D'espairsRay Taste of Chaos -kiertueella

Ennen keikkansa alkua kosteankuumana huhtikuun 4. päivänä 2008 D’espairsRay istahti vartiksi keskustelemaan JaMEn kanssa muun muassa Rockstar Taste of Chaos -kiertueesta ja toukokuun uutuusjulkaisustaan.

Kiitos mahdollisuudesta keskustella kanssanne. Olkaa hyvät ja esitelkää itsenne.

TSUKASA: Rumpali TSUKASA.
Karyu: Kitaristi Karyu.
HIZUMI: Vokalisti HIZUMI.
ZERO: Basisti ZERO.

D’espairsRay esiintyi viime vuonna JRock Revolution -festivaalilla. Miltä tuntuu esiintyä jälleen yhdysvaltalaiselle yleisölle, kun tästä menestyksekkäästä esiintymisestä on kulunut lähes vuosi?

HIZUMI: Tämä kiertue on ollut erittäin viihdyttävä, ja se poikkeaa paljon JRock Revolutionin kaltaisesta tapahtumasta, minkä vuoksi niitä kahta onkin vaikea verrata. Kaikkiaan tämä on ollut hieno kokemus, ja toivomme tulevaisuudessa pääsevämme tekemään lisää tämänkaltaisia kiertueita.

Miten otitte vastaan kutsun osallistua Rockstar Taste of Chaos -kiertueelle?

Karyu: Ensimmäinen ajatuksemme kutsusta kuultuamme ja kiertueaikataulun nähtyämme oli, että kiertueesta tulisi hyvin pitkä (nauraa). Emme säikähtäneet; ainoa asia, joka meitä huolestutti, oli ruoka.

Ette kierrä ainoastaan japanilaisten yhtyeiden kanssa, vaan mukana on myös amerikkalaisia bändejä. Millainen kiertueen ilmapiiri on mielestänne ollut?

Karyu: Olemme nauttineet paljon jokaisesta päivästä. Tunnelma on hyväntuulinen ja rento.

Suurin osa yleisöstänne tällä kiertueella on tottumatonta japanilaiseen musiikkiin ja visual keihin. Oletteko tämän takia muuttaneet mitään esiintymisessänne sopivammaksi ihmisille, jotka eivät tunne japanilaista musiikkia?

Karyu: Emme ole juurikaan muuttaneet live-esiintymisiämme lukuun ottamatta välispiikkejä, huutoja, kuten "Hei, miten menee?", jotka ymmärrettävästi ovat englanniksi.

Tammikuussa osallistuitte stylish wave ILLUSION ’08 -tapahtumaan. Millaista oli jakaa lava niin monia eri tyyliä edustavien bändien kanssa?

HIZUMI: Oli virkistävä kokemus päästä esiintymään niin monia eri musiikkityylejä ja elämänkaaren vaiheita edustavien yhtyeiden kanssa.

Musiikkityylinne on kehittynyt D’espairsRayn uran alusta lähtien. Onko tapanne kirjoittaa sanoituksianne ja musiikkianne muuttunut sen myötä, ja jos on, millä tavalla?

Karyu: Musiikillinen tyylimme ei oikeastaan ole muuttunut - vain mielikuvituksemme on kokenut muutoksia.

Haastattelimme teitä viime vuonna JRock Revolutionissa. Kerroitte silloin toivovanne, että paikalliset fanit voisivat tulevaisuudessa kuulla MIRROR-albumianne, sillä tuohon aikaan se ei ollut vielä saatavilla Yhdysvalloissa. Nyt sekä MIRROR että Spiral Staircase #15 on mahdollista ostaa täällä. Millaiset ovat odotuksenne näiden USA-julkaisujen suhteen?

Karyu: Emme tiedä tarkalleen, mitä mieltä niistä ollaan. Kaiken kaikkiaan vaikuttaa kuitenkin siltä, että niihin ollaan tyytyväisiä, mikä saa myös meidät iloisiksi.
HIZUMI: Toiveenamme on tehdä soolokiertue Yhdysvalloissa, missä me olisimme pääesiintyjänä.

On kulunut lähes vuosi viimeisimmän singlenne julkaisusta ja lähes yhtä kauan edellisestä albumistanne. Mitä voitte kertoa uusimmasta singlestänne BRILLIANTista?

Karyu: Uusi kappale, BRILLIANT, kuvaa ikään kuin täysi-ikäiseksi tulemista. Se käsittelee lapsuuden muuttumista aikuisuudeksi sekä kaikkia siihen liittyviä tunteita ja muutoksia, jotka tapahtuvat tavassa tuntea asioita. D’espairsRayn kannalta se on kuin tunne, jonka olimme unohtaneet, joten tämä kappale palauttaa mieleen muistoja kehityksestämme.

Vietätte paljon aikaa yhdessä, erityisesti kiertueiden aikana. Mitkä ovat toistenne ärsyttävimmät ominaisuudet?

Karyu: (nauraa) Suurin ongelmamme johtuu siitä, että olemme kaikki yhdessä samassa bussissa. Joskus joku haluaisi oikein kovasti kuunnella tai tehdä jotakin, mutta toiset sanovat: "En halua kuunnella mitään, haluan vain olla rauhassa."
HIZUMI: Osa myös nukkuu.

Jos voisitte tiivistää D’espairsRayn olemuksen yhteen kappaleistanne, mikä kappale se olisi ja miksi?

Karyu: Mielestäni sopiva kappale olisi MIRROR-albumin nimikkokappale MIRROR.

Antakaa lopuksi vielä viesti kansainvälisille faneillenne.

TSUKASA: Ymmärtävät fanit mitä sanomme tai eivät, toivomme, että he käsittävät, mitä me tunnemme ja yritämme kuvata.
Karyu: (puhelin alkaa soida, ja Karyu sekä HIZUMI alkavat tanssia musiikin tahtiin Karyun vastatessa kysymykseen - kaikki nauravat) Suurin toiveemme on - olemmehan kaikki samaan aikaan samassa paikassa, kokemuksemme on yhteinen - että kaikki kykenisivät elämään hetkessä ja nauttimaan musiikistamme riippumatta siitä, tuntevatko he meitä vai eivät.
ZERO: Juuri julkaistun albumimme lisäksi meiltä on tulossa seuraava single toukokuussa. Toivomme, että kaikki pitävät siitä yhtä paljon kuin me tahdomme heidän pitävän.
HIZUMI: Euroopassa ja Yhdysvalloissa käyminen, kiertäminen näin suurella vapaudella - toivomme, että voimme jatkaa tätä tulevaisuudessakin. Mitä todella haluamme sanoa on, että ainoastaan kuuntelemalla levyjämme ette tule ymmärtämään meitä täysin - ymmärrystä varten teidän on tultava keikallemme. Joten tulkaa katsomaan konserttiamme!

Suuret kiitokset Rockstar Taste of Chaosille ja Heather Overstreetille - joka toimi myös kääntäjänä - tämän haastattelun mahdollistamisesta. Kiitämme myös D’espairsRaytä. Kuvat otti Lacy.