Arkistojen kätköistä: Haastattelussa INORAN

22. lokakuuta 2011 LUNA SEA piti Saitamassa hyväntekeväisyyskonsertin A Promise to the Brave tsunamien uhrien hyväksi. Muutama päivä konsertin jälkeen tapasimme INORANin jutellaksemme hänen kanssaan miehen tekemästä hyväntekeväisyystyöstä, viimeaikaisista soolojulkaisuistaan ja kunnianhimostaan ulkomaiden suhteen. Tyylikkääseen pukuun ja mustaan fedora-hattuun pukeutunut artisti vastasi kysymyksiimme kernaasti.


Kertoisitko aivan ensiksi ajatuksistasi koskien LUNA SEAn hyväntekeväisyyskonserttia?

INORAN: Keikka oli fantastinen, erityisesti hyväntekeväisyyden takia. Tunnelma oli sydämellinen ja huokui yhteenkuuluvuutta.

Aiemmin tänä vuonna perustit projektin, jossa tehdään rannerenkaita maanjäristyksen uhrien auttamiseksi. Miten keksit tämän idean?

INORAN: Heti maanjäristyksen jälkeen minusta tuntui, että minun pitäisi tehdä jotakin uhrien hyväksi. Ensin ajattelin haluavani tehdä jotakin muusikkona, mutta tuolloin oli niin paljon kaaosta, että musiikkia oli vaikea jakaa, tuottaa latauksia tai edes luoda sitä. Aloin pohtia muita tapoja, ja muistin Lady Gagan ja muut artistit, jotka olivat jakaneet tuotteita. Koska japanilaiset yritykset olivat tuolloin suurissa vaikeuksissa, pyysin taiwanilaista ystävääni tekemään rannekorun, jota voisi jakaa ympäri Japania.

Julkaisit tässä kuussa Hide and Seek -singlen, jonka lyriikat ovat englanniksi. Miksi päätit tehdä niin?

INORAN: Englanninkieliset lyriikat sopivat näihin kappaleisiin ja melodioihin japaninkielisiä paremmin.

Onko tavoitteenasi tulla paremmin tunnetuksi Japanin ulkopuolella englanninkielisten sanoitusten avulla?

INORAN: Kyllä. Viime vuonna, kun LUNA SEA teki comebackin ja piti maailmankiertueen, esittelimme musiikkiamme ympäri maailman. Se oli upeaa ja teki vaikutuksen minuun, joten päätin, että haluaisin esitellä myös omaa musiikkiani maailmalle.

Miten Hide and Seek syntyi?

INORAN: Olen Taka Hirosen, tunnetun brittibändi Feederin basistin, ystävä. Tapasimme tänä vuonna Fuji Rockissa, missä soitimme yhdessä. Sen jälkeen jamittelimme yhdessä, ja tämä kappale sai alkunsa sitä kautta eräänlaisena impulssina.

Mikä on Hide and Seek -nimen merkitys? Mihin se viittaa?

INORAN: Ensiksikin kappale juontaa nimensä lasten leikistä. Ihmiselämässä kaikki muuttuu jatkuvasti, mutta aina löytää jotakin. Kuuropiiloleikki on kuin ihmisluonto, ihmiselämä. Tiedon ja kaikki elämässä tapahtuvat asiat voi piilottaa, mutta jos etsii, voi myös löytää. Halusin ilmaista jotakin tällaista kappaleella.

Millaisen sanoman halusit välittää One Big Blue -kappaleella?

INORAN: Kyseinen kappale sävellettiin maanjäristyksen jälkeen. ’Blue’ viittaa kyyneleisiin ja tunteisiin. Kappale kertoo siitä, miten monet tunteet ja kyyneleet yhdistyvät yhdeksi suureksi kokonaisuudeksi, kuten jokeen laskeva sade.

Et kirjoittanut Santa Ana Afternoonin sanoituksia itse. Miksi valitsit tämän sanoituksen?

INORAN: Se on itse asiassa cover-versio, alkuperäinen kappale on saksalaisartisti Graciella Marian. Lähdin kiertueelle julkaistuani albumini Teardropin tänä vuonna. Ennen kiertuetta löysin kappaleen YouTubesta ja kiertueen aikana tein päätöksen sen coveroimisesta livenä.

Joshua-kappaleen tyyli on melko erilainen muihin verrattuna, sillä se on paljon pehmeämpi. Oliko tyylimuutos tarkoituksellinen vai tapahtuiko niin sattumalta?

INORAN: Tämä kappale on hieman erilainen. Viime vuonna, LUNA SEAn Los Angelesin keikan jälkeen, pidin soolokuvaussession ja näin mitä kauneimman taivaan. Se oli yksi parhaimmista taivaista, mitä olen koskaan elämässäni nähnyt. Halusin tehdä kappaleen siitä, ja siksi Joshua onkin hieman erilainen kuin muut singlen biisit.

Tällä singlellä olet työskennellyt yhdessä brittibändi Feederin basistin kanssa ja ennen sitä työskentelit Ken Lloydin kanssa, joka on puoliksi britti. Mikä viehättää sinua Englannissa ja sen muusikoissa?

INORAN: Itse asiassa on sattumaa, että työskentelin brittimuusikoiden kanssa. Olen japanilainen, mutta brittimusiikissa on jotakin, mitä japanilaisessa ei ole. Tunnelma on erilainen. Tämä usein synkkä tunnelma ja sen tunteet sopivat minulle paremmin kuin amerikkalainen musiikki.

Syyskussa julkaisit ensimmäisen albumisi Soun. Miksi päätit tehdä niin?

INORAN: Ensi vuonna olen toiminut 15 vuotta sooloartistina. Ensimmäistä levyä ei ollut enää saatavilla, joten se päätettiin julkaista uudelleen ennen juhlavuotta. Levy julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1997, ja tuolloin levy oli melko erilainen LUNA SEAn musiikkiin – tai ylipäätänsä rockmusiikkiin – verrattuna. Se oli niin synkkä, niin abstrakti. Tuolloin sen edustama musiikkityyli ei ollut vielä suosittua Japanissa, ja kappaleet eivät ole vanhentuneet, joten niitä voi yhä kuunnella.

Sou oli ensimmäinen levysi, muttet laulanut sillä itse, vaan naislaulajat lauloivat puolestasi. Miksi päätit tehdä niin?

INORAN: Sou oli ensimmäinen levyni, ja päätin koota sillä yhteen suosikkijuttuni. Rakastan naislaulajia, joten siksi päätin tehdä niin.

Oliko sinun aluksi vaikea totutella laulamiseen mieltäessäsi itsesi enemmänkin kitaristiksi?

INORAN: Sekä kitara- että laulutaitoni kehittyvät omaan tahtiinsa. Kun minusta tulee parempi kitaristi, minusta tulee myös parempi laulaja. Nautin molemmista paljon, mutta koska urani kitaristina on pidempi kuin laulajana, kuilu näiden kahden välillä ei pienenny.

Milloin tunnet olosi parhaimmaksi lavalla: kitaristina osana bändiä vai laulajana ja keulakuvana?

INORAN: Tunnen oloni hyväksi molemmissa tilanteissa. Keikkailu on tunnelman luomista yleisön kanssa, ja se on tärkeintä minulle.

Musisoinnin ohella suunnittelet koruja ja vaatteita. Mistä nautit siinä ja mikä inspiroi sinua?

INORAN: Olen sitä mieltä, että musiikki ja muoti ovat vahvasti yhteydessä toisiinsa. Suunnittelu ja suunnittelijoiden kanssa työskentely on todella mielenkiintoinen kokemus minulle. Suunnittelutyössä inspiroidun ihmisistä ja heidän tunteistaan.

Mitkä ovat tulevaisuudensuunnitelmasi?

INORAN: Marraskuussa aloitan Hide and Seek -kiertueen Japanissa. Sen jälkeen alan taas levyttää. Ensi vuonna aion pitää Euroopan-kiertueen huhtikuun tienoilla ja suunnittelen myös Aasian-kiertuetta.

Mainitsit aiemmin 15-vuotista soolouraasi juhlistavan vuosipäivän. Mitä suunnitelmia sinulla on sen varalle?

INORAN: Haluan tehdä urani parhaimman albumin. Haluan levittää musiikkiani niin monille ihmisille kuin mahdollista, saavuttaakseni sillä levyllä niin monet kuin mahdollista. Jo se itsessään on juhlintaa minulle.

Missä haluaisit käydä Euroopan-kiertueesi aikana?

INORAN: Suunnittelemme kiertuetta yhä, mutta haluaisin vierailla monissa maissa. Ehkä menen Ranskaan, Saksaan, Ruotsiin ja niin moniin muihin maihin kuin vain mahdollista.

Jättäisitkö lopuksi viestin lukijoillemme.

INORAN: Tiedän, että monet ihmiset kaikkialla maailmaa tukevat LUNA SEAtä ja olen todella onnellinen siitä, Seuraavaksi haluan esitellä myös soolomusiikkini maailmalle. Kuunnelkaa sitä.

Paljon kiitoksia tästä haastattelusta.


JaME kiittää INORANia, Backstage Project inc.:ia ja Takeshi Asaita tämän haastattelun mahdollistamisesta.