегодня особый день! "Металл" и "visual kei" являются ненужными стенами, вы поможете нам их разрушить? Вы, ребята, замечательные. Я, пожалуй, награжу вас чем-нибудь особенным. Вы можете называть меня “Большим братом”. Парни, девушки. Тёти, дяди… Давайте вместе скажем это!” KAMIJO заставил толпу выкрикнуть "aniki" (большой брат), прежде чем началась zombie. “Мир похож на MASQUERADE (маскарад)”, - сказал KAMIJO на английском, представляя следующую песню. Классическое вступление, словно взятое из оперы "Carmina Burana" сменилось сначала мощным звуком барабанов и гитары, а когда присоединились остальные инструменты, звучание стало воистину шикарным. Начавшись с крика “Не хотите ли больше сумасшествия?”, The Red Carpet Day вернула в сет тяжёлую музыку. Музыканты ходили и танцевали по всей сцене, пока KAMIJO разогревал зрителей. “А сейчас устроим хэдбенг!” - прокричал вокалист, и толпа незамедлительно последовала его приказу. “Последняя! Давайте выложимся на полную! Philia!” Четверо музыкантов подошли к самому краю сцены, при этом не переставая ходить туда-сюда. Соло HIZAKI лишь подогрело атмосферу, а когда пришла очередь мощнейшего соло TERU, вокалист танцевал, как безумный.

“Давайте напоследок поаплодируем более опытным группам, организаторам и себе”, - попросил KAMIJO. “Было весело! Давайте вновь встретимся! Вы лучшие! Я вас люблю! 15-го июля у нас выйдет новый альбом, а 17-го состоится сольный концерт в C.C.Lemon Hall. Мы будем ждать поклонников металла. Обычно, в конце мы кричим "Мы – Versailles", но сейчас давайте изменим фразу на "Pure rock"…”

“Pure rock-“, - выкрикнул KAMIJO.

“JAPAN!” - раздалось в ответ.

HIZAKI, державший футболку с символикой мероприятия, надел её поверх своего платья и только тогда покинул сцену.

Прислушавшись к умоляющим о выходе на бис крикам “Мы - Verailles”, группа вернулась на сцену. HIZAKI решил навестить барабанщика YUKI. “Ого, неужели ты собираешься сесть за установку, Hi-chan?” - пошутил вокалист. “Спасибо всем за этот выход на бис. Мы не та группа, которая исполняет чужие песни, поэтому сейчас отыграем свою, но от чистого сердца! Гимн аристократов … Aristocrats Symphony!” Зрители сразу же начали трясти головами под очень тяжёлую музыку, а также двигаться назад и вперёд под повторяющиеся риффы. “HIZAKI!” - выкрикнул KAMIJO, объявляя гитарное соло. “TERU!” После того, как каждый показал свои способности, гитаристы заиграли синхронно. “Последняя”, - сказал вокалист. “Поднимите свои руки!” Толпа с радостью исполнила эту просьбу. Тронутый KAMIJO прокричал последнюю фразу сегодняшнего вечера: “На следующем Pure Rock Japan давайте оторвёмся по полной!”

Сет-лист:

SE：Prelude
ASCENDEAD MASTER
The Revenant Choir
zombie
Judicial Noir
MASQUERADE
The Red Carpet Day
Philia

На бис:
Aristocrat's Symphony