Sanketsu-girl Sayuri (Tukehtuva tyttö Sayuri) ilmaisee itseään 2D-maailmassa internetin kautta ja 3D-maailmassa pääasiassa live-esiintymisillä, ansaiten nimen “2.5D-rinnakkaislaulaja-lauluntekijä”. Saimme mahdollisuuden haastatella tätä uniikkia artistia hänen palattuaan Anime Exposta, joka pidettiin Los Angelesissa heinäkuun alussa. Lue alta Sanketsu-girl Sayurin ajatuksista nykynuorten ongelmista sekä siitä, miksi hän jatkaa esiintymistä kaduilla.
Kerro aluksi, miten valitset teemat, joita haluat käsitellä kappaleissasi.
Sanketsu-girl Sayuri: Minulla ei ole koskaan ollut itseluottamusta, ja minusta tuntui, että kaikilla muilla oli piirinsä, mutta minä en koskaan löytänyt paikkaani niissä. Teen kappaleita voidakseni tuntea hetket, jolloin maailma on kaunis. Debyyttilauluni Mikazuki (kuunsirppi) tehtiin yhdistämään puuttuvat palaset itsestäni. Kuu on saattanut kaivata palastaan, mutta se silti loistaa, ja jonain päivänä siitä tulee täysikuu. Loin tämän laulun, koska ihailen sellaista olemassaoloa ja niin voin tavoittaa jotakin kaunista.
Jotta toivon valo saatettaisiin toisille, on ensin löydettävä sisäinen voima ja rauha itsensä kanssa. Mistä saat sitä sisäistä voimaa ja rauhaa, jota tarvitaan kuuntelijoita rohkaisevien laulujen kirjoittamiseen ja esittämiseen?
Sanketsu-girl Sayuri: Haluan tehdä siitä, mitä minulta puuttuu, merkityksellistä, koska minusta on surullista jos heikkouden nähdään olevan jotain tarpeetonta. Olen aina tehnyt töitä antaakseni toivoa heille, jotka kantavat samanlaista kipua, jotta he voisivat löytää kauneutta tavoitteluissaan ja yksinäisyydessään. En tiedä pitäisikö minun ihannoida voimaa ja rauhaa, mutta koska koin heikkoutta ja hämmennystä, tunnen saavuttaneeni halun tulla vahvemmaksi.
Miksi jatkat katuesiintymisiä majoriksi pääsysi jälkeenkin?
Sanketsu-girl Sayuri: Minulla on yhä tunne, että mahdollisuus esiintyä yleisölle ja se fakta, että on ihmisiä, jotka kuuntelisivat musiikkiani, ei ole normaali asia. Niin monet ainutlaatuiset hetket ja kohtaamiset tapahtuvat sattumalta, joten en halua unohtaa sitä tunnetta, jonka saan voidessani laulaa kiireisillä kaduilla. Sen takia laulan niin monissa eri paikoissa.
Kun esiinnyt, olet yleensä paljain jaloin poncho päällä. Mikä on syynä tämänlaiseen tyyliin?
Sanketsu-girl Sayuri: Koska olen suoraan kosketuksissa maan kanssa, selvästi likaannun, mutta tunnen olevani yhtä maan kanssa, kun seison siinä. Sen takia laulan paljain jaloin.
Minkälaista oli työskennellä Furaregaigirlin parissa RADWIMPSin Yojiro Nodan kanssa? Miltä tuntui laulaa jonkun muun kirjoittamaa laulua?
Sanketsu-girl Sayuri: Olen aina pitänyt Yojiro Nodasta, joten olin hyvin iloinen. Laulamalla Furaregaigirlia pystyin muokkaamaan niitä sydämeni tunteita, jotka piilivät minussa, ja toin ne eturintamaan. Tunsin, että yhteistyön avulla voisin päästä uuteen maailmaan ja esitellä uuden puolen itsestäni.
Mikä toimi Moon and Bouquet'n sanoituksien inspiraationa?
Sanketsu-girl Sayuri: Alun perin kirjoitin sen siksi, että ihailin kuuta, mutta sain tietää, ettei kuu loista itsessään – se loistaa, koska se heijastaa auringon valoa. Joten miten sitten ihminen, joka on aina ihaillut kuuta, loistaa? Silloin ymmärsin, että ihmisten sielun heijastuminen saa minut loistamaan. Lisäsin lauluun tunteeni yhteydestä muiden kanssa.
Voisitko haastattelun lopuksi jättää viestin JaME:n lukijoille?
Sanketsu-girl Sayuri: Asumme niin kaukana toisistamme ja on vaikeaa tavata suoraan, mutta jos voimme tavata toisemme, olisin siitä todella iloinen. Toivon tapaavani teidät konsertissa. Aion jatkaa sanojeni ja musiikkini lähettämistä Japanista, joten toivon, että jatkatte tukemistani.
JaME haluaa kiittää Resonance Mediaa ja Anisong World Matsuria tämän haastattelun mahdollistamisesta.
