Haastattelu

Haastattelu T.M.Revolutionin kanssa

20.09.2008 2008-09-20 12:00:00 JaME Kirjoittaja: Jess Kääntäjä: Ake

Haastattelu T.M.Revolutionin kanssa

T.M.Revolution istui JaMEn seuraan vastatakseen pariin kysymykseen ennen ensimmäistä konserttiaan USA:ssa neljään vuoteen.


© Diesel Corporation
Takanori Nishikawa on ollut hallitseva nimi viihteen alalla vuosikymmenen ajan. Musiikin ohella hän on puuhastellut muidenkin asemien parissa, joita viihdealalla on tarjottavanaan, mutta aina hän palaa juurilleen - musiikkiin. Pidettyään puolentoista vuoden tauon aktiviteeteista T.M.Revolutionina, esiintyjä valmisteli itseään New York Comic Conin esitykseensä. Ennen Comic Conin alkua JaME sai mahdollisuuden istuutua alas tämän mahtavan artistin kanssa ja kysyä T.M.Revolutionilta joitakin kysymyksiä.

Miltä tuntuu palata takaisin USA:an neljän vuoden jälkeen?

T.M Revolution: Olen vihdoin palannut, olen iloinen!

Mitkä ovat odotuksesi tämän viikonlopun konsertille vuoden tauon jälkeen?

T.M.Revolution: Itse asiassa, minulla on uusi julkaisu - single, kolmen vuoden jälkeen. Pidin tauon, mutta tein samalla muitakin asioita, joten minusta ei tuntunut että aktiviteettini olivat loppuneet. Silloin mietin tulevaisuuden musiikki- ja elokuvaprojekteja, paljon erilaisia projekteja, ja musiikkia koskien minulla oli myös erilaisia aktiviteetteja. Odotan innolla tätä konserttia!

Ennen kuin esitys Comic Conissa julkistettiin, sanoit haluavasi tämän konsertin olevan uusi alku. Minkälaista uutta alkua haet?

T.M.Revolution: Tämä Comic Conin konsertti on ensimmäinen USA:n konserttini neljään vuoteen, joten olen todella innoissani. Comic Con on minulle kuin uusi alku, joten olisi hienoa, jos löytäisin uuden tavan palata takaisin! (Nauraa)

T.M.Revolution on lyhenne Takanori Makes Revolutionista. Kun aloitit, mitä tahdoit mullistaa (eng. "revolutionize")?

T.M.Revolution: Ah, niin. Se ei koske pelkästään musiikkia, vaan esiintymistä. Alusta alkaen olen pitänyt asioiden suunnittelemisesta, joten suunnittelin vaatteita sekä lavasteita, tein elokuvia, videopätkiä ja muuta, tuotantotöitä myös, joten pidän todella paljon luovasta työskentelystä. Kun aloitin, tahdoin olla enemmän kuin pelkkä muusikko, tahdoin olla luoja, ja se oli haaste minulle. Se oli koko suunnitelma aluksi. Nykyään ihmiset USA:ssa ajattelevat, "Oh, mitä on J-POP?" ja toiset ihmiset, "Oh, T.M.Revolution", joten olen todella onnellinen siitä.

Visuaalisesti live-esiintymisesi ja albumisi ovat todella värikkäitä. Niin tehdessäsi yhteistyötä Swarovskin kanssa Albiero-singlelle, kuin kuvailtuna monin eri tavoin, robotista naiseen, mikä on innoitus näiden tyylien takana?

T.M.Revolution: Tuota kysytään minulta koko ajan (nauraa). En mieti asioita juuri sitä tai tätä projektia varten, vaan on melkein kuin inspiraatio tulisi luonnostaan. Esimerkiksi nyt me puhumme näin, ja minä ajattelen erilaisia designeja. Itse asiassa, New Yorkiin tuleminen inspiroi minua. Mielikuvitukseni kulkee ja kuvat varastoituvat mieleeni. Pidän tässä hetkessä elämisestä, ideoiden saamisesta joka minuutti ja nautin vain tässä hetkessä olemisesta (nauraa).

Albumi UNDER:COVER julkaistiin T.M.Revolutionin 10. vuosipäivänä. Koska fanit saivat valita kappaleet levylle, mikä oli reaktiosi kun sait nähdä valinnat?

T.M.Revolution: Olin yllättynyt! Se oli erilaista, mitä odotin. On erilaisia sukupolvia ja maailmoja, joten fanien kappalevalintojen välillä on paljon vaihtelua.

Oliko valinnoissa mitään yksittäistä laulua, jonka näkemisestä yllätyit eniten?

T.M.Revolution: Ah, kyllä! Meteor, kappale Gundam SEEDille! Kyseinen kappale soi vain TV-ohjelman tietyissä jaksoissa. Vaikka kappale onkin suosittu, oli se silti todella yllättävää!

UNDER:COVER on todella erilainen albumi, jossa on tehty yhteistyötä monien eri artistien kanssa. Kuinka päätit, mitä tyylejä ja artisteja käyttäisit kullekin laululle?

T.M.Revolution: Perustyyli on livejärjestely konserteista. Halusin nauhoittaa jotain 10. vuosipäivän kunniaksi, joka viiden, jopa kymmenenkin vuoden kuluttua kuunnellessani kuulostaisi uudelta ja tuoreelta. Siksi halusin valita artisteja, joita en ollut koskaan ennen käyttänyt ja halusin yrittää jotain uutta. Tahdoin nauhoittaa sen hetken.

Laulua Web of Night käytettiin Hämähäkkimies 2:n soundtrackissa Japanissa. Ainoana kappaleena jonka olet julkaissut sekä englanniksi että japaniksi, oliko saman viestin välittäminen ja kahden eri version nauhoittaminen hankalaa?

T.M.Revolution: Hämähäkkimies 2:n henkilökunta pyysi minua tekemään kappaleen englanniksi, vaikka he tiesivät minun tekevän japaninkielistä musiikkia. Pidän todella suuressa arvossa japanilaista soundia ja japanilaisia ilmaisuja, joten suurin haaste oli lausuminen. Tunteen välittäminen on sama asia japaniksi ja englanniksi, joten tunsin ainoastaan, että minun oli opiskeltava enemmän englantia (nauraa). Koska lauloin englanniksi, minulla oli enemmän amerikkalaisia ja maailmanlaajuisia faneja. Olen todella onnellinen siitä. Sain myös kävellä maailman ensi-iltaan punaista mattoa pitkin - se oli todella siistiä (nauraa). Se oli todella tärkeä osa!

Hämähäkkimiehestä puheen ollen, jos saisit hämähäkkimiehen voimat itsellesi päiväksi, mitä tekisit niillä?

T.M.Revolution: (Nauraa.) Ah, hmm...(miettii) Hämähäkkimiehen voimat... hmm (pysähtyy, pitää tauon, sitten nauraa) En ole korkeiden paikkojen ystävä, mutta tahtoisin yrittää kiivetä Empire State Buildingia pitkin! (nauraa)

Musiikin ohella olet suunnitellut vaatteita ja näytellyt musikaaleissa, draamoissa sekä elokuvissa. Kuinka nämä roolit ovat vaikuttaneet kasvuun urallasi sekä päämääriisi taiteilijana?

T.M.Revolution: Olen ensisijaisesti laulaja ja muusikko, se on identiteettini. En ainoastaan laita omiani peliin; on vaikutteita sekä musiikillista esitystä. On todella tärkeää ottaa vaikutteita, joten ääninäytteleminen ja näytteleminen musikaaleissa, olemalla suunnittelija ja luoja - saan niistä paljon kokemuksia vaikutteina. Tahtoisin yhdistää enemmän vaikutteita sekä musiikillista antia. Se on mielestäni hyvin tasapainossa tällä hetkellä, ja pidän siitä. Omasta puolestani olen todella onnellinen nähdessäni faneja USA:ssakin, joten olisi todella hyvä, jos pystyisin saamaan ideoita teiltä faneina, kuten mitä tahtoisitte minun tekevän (nauraa).

Onko olemassa jotain, mitä tahtoisit tehdä, mutta et ole vielä tehnyt?

T.M.Revolution: Ah, Japanissakin monet amerikkalaiset sci-fi TV-ohjelmat, kuten Heroes, ovat todella suosittuja. TV-draamoissa on enemmän jaksoja, joten niissä on enemmän näyteltävää kuin menestyselokuvassa, joten olisi mahtavaa jos voisin olla kuin Masi Oka Heroesista (nauraa).

Olet saavuttanut paljon vuosien aikana, onko jotain tiettyä saavutusta, josta olet kaikista ylpein?

T.M.Revolution: Olen ylpeä, että olen voinut tulla USA:an esiintymään. Olen todella onnellinen, että minulla on faneja nykyään useammassa kuin 50 maassa, joten fanit ovat se asia, joka tekee minut ylpeäksi itsestäni. Se tekee minut todella onnelliseksi.

Uusi singlesi resonance on ensimmäinen single kolmeen vuoteen. Voisitko kertoa meille, mitä tarvittiin sen luomiseen?

T.M.Revolution: Tein bändin ja soitin bändimusiikkia, olen ollut näyttelijä ja luoja. Nautin koko urastani ja luojana olemisesta, koska tunnen oloni kotoisaksi T.M.Revolutionina - T.M.Revolution on todella tärkeä minulle. Koska tunnen oloni kotoisaksi T.M.Revolutionina, on se tukeva maaperäni, jota voin suurentaa. Tahdon piirtää suuremman kuvan ja laajentaa sitä, koska fanini USA:ssa ja ihmiset ovat odottaneet minua todella kauan, kuten on henkilökuntakin. Tahdoin kaikkien olevan tasa-arvossa, ja siksi nimesin kappaleen resonanceksi.

Taannoin ilmoitettiin, että esiinnyt hide Memorial Summitissa. Mitä muistotilaisuus merkitsee sinulle niin artistina, kuin ihmisenäkin?

T.M.Revolution: Tuo oli vaikea kysymys... muusikkona kunnioitan hideä todella paljon. Tämä tapahtuma - ajattelin, että tämä tapahtuma ei ole vain hänen muistolleen, vaan myös hänen musiikilleen, koska hänen työnsä ovat yhä elossa. Tämänhetkisinä muusikkoina tahdomme välittää uudelleen elämän hänen musiikissaan kaikille. Kun kyseistä työtä tarjottiin minulle, tunsin, että tahtoisin saada tämän mahdollisuuden.

Viimeisenä, antaisitteko viestin faneillenne?

T.M.Revolution: Kiitos todella paljon tästä mahdollisuudesta saapua USA:an. Olen onnellinen, että on liipaisin - yleisö - jota kuunnella ja saada lähemmäs japanilaista musiikkia. Olisi ihanaa tulla takaisin ja nähdä fanini niin pian kuin mahdollista ja esiintyä uudelleen, ehkäpä jopa kiertueella! (nauraa). Joten muistakaa minut! Kiitos todella, todella paljon!

JaME tahtoisi kiittää T.M.Revolutionia, Peter Tataraa ja Comic Conia tämän haastattelun mahdollistamisesta.
MAINOS

Aiheeseen liittyvät artistit

Aiheeseen liittyvät julkaisut

Single CD + DVD 2008-06-11 2008-06-11
T.M.Revolution
MAINOS