D'espairsRay haastattelussa Nouveau Casinolla 31. lokakuuta 2004, juuri ennen bändin ensimmäistä Ranskan-konserttia
Sunnuntai 31. Lokakuuta
Saavumme Nouveau Casinon eteen kello 14:15. Paikalla on jo faneja odottamassa, osa on tullut jo aikaisin aamulla. Sisätiloissa odotellessamme Karyu (kitaristi) on bändin ensimmäinen jäsen, joka ilmestyy paikalle. Muut tulevat pian perässä.
Kuten konserteissa aina, asioiden kulku viivästyy. Odotamme haastatteluvuoroamme ja paikan vapautuessa asetumme neljän nuoren muusikon eteen. Esiteltyämme JMusicEuropan, haastattelu voi alkaa.
Ensimmäiseksi haluaisimme tietää, miten tapasitte toisenne ?
Karyu: Anteeksi? (nauraa) (Hizumi ja Karyu vilkaisevat toisiaan) Tutustuimme toisiimme lukiossa.
Aikaisempi ryhmänne soitti pikemminkin poprockia, joten miten päädyitte siirtymään visual keihin?
(Taustalta kuuluu kovia ääniä. Ääni-insinööri, M. Nakajima testailee laitteita illan konserttia varten. Lienee turha sanoa, ettemme enää kykene kuulemaan toisiamme)
Äänitestausta ei voida lopettaa, joten yritämme löytää toisen paikan haastattelulle. Fanit ovat valloittaneet kahvilan, joten siellä emme tulisi saamaan minkäänlaista rauhaa. Harkitsimme jo haastattelun siirtämistä seuraavaan päivään, mutta miksi siirtää jotain, jonka olemme jo aloittaneet. Bändin tuottajan kysyy, että häiritsisikö meitä kovastikin, jos tekisimme haastattelun käytävässä, kassan vieressä. Noh, miksikäs ei! Olkaammekin vaikka sitten hulluja!
Nyt sitten istumme ympyrässä maassa ; Zero ja Tsukasa ovat hieman unisia, Hizumi ja Karyu taasen virkeämpiä.
Missä olimmekaan? Miten päädyitte Visual Keihin?
Karyu: Meistä on hauska meikata ja laittautua; se on meille keino ilmaista itseämme.
Mitkä visual kei -yhtyeet ovat vaikuttaneet teihin?
Karyu:
(epäröi kovasti vastata)
Hizumi:
(epäröi myös)
Karyu: Meihin vaikuttaneet yhtyeet eivät välttämättä ole visual kei -bändejä.
Miten määrittelisitte yhtyeen musiikillisen suuntauksen ?
(Pitkän epäröinnin ja miettimisen jälkeen Karyun ja Hizumin vilkuiltua toisiinsa)
Hizumi: DéspairsRay.
Miten yhteistyö Sugizon kanssa sujui Marry of the bloodilla ?
Karyu : Etsimme jotakuta soittamaan ja Sugizo juolahti mieleemme (nauravat). Hän sitten näytti meille miten käyttää viulun ääntä laulun sovituksessa.
Pieni muutos Gärnetin jälkeen ja erityisesti Geminilla syntetisaattorin ollessa hyvin esillä on huomattavissa..
Hizumi: Olemme aina käyttäneet syntetisaattoria, mutta nykyään käytämme sitä enemmän ja eri tavalla.
Olitte eilen Berliinissä. Miten siellä meni ?
Karyu: Se oli aivan mahtavaa !
Vaikutti siltä, että yleisö oli aika riehakasta
Karyu: Kyllä, olihan se kohtalaisen väkivaltaista!
Miten laulujen luominen hoituu?
Karyu: Hän (osoittaa Tsukasaa) ja minä rakennamme palat ja hoidamme sovituksen.
Entäs sanoitukset sitten? Mistä inspiraatio tulee?
Karyu: Hizumi hoitaa ne.
Hizumi: Ne tehdään musiikin yhteydessä, musiikin luomista kuvista - kirjoitan ne heti ylös.
Miksi nämä konsertit Euroopassa ? Mikä merkitys niillä on teille artisteina ?
Karyu: Että musiikkiamme kuunneltaisiin Japanin ulkopuolella ja oli todellinen unelmien täyttymys tulla tänne.
Onko teillä mitään mitä haluaisitte sanoa faneillenne ?
Hizumi: Ensi keväänä meiltä ilmestyy uusi levy. Toivottavasti pidätte siitä ja tulette olemaan mukana menossa.
Karyu: Toivon, että voimme tulla tänne myöhemmin uudestaan.
Zero:
(miettii)... Sano sinä ennen minua (Tsukasalle).
Tsukasa: Vaikka kulttuurierot ovat suuret, on hyvä, että musiikki käsitetään samoin ja että DespairsRay mielletään hyväksi yhtyeeksi.
Zero: Tähän mennessä olemme konsertoineet vain Japanissa, mutta minusta olisi todella mukavaa palata Saksaan tai muihin maihin konsertoimaan.
Kiitän teitä haastattelusta ja toivon, että Ranskan konserttinne on onnistunut!
