Laulaja
NANO keikkailee jälleen eri mantereilla: seuraavaksi hän esiintyy Brasiliassa
Anime Friends -tapahtumassa 14. heinäkuuta ja sen jälkeen Saksassa
Anime Messe Babelsbergissa 22.-23. heinäkuuta. Näitä konsertteja odotellessa
JaME:n toimitus jututti
NANOa tämän urakehityksestä ja monikulttuurisen taustan vaikutuksesta musiikkiin.
Esittelisitkö näin haastattelun aluksi itsesi niille lukijoille, jotka eivät sinua välttämättä vielä tunne?
NANO: Moi, olen kaksikielinen laulaja-lauluntekijä, synnyin ja vartuin Yhdysvalloissa ja tein debyyttini Japanin musiikkimarkkinoilla 2012. Siitä lähtien olen saanut mahdollisuuksia esittää teemalauluja animeihin, peleihin ja elokuviin sekä myös
paljon muita loistavia kokemuksia, kuten esiintymisiä ympäri maailmaa. On hyvin ilahduttavaa päästä vihdoinkin Brasiliaan ensimmäistä kertaa urallani.
Aloitit urasi julkaisemalla covereita YouTubessa, ja nyt olet viettänyt 10-vuotisjuhlaasi. Mitä itse ajattelet taipaleestasi?
NANO: Niin monen vuoden vierähtäminen tuntuu melkeinpä epätodelliselta, mutta silti samanaikaisesti koen kulkeneeni pitkää ja haastavaa polkua. Olen oppinut musiikista ja elämästä hurjan paljon – asioita joita en olisi muuten kokenut. Ennen kaikkea
tuntuu kuin ihmeeltä, että tässä minä yhä etenen kohti unelmiani.
Olet japanilais-amerikkalainen artisti ja teini-iässä muutit Japaniin. Mikä sai sinut ryhtymään laulajaksi?
NANO: Olen rakastanut ympärilläni olevien ihmisten viihdyttämistä niin kauan kuin muistan, ja esiintymislava tuntui minusta erityisen innostavalta. Rakastin sitä tunnetta, kun on esittämässä jotain yleisön edessä, ja näkee katsojien tunnereaktiot.
Se on ikään kuin "kerran elämässä" -tason kutsumus. Musiikki oli jotain sellaista, joka lapsuudessani oli minulle aina läheistä. Sitä kautta tulin luonnollisesti huomanneeksi, että laulaminen on minulle yksi tehokkaimmista tavoista luoda tunneyhteys
toisiin ihmisiin.
Millaista apua monikielisyydestäsi on laulunteossa?
NANO: Englanti on tietenkin maailmanlaajuinen kieli ja oma pääasiallinen viestintätapani, mutta japanin osaaminen äidinkielenä on auttanut minua syventämään ja laajentamaan mielikuvitustani ja ilmaisuani. Vartuin erittäin monimuotoisessa ympäristössä, joten
olen luonnostani hyvin avoin ja utelias maailmamme erilaisuuksia ja ainutlaatuisuuksia kohtaan. Japani on myös runollisella tapaa hyvin kaunis kieli, ja se mahdollistaa minulle ilmaisutapoja, jotka olisivat vaikeita pelkkää englantia käyttäen.
Miten elämänkokemuksesi niin Yhdysvalloissa kuin Japanissa asumisesta ovat vaikuttaneet musiikkiisi ja tyyliisi?
NANO: Nuoruudessani kuuntelin laajalti musiikkityylejä, klassisesta aina länsimaiseen folkkiin, rockiin, japanilaiseen poppiin, animemusiikkiin jne. asti. Joten se on kyllä mielestäni vaikuttanut soundiini aika lailla. Vaikka tykkään laulaa rockia,
koen ettei soundiani voi luokitella vain yhteen genreen, ja tapaan tehdä kokeiluja monilla erilaisilla tyyleillä ja sekoitella niitä. Se vaikuttaa myös persoonallisuuteeni. En koskaan oikeastaan koe itseäni "japanilaiseksi" tai "amerikkalaiseksi", ja jollain
tapaa olen aina mieltänyt itseni erilaiseksi minne tahansa sitten meninkään. Se on välillä varsin yksinäistä, mutta tämä yksinäisyys on auttanut minua luomaan musiikkia. Näin ollen se on hinta, jonka maksan kiitollisena.
Kertoisitko, millaiset artistit Japanista ja muista maista inspiroivat sinua?
NANO: Rakastan artisteja joissa on paljon voimaa, ei pelkästään laulamisen osalta vaan myös persoonassa. Artisteja jotka eivät ole pelkästään hyviä laulajia, vaan heillä on maailmalle jotakin annettavaa, kuten voimaa ja intoa, ja jotka uskovat monimuotoisuuteensa.
Ja artisteja, jotka eivät pelkää tehdä jotakin tavanomaisuuden rajat ylittävää. Minulla ei ole ketään tiettyä suosikkiartistia, mutta ehdottomasti arvostan suuresti esimerkiksi
MIYAVIa,
YOSHIKIa,
Avril Lavignea,
Katy Perryä,
LINKIN PARKia,
LiSAa,
MAN WITH A MISSIONia ja monia muita.
Mitä kolmea laulua suosittelisit niille, jotka haluavat aloittaa musiikkisi kuuntelemisen? Miksi?
NANO: Ehdottomasti kappaleita, jotka ovat tunnetuimmasta päästä ja joita tykkään laulaa livenä, sillä sellaiset laulut onnistuvat yhdistämään ihmisiä. Kuten esimerkiksi
SAVIOR OF SONG,
No pain,
No game ja
DREAMCATCHER.
Mistä animegenrestä pidät? Onko mielessäsi jokin tietty sarjatai genre, johon haluaisit säveltää teemakappaleen?
NANO: Lempigenreni on shounen eli toimintaseikkailuteemaiset animet. Sen tyyppisissä animeissa koen voivani samaistua päähahmoon. Olisi aivan upeaa laulaa
JUMPin kaltaiseen shounen-sarjaan, mutta totuus on, että niin suureen tuotesarjaan on vaikea saada yhteistyökappaletta. Mutta pidän taisteluhenkeä yllä ja jatkan matkaani kohti tuota unelmaa.
Kun matkustat ulkomaille, onko sinulla jotain, mitä ehdottomasti haluat siellä tehdä tai kokeilla?
NANO: Riemastun aina eri maissa nähdessäni yleisöjen erilaiset reaktiot. Mielestäni jokaisella maalla on oma ainutlaatuisuutensa ja sen pääsee toden teolla kokemaan vasta, kun sinne menee esiintymään. Jotkut maat saattavat olla ujompia tai menevämpiä
kuin toiset, mutta loppujen lopuksi me kaikki saamme yhteyden toisiimme eikä mikään ole niin upeaa kuin yleisön äänten kuuleminen paikan päällä.
Olet pian suuntaamassa Saksaan Anime Messe Babelsberg
-tapahtumaan. Millaisia odotuksia sinulla on matkan suhteen?
NANO: Saksa oli ensimmäinen ulkomaa, jossa kävin, joten se on minulle hyvin ikimuistoinen paikka. On aivan erityistä päästä vierailemaan siellä uudelleen. Toivon mukaan saan jälleennäkemisen lisäksi tarjottua ihmisille myös uuden ja jännittävän
kokemuksen.
Olet ollut Twitterissä ahkerasti yhteyksissä brasilialaisiin faneihin sen jälkeen, kun sinut julkistettiin yhdeksi Anime Friends 2023
:n kunniavieraista. Tiesitkö, että sinulla on niin paljon faneja Brasiliassa? Jotkut heistä ovat seuranneet uraasi pitkän aikaa.
NANO: Mielenkiintoisesta kyllä, olen aina ollut tietoinen latinofaneistani, mutta en koskaan oikeastaan ajatellut, että siellä niin moni tietäisi minusta. On unelmien täyttymys päästä vihdoin Etelä-Amerikkaan. Odotan innoissani, että pääsen
rokkaamaan kaikkien kanssa. Siitä tulee mahtavaa.
Olet keikkaillut urallasi monissa eri maissa. Millaisia ovat suurimmat kokemasi kulttuurishokit? Entä mitä odotat Brasilialta?
NANO: En ole kokenut montaakaan isoa shokkia, mutta ruoat ja arjen kulttuuri ovat aina kiinnostavia! Tykkään saada tietää, millaista elämä kussakin kulttuurissa on. Brasiliasta olen kuullut paljon hyvää enkä malta odottaa, että pääsen kokemaan
sen itse ja tekemään uusia löytöjä.
Minkä virstanpylvään haluat saavuttaa seuraavaksi?
NANO: Seikkailla aina vain uusiin paikkoihin; luoda musiikkini kautta yhteyksiä aina vain uusiin ihmisiin. Tämä on päättymätön matka.
Jättäisitkö terveiset brasilialaisille ja saksalaisille faneillesi, jotka odottavat näkemistäsi?
NANO: Ensinnäkin tärkeimpänä: isot kiitokset teille tästä mahdollisuudesta tulla esiintymään eteenne. On suuri kunnia ja ilo, että pääsen vihdoinkin tapaamaan teidät. Tiedän, että kokemuksesta tulee erityinen meille kaikille, enkä malta odottaa.
Tulkaa siis rokkaamaan täysillä. Let's go!
JaME kiittää NANOa ajastaan.
