Debytoituaan 15-vuotiaana ääninäyttelijänä on Inori Minase sittemmin näytellyt merkittävissä rooleissa monissa tunnetuissa animeissa, kuten Is the Order a Rabbit?, Is it Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, The Anthem of the Heart. Hänen ylistetyt roolisuorituksensa toivat hänelle arvostetun ”Best Actress in a Leading Role” -palkinnon 10th Seiyu Awards -gaalassa.
Inori Minase debytoi soololaulajana King Recordsin alaisuudessa 20-vuotissyntymäpäivänään. Hänen toinen singlensä harmony ribbon, joka julkaistiin tänä vuonna 13. huhtikuuta, pääsi 10. sijalle Oriconin Singles Weekly Chart -listalla.
Suosiota kasvattava laulaja-ääninäyttelijä kertoi JaME:lle kattavasti harmony ribbonista, ääninäyttelemisestä ja muusta.
Hei, Inori Minase, kiitos tähän haastatteluun osallistumisesta! Koska tämä on ensimmäinen haastattelumme kanssasi, esittelisitkö itsesi ja kertoisit itsestäsi jonkin mielenkiintoisen faktan?
Inori Minase: Hei! Olen Inori Minase, laulaja ja ääninäyttelijä. Rakastan Disneytä, varsinkin Mikkiä. Hän on ideaalini poikaystävästä, toivon, että voin jonain päivänä naida hänet.
Olet ääninäytellyt 15-vuotiaasta asti. Mikä sai sinut laajentamaan ääninäyttelemisestä laulamisenkin puolelle?
Inori Minase: Ennen debytointia halusin olla sekä laulaja että ääninäyttelijä. Olin todella onnekas voidessani debytoida molempina. Minulle se tarkoittaa unelman täyttymistä yksi toisensa jälkeen, olen siitä kiitollinen ja iloinen.
Valottaisitko meille ääninäyttelijän työtä? Jotkut tuntuvat ajattelevan, että ääninäytteleminen on hahmoon eläytymistä ja vuorosanojen lausumista käsikirjoituksen mukaan. Onko se niin helppoa kuin ihmiset luulevat vai onko siinä muutakin?
Inori Minase: Ääninäyttelijänä täytyy osata usein myös laulaa sen lisäksi, että todella lausuu vuorosanansa käsikirjoituksen mukaan. Hahmon ääninäyttelemiseen sisältyy ehdottomasti muutakin, kuten animen tuotantoyhtiön järjestämiin tapahtumiin osallistumista, animen mainostamista, radiolähetyksiä, TV-esiintymisiä, haastatteluja, kuvauksia lehtiä varten. Ihmiset kuuntelevat ääntämme, eivätkä välttämättä tajua, kuinka monta rautaa meillä yksilöinä on tulessa. Tässä katsaukseni ääninäyttelijän uraan.
Toinen singlesi ribbon harmony vaikuttaa olevan kappale rohkeudesta katsoa eteenpäin haasteista huolimatta. Millaisia ajatuksia ja tunteita sinulla oli tätä kappaletta tehdessä?
Inori Minase Debyyttisingleni Yume no tsubomi julkaistiin 2. joulukuuta viime vuonna, ja siinä käsittelin yhteistyön voimaa unelmien saavuttamisessa. Toinen singleni harmony ribbon julkaistiin neljä kuukautta myöhemmin, ja koska se on toinen singleni, toivon, että se yhdistää minut ja fanini, kun olemme päässeet yhteistyövaiheesta ja siirrymme tasolle, jossa pystymme samaistumaan toisiimme musiikin kautta ja tunnemme yhteyttä lyriikoiden avulla. Kun äänitin kappaletta, kuvittelin laulavani sitä fanieni kanssa.
Mistä kaksi muuta kappaletta harmony ribbonissa kertovat?
Inori Minase: Singleni toinen kappale on Dreaming Girls, ja kuten nimi kertoo, se on kappale unelmoivista tytöistä. Lyriikat ovat pop-rockahtavat, eikä lauluissani ole ennen ollut sellaisia. Joukossa on tyylikkäitä ja tyttömäisiä ja naisellisia eleitä kuvaavia sanoja, kuten huulet ja hiusten sipaiseminen korvan taakse, joten kappale on suunnattu naiskuulijoille. Kun miehet kuuntelevat tätä kappaletta, he varmaankin ajattelevat, että ahkeroivat naiset ovat kauniita, naiset säihkyvät kuin tähdet tai naiset ovat söpöjä tehdessään töitä unelmiensa eteen – näistä ajatuksista kappale koostuu.
Kolmas kappale on Ring of Smile eli se kertoo hymyjen ketjureaktiosta, sillä kun hymyilee, niin ihmiset ympärilläsikin alkavat hymyillä. Konseptin on tarkoitus välittää iloisuutta. Lyriikat ovat lohduttavat, ja ne on kirjoitettu sillä mielellä, että jos on allapäin, takana on huono päivä tai epäonnistui jossain, niin kappale rohkaisee ja antaa tukea.
Miten reagoit, kun kuulit, että ribbon harmony pääsi 10. sijalle Oriconin Singles Weekly Chart -listalla? Mitä se merkitsee sinulle?
Inori Minase: Oriconin Singles Weekly Chart on musiikkilista, joka julkaistaan viikoittain. Debyyttisingleni Yume no tsubomi pääsi 11. sijalle ja toinen singleni ribbon harmony 10. sijalle. Sillä viikolla, kun singleni julkaistiin, sain paljon viestejä faneilta, että he olivat ostaneet singleäni ja mitä he ajattelivat siitä. En kiinnittänyt listauksiin ja rankkauksiin mitään huomiota, ja viikko kului hujauksessa. Oli ilo seurata kappaleideni päätymistä CD:lle ja niiden toimittamista faneille, vielä ihanampaa tietysti oli kuulla singleni yltäneen Oriconin Singles Weekly Chart -listan 10. sijalle. Minulle se on saavutus, johon en olisi päässyt, ellen olisi laulaja. Oli kunnia nähdä nimeni listalla. On hienoa, että fanit rankkasivat kappaleeni saatuaan singleni.
Kertoisitko yhteistyösi sujumisesta Anju Inamin kanssa Animegatarin tunnaria koskien?
Inori Minase: Animegatari on lyhytanimesarja, jonka TOHO Cinemas Shinjuku esitti taukonsa aikana. Hahmoni oli Maya, Anju esitti Erikaa. Lauloimme sarjan tunnarit. Hahmomme rakastavat animea, joten tunnarien lyriikat koskivat heidän intohimoaan animea kohtaan. Ensimmäinen mielikuvani, kun kuulin demon lyriikoiden kera, oli, että onpa nopeatempoinen kappale, niin kuin denpa-kappale! (toim. huom. denpa-kappale on tarkoituksella outo ja iskevä)
Tällaisen kappaleen laulaminen oli minulle uusi, mutta mahtava kokemus. Äänitin kappaleen Anjun kanssa samanaikaisesti, ja duettojen laulaminen oli todella hauskaa.
Onko muita artisteja, joiden kanssa haluaisit tehdä yhteistyötä?
Inori Minase: Kyllä, haluaisin tehdä yhteistyötä Sachika Misawan kanssa. Olemme samaa sukupolvea ja hyviä ystäviä. Sachika on myös debytoinut laulajana, joten aina kun käymme yhdessä lounaalla, keskustelemme siitä, että olisi mahtavaa tehdä yhteistyötä tai laulaa duetto. Olisi hienoa, jos niin tapahtuisi.
Inori Minase: En tällä hetkellä, mutta se on yksi niistä asioista, jossa haluaisin haastaa itseni tulevaisuudessa. Olen aina ihaillut demoja, jotka tulevat ammattilaisilta lyriikoiden kirjoittajilta: ne ovat aina niin upeita. Kuuntelen monenlaisia kappaleita ja yritän omaksua niistä ideoita, jotta jonain päivänä voisin kirjoittaa lyriikkani itse. Tiedostan, etten ole vielä sillä tasolla, mutta teen lujasti töitä, jotta jonain päivänä olisin.
Mitä yleensä teet laulamisen ja ääninäyttelemisen lisäksi?
Inori Minase: Perheen ja ystävien kanssa loman viettäminen on ihanaa, koska tunnen itseni onnelliseksi ja rentoutuneeksi. Tapaan työni kautta monenlaisia ihmisiä ja olen saanut heidän joukostaan paljon ystäviä, joten käyn heidän kanssaan usein lounaalla. On hauskaa, että koska työskentelemme yhdessä, voimme aina puhua töistä, ääninäyttelemisestä ja ymmärrämme toisiamme. Näitä asioita teen laulamisen ja ääninäyttelemisen ohella.
Olet esiintynyt muutamissa Aasian maissa tähän mennessä. Millaisen vaikutuksen niiden maiden fanit ovat tehneet sinuun?
Inori Minase: Ensimmäinen vaikutelmani oli, että he ottavat minut avosylin vastaan ja ovat hyvin lämminsydämisiä. Olin myös ällistynyt heidän täydellisestä japanin kielen taidostaan ja että he ymmärsivät kaiken, mitä sanoin. He varmaankin oppivat japania katsomalla animea, sillä he kutsuivat minua hahmoni nimellä ja tietysti lempinimelläni Inorin. On liikuttavaa, kun he yrittävät kovasti puhua japania, lisäksi he näyttävät todella herttaisilta, ja se lämmittää sydäntäni aina, kun menen ulkomaille.
Onko suunnitelmissasi esiintyä lähitulevaisuudessa Euroopassa tai Amerikassa?
Inori Minase: Ei, mutta haluaisin kyllä esiintyä jonain päivänä Euroopassa tai Amerikassa. Olisi ihanaa päästä Floridaan, jossa Disney World on.
Työstätkö tällä hetkellä uutta materiaalia?
Inori Minase: Ääninäyttelin kahdessa animessa, jotka alkoivat pyöriä tänä keväänä. Ensimmäinen on Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu (Re: Life in a Different World from Zero) ja toinen on Netoge no Yome wa Onna no Ko Janai to Omotta (And you thought there is never a girl online?). Ääninäyttelin myös animeissa, jotka julkaistaan tänä kesänä. Olin äänenä Ruruka Andolle animessa Danganronpa 3: The End of Kibōgamine Gakuen – Mirai-hen- (Danganronpa 3: The End of Hope’s Peak Academy – Future Chapter-) ja Shamille Kitra Katvarnmaninikia animessa Nejimaki Seirei Senki: Tenkyō no Alderamin (Alderamin on the Sky).
Jättäisitkö lopuksi viestin lukijoillemme?
Inori Minase: Olen esiintynyt monissa tapahtumissa Aasiassa, mutten ole vielä saanut mahdollisuutta esiintyä Euroopassa ja Amerikassa. Olisi ihanaa käydä maassanne ja tavata teidät kaikki pian joko erilaisissa tapahtumissa, kuten expoissa tai niihin animeihin liittyvissä, joissa olen mukana, vaikka vain laulaisin niissä. Kun tapaamme, olisi hienoa, jos kutsuisitte minua lempinimelläni Inorin. Vaikka olemme eri maista, uskon animen yhdistävän meitä, olisi kiva, jos tsekkaisitte ne, varsinkin sellaiset, joissa olen mukana (nauraa). Seuratkaa minua Facebookissa ja Twitterissä pysyäksenne ajan tasalla työstäni ja aktiviteeteistani!
JaME kiittää Inori Minasea ja Sony Music Artistsia tästä haastattelusta.
