Haastattelu

MUCC haastateltavana Birminghamissa

11.01.2009 2009-01-11 12:00:00 JaME Kirjoittaja: myv382 Kääntäjä: Elina

MUCC haastateltavana Birminghamissa

MUCC keskusteli kanssamme ulkomailla kiertämisestä Rockstar Taste of Chaos 2008 -kiertueen lomassa Birminghamissa, Iso-Britanniassa.


© MUCC - JaME
MUCC esiintyi loppuunmyydyllä keikalla Birminghamin Carling Academyssa 21. lokakuuta, osana vuoden 2008 Rockstar Taste of Chaos -kiertuetta. Tapasimme bändin esiintymisen päätyttyä heidän pukeutumishuoneessaan kyselläksemme ulkomailla kiertämisestä ja uusimmista julkaisuista.

Ensinnäkin, millainen keikka teillä oli tänään?

Miya: Tämänkertainen esiintymispaikka oli pieni, mikä sai minut onnelliseksi, koska olimme lähellä yleisöä ja keikka oli paljon intiimimpi kuin tavallisesti.

Onko teillä ollut hauskaa kiertueellanne tähän mennessä?

Miya: Joo, juhlimme eilen ensimmäistä kertaa muiden bändien kanssa ja pidimme siitä todella; saimme tilaisuuden kommunikoida enemmän heidän kanssaan.

L'Arc~en~Cielin Ken tuotti uusimman singlenne Agehan. Miten tämä yhteistyö alkoi ja lähtisittekö hänen kanssaan yhteistyöhön toistamiseen?

Miya: Tuottajana Ken antoi meille paljon neuvoja muun muassa tyylillä "teidän pitäisi tehdä näin ja näin". Saimme kuitenkin pääasiassa pitää oman tyylimme, mutta hän toi myös siihen mukaan jotain lisää. Se oli toimivaa yhteistyötä.

Shion julkaistiin Iso-Britanniassa hiljattain. Mitkä ovat ajatuksenne tästä?

Miya: Olin hieman pettynyt, koska Shion julkaistiin täällä niin paljon myöhemmin kuin Japanissa, mutta olin kiitollinen siitä, että se saatiin julkisuuteen ennen kansainvälistä Taste of Chaos -kiertuetta. Kiertäminen ympäri Iso-Britanniaa on todella hyvää julkisuutta albumille.

Mikä idea oli Britannian Shionin kansikuvan takana?

Miya: Kuva, jota käytimme Britannian version kannessa, oli alun perin levyn kansivihkosessa, mutta Britannian promoottori piti siitä paljon sen nähdessään ja ehdotti, että käyttäisimme sitä kansikuvana.

Mitä eroavaisuuksia Shionin ja seuraavan albuminne välillä tulee olemaan?

Miya: Emme ole itse asiassa saaneet sitä albumia vielä valmiiksi. Aloitamme äänitykset uudelleen kun palaamme takaisin Japaniin. Edellisellä albumillamme Shionilla oli paljon elektronisia soundeja, mutta seuraavaan albumiin haluamme käyttää paljon enemmän "luonnollisempia" ääniä, joten se tulee kaiketi olemaan albumien suurin eroavaisuus.

Viime toukokuussa esiinnyitte hide Memorial Summitissa. Millainen kokemus se oli?

Miya: Se oli yksinkertaisesti uskomatonta. Olimme todella iloisia saatuamme mahdollisuuden esiintyä niin mahtavien artistien kuin X JAPANin Toshin kanssa.

Taste of Chaos -kiertueen USA:n osiolla esiinnyitte muiden japanilaisten bändien kanssa, mutta Euroopan osiolla te olette ainoa japanilainen bändi. Onko siinä mitään eroa?

Miya: Niin no, eipä oikeastaan, mutta ollessamme muiden japanilaisten bändien kanssa emme saaneet juurikaan tilaisuuksia puhua amerikkalaisten ja muista maista tulleiden bändien kanssa. Siksi on siis hienoa, että tällä kertaa saamme paljon enemmän mahdollisuuksia viettää aikaa heidän kanssaan.

Joulukuussa MUCC soittaa kaksi keikkaa Yhdysvalloissa. Odotatteko paluuta ja oneman-keikkojen soittamista?

Miya: (nyökkää ja sanoo englanniksi:) Very much.

Onko teillä suunnitteilla mitään julkaisuja Amerikassa?

Miya: Hmm, ei, emme ole valmistelleet mitään niitä keikkoja varten.

Mikä on oudoin asia, jonka olette kokeneet ulkomaan kiertueillanne?

Miya: Vessat.

Tatsuro: Mm, niin.

Vessat?

Miya: Muutaman kerran mennessäni vessaan olen yllättynyt, koska siellä ei ole ollut lainkaan WC-istuinta.

Eikö noin tapahdu koskaan Japanissa?

Tatsuro: Ei.

Miya: Ei, niin ei koskaan tapahdu Japanissa.

Tatsuro: Kerran yhdellä keikkapaikalla etsin vessaa, ja kun viimein löysin sen, se olikin täysin tuhoutunut! (kaikki nauravat)

Miya ja Tatsuro, te molemmat työskentelitte girugameshin kanssa heidän albumillaan girugamesh. Voisitteko kertoa vähän yhteistyöstänne?

Miya: Minä tuotin sen albumin ja pidän myös bändistä, joten minulla oli mukavaa yhteistyötä tehdessäni.

MUCC on ollut olemassa jo yli kymmenisen vuotta, ja ajan myötä olette kehittyneet muusikkoina. Joskus fanit ja media saattavat kritisoida muutoksia, joita tuotte musiikkiinne, mutta mitä te ajattelette tällaisesta kritiikistä?

Miya: Joskus, kun joku kritisoi jotain, se on huono asia. Joidenkin mielestä aiemmat tuotokset ovat olleet parempia ja joidenkin mielestä taas eivät. Minusta meidän kannattaa kuitenkin tehdä sitä, mitä haluamme tehdä, eikä välittää liikaa muiden kritiikistä.

Teidän imagonne jokaisella julkaisulla on erilainen. Mistä nämä ideat juurtuvat, ja miksi teette muutoksista niin radikaaleja?

Miya: Jokaisen albumimme imago on erilainen mukana olevien kappaleiden vuoksi. Teemme ensin kappaleen, jonka jälkeen vasta ajattelemme sen imagoa ja lähdemme liikkeelle siitä.

Jos teistä ei olisi tullut muusikkoja, mitä uskoisitte tekevänne?

Tatsuro: Olisin varmaan kampaaja.

Miya: Ääniteknikko.

SATOchi: Rakennustyöläinen... (nauraa)

YUKKE: Valioliigan jalkapalloilija.

Mitkä ovat ajatuksenne nykyisen Jrock ja visual kei -skenen suhteen, ja miksi ajattelette sen tulleen niin suosituksi ulkomailla?

Miya: Uskon sillä olevan jotain tekemistä visual kein kulttuurin kanssa. Länsimaisessa kulttuurissa ei ole mitään samankaltaista.

Voisitteko te kaikki antaa viimeisen viestin faneillenne?

Tatsuro: Haluan työskennellä todella kovasti, jotta voisimme tulla takaisin Britanniaan omatoimisesti.

Miya: Ei ole suurta eroa, onko keikka Japanissa vai ulkomailla, me vain haluamme soittaa enemmän keikkoja.

SATOchi: Haluan todella, että MUCCusta tulee suuri ja suosittu bändi, koska nytkin minun täytyi lainata rumpusetti muualta, ja se oli kaiken lisäksi todella pieni. Haluan soittaa omalla rumpusetilläni, joten minun täytyy työskennellä sen eteen.

YUKKE: Olen todella iloinen, että meille tarjottiin mahdollisuus soittaa täällä Britanniassa, mutta tämä oli kuitenkin aika pieni keikka. Haluan tulla tulevaisuudessa takaisin ja tehdä suuren oneman-keikan Britanniassa.

JaME kiittää Rockstar Taste of Chaosia, Fukui Yoshihisaa ja tietenkin MUCCua.
MAINOS

Galleria

Aiheeseen liittyvät artistit

Aiheeseen liittyvät julkaisut

Single CD 2008-08-27 2008-08-27
MUCC
Albumi CD 2008-10-13 2008-10-13
MUCC

Aiheeseen liittyvät tapahtumat

Päivämäärä Tapahtuma Sijainti
  
08.10.20082008-10-08
Konsertti
MUCC
013 Poppodium
Tilburg
Alankomaat
  
09.10.20082008-10-09
31.10.2008
Kiertue
MUCC
  
09.10.20082008-10-09
Konsertti
MUCC
Docks
Hampuri
Saksa
  
10.10.20082008-10-10
Konsertti
MUCC
KB Hall
Kööpenhamina
Tanska
  
11.10.20082008-10-11
Konsertti
MUCC
Arenan, Fryshuset
Tukholma
Ruotsi
  
13.10.20082008-10-13
Konsertti
MUCC
Hof Ter Lo (Cultuurcentrum Luchtbal)
Antwerp
Belgia
  
15.10.20082008-10-15
Konsertti
MUCC
Astoria
Lontoo
Britannia
  
16.10.20082008-10-16
Konsertti
MUCC
The Engine Shed
Lincoln
Britannia
  
17.10.20082008-10-17
Konsertti
MUCC
University of East Anglia
Norwich
Britannia
  
19.10.20082008-10-19
Konsertti
MUCC
Cardiff University
Cardiff
Britannia
  
20.10.20082008-10-20
Konsertti
MUCC
Rock City
Nottingham
Britannia
  
21.10.20082008-10-21
Konsertti
MUCC
O2 Academy Birmingham
Birmingham
Britannia
  
22.10.20082008-10-22
Konsertti
MUCC
Leeds Metropolitan University
Leeds
Britannia
  
24.10.20082008-10-24
Konsertti
MUCC
Hull University
Hull, East Yorshire
Britannia
  
25.10.20082008-10-25
Konsertti
MUCC
Picturehouse
Edinburgh
Britannia
  
26.10.20082008-10-26
Konsertti
MUCC
Fat Sam's
Dundee
Britannia
  
27.10.20082008-10-27
Konsertti
MUCC
ABC
Glasgow
Britannia
  
29.10.20082008-10-29
Konsertti
MUCC
53 Degrees
Preston
Britannia
  
30.10.20082008-10-30
Konsertti
MUCC
Master Academy 2
Manchester
Britannia
  
31.10.20082008-10-31
Konsertti
MUCC
Carling Academy
Oxford
Britannia
MAINOS