Haastattelu

Kiertuehaastattelussa heidi.

24.03.2014 2014-03-24 09:40:00 JaME Kirjoittaja: mizuku, SaKi Kääntäjä: Farna

Kiertuehaastattelussa heidi.

heidi. vastasi muutamaan kysymykseen koskien yhtyeen pian alkavaa Euroopan-kiertuetta sekä uutta albumia.


© heidi., All rights reserved
JaME:lla oli tilaisuus esittää visual kei -bändi heidi.lle muutama kysymys juuri ennen heidän ensimmäistä kiertuettaan Euroopassa.

Huhtikuun alussa heidi.n neljä jäsentä lähtevät ensimmäistä kertaa matkalle kohti Eurooppaa, kiertueelle nimeltä “Fly high!”. JaME käytti tilaisuuden hyväkseen kysyäkseen bändin kokoonpanolta paikoista, joissa he haluaisivat käydä sekä heidän ulkomaisista faneistaan ja tietenkin musiikista, musiikista ja musiikista.

Oletteko innoissanne Euroopan-kiertueestanne? Minkälaisia odotuksia teillä on?

Yoshihiko: Minä niin odotan sitä! Aion ehdottomasti murtaa kielimuurin!
Nao: Minä rakastan Eurooppaa. Olen onnellinen, että menemme sinne.
Kohsuke: Menemme niihin paikkoihin ensimmäistä kertaa, joten yritän kuvitella kunkin maan yleisön reaktioita. Olen innoissani, mutta toki myös hieman jännitän. (nauraa)
Kiri: Odotan kovasti, että voin kommunikoida kaikkien kanssa musiikin välityksellä, joten kieliero ei tule olemaan ongelma.

Missä paikoissa haluaisitte käydä?

Yoshihiko: Odotan innolla kaikkia kohteitamme!
Nao: Erityisesti Sloveniassa, mutta uskon, että kaikki kaupungit ja maat tulevat olemaan hauskoja!
Kohsuke: Odotan Varsovan näkemistä, koska siitä oli hiljattain juttua suosikkidraamasarjassani. Mutta odotan myös Prahan näkemistä, koska isäni halusi aina mennä sinne. (nauraa) Hän jopa pyysi matkamuistoa Moldaulta.
Kiri: Minä puolestani odotan näkeväni vilauksen jokaisesta maasta, jossa käymme, koska pystyn nauttimaan maisemista ja myöskin kaduista ynnä muusta; kaikki tulee olemaan todella erilaista kuin millaista meillä Japanissa on.

Mitä ruokaa haluaisitte kokeilla?

Yoshihiko: Rakastamaani pizzaa, sekä venäläistä piroshkia (lihalla ja kasviksilla täytetty pullanen).
Nao: Makkaroita.
Kohsuke: Saksalaisia makkaroita.
Kiri: Olutta! Uskoisin, että Euroopassa on monta sellaista olutmerkkiä, joita ei myydä Japanissa, joten haluaisin kokeilla mahdollisimman montaa niistä.

Mitkä ovat teidän suosikkiartistinne Euroopasta?

Yoshihiko: Täytynee paneutua asiaan!
Nao: MUSE.
Kohsuke: MUSE on paras!
Kiri: MUSE!

Viime vuonna kolme teidän kappaleistanne (“Glide”, “Ori” and “Tomoshibi”) julkaistiin digitaalisina sinkkuina. Suunnitteletteko samantyylisiä julkaisuja tulevaisuudessa?

Yoshihiko: Toukokuussa julkaisemme uuden albumimme “human”:in!
Nao: Minusta nykyaikana on kannattavaa julkaista musiikkiamme sillä tavoin, joten saatamme tehdä niin uudelleen.
Kohsuke: Olen valmis julkaisemaan jotakin uutta milloin vain!
Kiri: On nykyään niin monta tapaa välittää musiikkia kaikille. Viimeisin työmme oli digitaalinen single ja se oli lähinnä kokeilu. Mutta se teki kyllä helpommaksi musiikkimme välittämisen joka puolelle maailmaa ilman mitään rajoituksia. Joten haluaisin pitää sitä mahdollisena tulevaisuudessakin, niin että ihmiset kaikkialla saisivat nauttia uudesta musiikistamme.

Voitteko paljastaa jotain yksityiskohtia uudesta albumistanne, jota olette suunnitelleet tälle vuodelle?

Nao: Olemme juuri ilmoittaneet julkaisevamme uuden albumin nimeltä “human”. Muistakaahan kuunnella!
Yoshihiko: Se on tehty melko syvistä ja myös vähän surullisista tunnelmista...
Kohsuke: Tulette tuntemaan heidi.n sydämen siinä.
Kiri: Meillä on tällä hetkellä uuden albumin nauhoitukset kesken, mutta se on tehty syvillä tunteillamme heidi.a kohtaan.

Tänä vuonna juhlitte myöskin heidi.n kahdeksatta vuosipäivää. Kuinka kuvailisitte vaiheitanne tiivistetysti?

Yoshihiko: Uusien haasteiden kohtaaminen on parhautta! Minusta se on mahtavaa voida olla samassa bändissä näiden mahtavien tyyppien kanssa, ja jo näin pitkän aikaa. Toivottavasti voimme jatkaa hyvää työtä tulevaisuudessakin!
Nao: Aika on kulunut silmänräpäyksessä.
Kohsuke: Sitä ei voi sanoin kuvailla. Tähän aikaan on mahtunut niin paljon hetkiä, jotka ovat antaneet minulle täyteyden ja kokonaisuuden tunteen.
Kiri: Minusta tuntuu, että nuo kahdeksan vuotta ovat olleet todella intensiivisiä ja heidi.maisia.

Yoshihiko ja Nao, voitteko kertoa meille enemmän akustisesta erikoiskokoonpanostanne nimeltä Gokigenyou? Saavatko eurooppalaiset fanit kokea vastaavan esityksen tulevalla kiertueellanne?

Nao: No, se perustettiin alun perin esittämään heidi.n kappaleita ja myös muitakin biisejä akustisina versioina. Siinä vain jotenkin kävi niin jutellessamme joskus, että esiintyisimme sillä tavalla ihan vain kahdestaan. Ja jos eurooppalaiset haluavat nähdä jotain sellaista... niin miksei. (nauraa)

Keikallanne Ebisu Liquid Room:issa esititte 33:n kappaleen settilistan. Kuinka valmistauduitte sellaiseen haasteeseen? Oliko se rankkaa äänellesi, Yoshihiko?

Yoshihiko: En oikeastaan valmistautunut siihen. Annoin vain kaikkeni!
Nao: Olin huolissani valmisteluiden etenemisestä, kuin myös siitä, muistaisinko vanhemmatkin biisit kunnolla.
Kohsuke: Minä kehitin sekä fyysistä voimaani että yleistä fyysistä kuntoani ja kestävyyttäni.
Kiri: Minä taas en tehnyt yhtään mitään erityistä...

Esiinnyitte elokuvassa Maebashi visual kei, jossa käytettiin teidän kappaleitannekin, eikö niin? Oliko se jännittävä kokemus?

Yoshihiko: Minä todella nautin sen tekemisestä, koska se oli minulle uusi kokemus.
Nao: Meitä siunattiin mahtavalla tilaisuudella ja se oli upea kokemus.
Kohsuke: Se oli todella jännittävää!
Kiri: Elokuva itsessään oli todella mielenkiintoinen, ja olin todella iloinen kuultuamme päätöksestä, että meidän kappaleestamme tulisi elokuvan teemabiisi.

Esiinnyitte Yhdysvalloissa animetapahtumassa nimeltä AM². Mitä eroa on conikeikalla verrattuna tavallisiin klubeihin tai konserttisaleihin?

Yoshihiko: Sanoisin, että liveklubeilla on yleensä villimpi meno, mutta isommissa halleissa on kauniimmat esitykset.
Nao: Koska he loivat erityiset puitteet juuri meitä varten, se oli todella erilaista verrattuna tyypillisiin lavoihin. Ja meillä oli niin paljon tilaa!
Kohsuke: Yleisesti ottaen se on hauskempaa, kun on eloisaa.
Kiri: Koska esityksemme oli osa animetapahtumaa, siellä oli paikalla paljon sellaista väkeä, jotka vain sattuivat olemaan paikalla ja näkemään esityksemme. Joten ajattelin, että meidän tulisi tehdä siitä musiikillamme mahdollisimman miellyttävää ja kiinnostavaa. Niinpä se oli kai vähän erilaista, ajattelisin...

Osasittteko odottaa, että teillä olisi niin paljon faneja Japanin ulkopuolella? Oletteko saaneet vielä viestejä ulkomaalaisilta faneiltanne?

Yoshihiko: Olen saanut kirjeitä ulkomaalaisilta faneilta, jotka asuvat tai ovat tulleet käymään Japanissa... Olen todella iloinen tietäessäni, että ulkomailla on niin paljon ihmisiä, jotka odottavat heidi.a!
Nao: Paljon on ollut myös ihmisiä, jotka ovat tulleet ulkomailta kuuntelemaan keikkojamme Japanissa. Kiitos tuestanne!
Kohsuke: Näen usein ulkomaalaisia Japanissa. Ja kyllä, olen myös saanut viestejä!
Kiri: Jos totta puhutaan, en osannut odottaa ihan tällaista... mutta minäkin olen saanut meilejä. Ne tekivät minut todella onnelliseksi.

Olkaa hyvät ja jättäkää viesti eurooppalaisille faneillenne!

Yoshihiko: Nautitaan hyvistä esityksistä yhdessä ja villiinnytään! En välitä kielimuurista. Odotan teitä!!
Nao: Tämä tulee olemaan ensimmäinen kiertueemme ulkomailla, joten odotan sitä kovasti. Toivon, että nautitte keikoistamme koko sydämestänne.
Kohsuke: Odotan upeaa kiertuetta!
Kiri: Olen todella innoissani tästä Euroopan-kiertueesta ja odotan tapaavani teidät kaikki huhtikuussa!



JaME tahtoo kiittää heidi.a, tulkki Stephanie Listiä, sekä Kanzen Musicia tämän haastattelun tekemisestä mahdolliseksi.
MAINOS

Aiheeseen liittyvät artistit

Aiheeseen liittyvät tapahtumat

Päivämäärä Tapahtuma Sijainti
  
01.04.20142014-04-01
30.04.2014
Kiertue
heidi.
  
04.04.20142014-04-04
Konsertti
heidi.
SU-27
Krasnodar
Venäjä
  
05.04.20142014-04-05
Konsertti
heidi.
SEVEN club
Moskova
Venäjä
  
06.04.20142014-04-06
Konsertti
heidi.
Progresja Music Zone
Varsova
Puola
  
08.04.20142014-04-08
Konsertti
heidi.
Firlej
Wrocław
Puola
  
10.04.20142014-04-10
Konsertti
heidi.
Storm Club
Praha
Tšekki
  
11.04.20142014-04-11
Konsertti
heidi.
K17
Berliini
Saksa
  
12.04.20142014-04-12
Konsertti
heidi.
Aera
Vienna
Itävalta
  
13.04.20142014-04-13
Konsertti
heidi.
Orto Bar
Ljubljana
Slovenia
  
16.04.20142014-04-16
Konsertti
heidi.
Garage deluxe
München
Saksa
  
17.04.20142014-04-17
Konsertti
heidi.
Die Werkstatt
Köln
Saksa
  
18.04.20142014-04-18
Konsertti
heidi.
Gloria
Helsinki
Suomi
  
20.04.20142014-04-20
Konsertti
heidi.
La Java
Pariisi
Ranska
MAINOS