Haastattelu

Haastattelu Kyary Pamyu Pamyun kanssa

05.06.2016 2016-06-05 05:44:00 JaME Kirjoittaja: Silverfaye Kääntäjä: Emi

Haastattelu Kyary Pamyu Pamyun kanssa

JaME Australia selvitti, mitä Kyary ajattelee viimeisistä musiikillisista luomuksistaan ja meneillään olevasta maailmankiertueestaan.


© 2016 ASOBISYSTEMS CO.,LTD
Viisi vuotta musiikkiuransa aloittamisen jälkeen Kyary Pamyu Pamyu jatkaa maailmanlaajuisen fanikuntansa ilahduttamista omaleimaisella musiikki- ja pukeutumistyylillään. Tänä vuonna pop-prinsessa on ehtinyt tuoda markkinoille jo kaksi uutta julkaisua sekä aloittaa kolmannen maailmankiertueensa – Kyaryn viides vuosi musiikkibisneksessä on siis saanut hyvin vauhdikkaan alun.

Tässä haastattelussa JaME Australia selvitti, mitä Kyary ajattelee viimeisistä musiikillisista luomuksistaan, käynnissä olevasta maailmankiertueestaan sekä muusta. Kyary Pamyu Pamyu esiintyy Sydneyssä 24.6. ja Melbournessa 25.6. KPP 5iVE YEARS MONSTER WORLD TOUR 2016 -kiertueen ainoa Euroopan-konsertti järjestetään 8.7. Lontoossa.


Hei Kyary Pamyu Pamyu! Onneksi olkoon viidennen vuosipäivän johdosta. Mitä ajattelet tällaisesta saavutuksesta urallasi?

Kyary Pamyu Pamyu: Viimeiset viisi vuotta ovat olleet hyvin tapahtumarikkaita ja olen oppinut paljon. Kaikki tuntuu tapahtuneen nopeasti ja minulla todellakin on paljon ajatuksia siitä, mitä olen kokenut. Kaikista asioista hienointa on ehdottomasti ollut maailmankiertueelle lähteminen. En uskonut pääseväni esiintymään Japanin ulkopuolelle niin pian debyyttini jälkeen! Toivon, että kaikki fanit voisivat nauttia kolmannesta maailmankiertueestani! Nähdään pian!

Kesäkuussa viidennen juhlavuotesi maailmankiertue palaa Australiaan ensimmäistä kertaa sen jälkeen, kun ensiesiintymisesi Sydneyssä myi loppuun vuonna 2014. Mitä fanit voivat odottaa tulevilta esityksiltäsi Sydneyssä ja Melbournessa?

Kyary Pamyu Pamyu: Haluan sanoa tämän kaikille faneille, jotka tulevat konsertteihini ympäri maailman, että arvostan teidän saapumistanne paikalle ja esitykseni näkemistä. Se merkitsee minulle todella paljon. Muistan elävästi sen innostuksen ja energian, jonka sain yleisöltä esiintyessäni Sydneyssä viimeksi. Teen parhaani antaakseni 120 prosenttia lavalla, joten tulkaa katsomaan esiintymistäni!

Oletko yllättynyt, että sinulla on näin paljon faneja Australiassa?

Kyary Pamyu Pamyu: Olen häkeltynyt, mutta samaan aikaan yllättynyt ja onnellinen saadessani tietää, että minulla on faneja monissa maissa, ja he odottavat minun palaavaan! Paljon kiitoksia, kaikki!

Mitä kaipaat eniten Australiasta?

Kyary Pamyu Pamyu: Haluaisin käydä uudestaan eläintarhassa ja tällä kertaa haluan pitää koala-karhuja sylissäni!

Esiinnyt J-POP SUMMITissa ja olet illan ensimmäinen esiintyjä San Fransiscossa heinäkuussa. Millaisia ajatuksia se herättää?

Kyary Pamyu Pamyu: Viime kerrasta San Fransiscossa on kulunut jo hieman aikaa; odotan innolla esiintymistäni siellä, ja haluan myös nähdä ja kokea kaupungin itse.

Voisitko selittää faneillesi, jotka eivät osaa japania, mistä viimeisin sinkkusi Sai & Co kertoo?

Kyary Pamyu Pamyu: Yasutaka Nakata (Capsule) kirjoitti tämän biisin minulle viisivuotisen urani kunniaksi. Laulu ilmaisee kiitollisuuteni tukijoukoilleni ja faneilleni. Tämä kappale todella kokoaa kaikki yhteen!

Sininen mekko, joka sinulla on Sai & Con musiikkivideolla, näyttää jokseenkin etniseltä. Mikä inspiroi sen suunnittelutyötä?

Kyary Pamyu Pamyu: Saan useimmat ideat asuihini biisien ja musiikkivideoiden teemoista ja soundeista. Uuden Sai & Con videolle halusimme kiinalaisen teeman. Kehittelin itse kiinalaistyylisen asukokonaisuuden ja tein tiaran pinkistä ja valkoisesta ”narutosta”, hienonnetusta kalasta jota laitamme ramenin päälle Japanissa. Videon kohokohdassa tanssin raamenkulhossa!

Julkaisit juuri kokoelma-albumin, KPP BEST:n. Mitkä ovat suosikkibiisisi kyseiseltä albumilta?

Kyary Pamyu Pamyu: Rakastan kaikkia kappaleitani, joten on hyvin vaikeaa valita vain yhtä. Mutta jos olisi aivan pakko, valitsisin Fashion Monsterin. Sanoisin, että monet lauluistani ennen Fashion Monsteria ovat melko tyttömäisiä. Tiedäthän, pumpulipörröisiä ja söpöjä. Vaihdoin imagoani Fashion Monsterin myötä, ja rakastan sitä muutosta. Musiikkivideo on hyvin rock ja cool. Käytin videon väreinä mustaa ja valkoista, ja se tuntui hyvin coolilta minusta!

Voisitko jakaa kiinnostavimman viestin tai lahjan, jonka olet viimeisten viiden vuoden aikana saanut fanilta?

Kyary Pamyu Pamyu: Näistäkin on vaikea valita vain yksi. Saan paljon söpöjä ja huomaavaisia lahjoja. Viimeisimmistä lahjoista koskettavinta oli, kun fanit ulkomailla yrittivät puhua minulle japaniksi. He olivat selvästi harjoitelleet tuntikausia voidakseen kertoa minulle, miltä heistä tuntuu.

Millaisia haasteita olet kohdannut julkisuuden henkilönä? Miten olet selvinnyt niistä?

Kyary Pamyu Pamyu: Tunnen ylpeyttä, mutta olen myös nöyrä kaikesta kunnioituksesta, jota saan osakseni. Ymmärrän, ettei se ole osa jokapäiväistä elämää ja siksi haluan nauttia siitä, mutta toisinaan tunsin oloni epämukavaksi. Silloin myös yksityiselämä tuntui vaikealta. Loppujen lopuksi päätin vain tehdä, mitä halusin, enkä huolehtia siitä että minut tunnistetaan kadulla tai muuallakaan. Tunnen saavani tarpeeksi rakkautta faneilta, joten minun ei tarvitse huomioida negatiivisia asioita.

Imagosi tähän asti on ollu pääosin söpö ja hullunkurinen. Oletko huolissasi, että vanhetessasi kasvat ulos siitä imagosta, josta olet aina ollut tunnettu?

Kyary Pamyu Pamyu: Viisi vuotta sitten vaatetukseni näytti hyvin erilaiselta verrattuna siihen, mitä nykyään puen ylleni. Koen kasvaneeni jo hieman ja se on minusta hienoa. Ei ole väliä, kuinka vanha olen, aion silti pukeutua juuri niin kuin haluan. Aion ilmaista itseäni tyylillä, johon uskon sillä hetkellä. Huomaatte varmaan, että suunnitelmani on olla suunnittelematta tulevaa.

Mitä ajattelet ihmisistä, joiden mielestä musiikkisi ja pukeutumistyylisi ovat liian outoja?

Kyary Pamyu Pamyu: En kiinnitä heihin mitään huomiota.

Mitä ajattelet siitä, että Harajuku-tyyli on kasvattanut suosiotaan maailmanlaajuisesti?

Kyary Pamyu Pamyu: Anime- ja Akihabara-kulttuuri ovat kasvaneet jo jonkin aikaa ja herättäneet huomiota myös ulkomailla Harajuku-kulttuurin lisäksi. Japani on hyvin mielenkiintoinen maa; suosittelen ihmisiä tutustumaan kotimaahani ja nauttimaan meidän pop-kulttuuristamme.

Mikä on seuraava askel urallasi?

Kyary Pamyu Pamyu: Rakastan yllättää ihmisiä. Toiveenani on, että voin jatkossakin yllättää fanini. Kuten jo aikaisemmin mainitsin vanhenemisesta ja tyylini muutoksista, pyrin keskittymään nykyhetkeen. Joten juuri nyt keskityn maailmankiertueeseeni ja siihen, että pystyn vetämään parhaan mahdollisen show'n faneille, jotka tulevat katsomaan minua.

Haluatko lähettää terveisiä lukijoillemme haastattelun lopuksi?

Kyary Pamyu Pamyu: Odotan innolla näkeväni teidän kaikki tulevilla keikoillani Australiassa hyvin pian! Kun palaan takaisin Japaniin, päätän kiertueen Budokanille, Japanin legendaariselle hallille, ja toivon näkeväni kaikki siellä – en vain japanilaisia, vaan faneja kaikkialta maailmasta. Jos satutte olemaan Japanissa silloin, tulkaa katsomaan esitykseni myös siellä!


JaME kiittää Kyary Pamyu Pamyua ja Australialaista PR-toimisto Super Duperia mahdollisuudesta haastatteluun.

MAINOS

Aiheeseen liittyvät artistit

MAINOS