Haastattelu

Haastattelussa Dir en greyn Kaoru

31.08.2009 2009-08-31 05:49:00 JaME Kirjoittaja: Finja, d(emi) Kääntäjä: Amber

Haastattelussa Dir en greyn Kaoru

Dir en greyn Euroopan-kiertueen jälkeen yhtyeen kitaristi kertoi meille muun muassa kiertueesta ja omasta suhteestaan faneihinsa.


© Free Will - Dir en grey
Menestyksekäs Dir en grey polkaisi jälleen kesäkuussa käyntiin Euroopan-kiertueen, joka sisälsi esiintymisiä ympäri koko maanosaa – jopa sellaisissa maissa, jotka usein jätetään tällaisilla kiertueilla väliin. Meidän oli tarkoitus haastatella bändin johtajaa ja kitaristia kiertueen aikana, mutta haastattelu jouduttiin perumaan. Saimme kuitenkin mahdollisuuden esittää kysymyksemme yhtyeen palattua Japaniin.

Olette juuri päättäneet Euroopan kiertueenne ja palanneet Japaniin. Millaista kiertueella oli?

Kaoru: Tällä kertaa kiertue oli jännittävä, koska tapahtumia oli monia erilaisia. Vierailimme kaupungeissa, joissa emme olleet käyneet pitkään aikaan, ja aivan uusissakin paikoissa. Haluaisin palata ja tehdä saman uudestaan niin pian kuin mahdollista.

Mikä sinulle on kiertueissa tärkeää?

Kaoru: Haluamme mennä sinne, missä ihmiset haluavat meidät nähdä, oli se sitten Japanissa tai sen ulkopuolella. Itse pidän konserteista ulkomailla, koska siellä meidän ei tarvitse keskittyä epäolennaisiin yksityiskohtiin niin paljoa.

Tälläkin kertaa esiinnyitte saksalaisissa Rock am Ring ja Rock im Park -tapahtumissa, pienemmällä lavalla kuin ennen. Aiemmat esiintymisenne näillä lavoilla eivät ole sujuneet ongelmitta – entä tällä kertaa?

Kaoru: Otamme mielellämme vastaan nämä kutsut. Konsertit olivat tällä kertaa hyviä, mikä mielestäni kertoo, että meidät on nyt hyväksytty.

Auttavatko sellaiset kokemukset selviämään raskaista, jokapäiväisistä rutiineista?

Kaoru: Ihmiset, jotka tulevat konsertteihimme, antavat meille voimaa.

Ajatteletko siitä huolimatta koskaan, mitä tapahtuu Dir en greyn jälkeen?

Kaoru: En koskaan. Jos meillä ei enää ole tahtoa jatkaa, me luultavasti lopetamme.

Olet joskus sanonut, että Dir en greyn imago ei ole erityisen tärkeä. Mitä ajattelet asiasta nykyään?

Kaoru: Pidän imagoa tärkeänä. Yleensäkin minusta on tylsää katsoa sellaisia bändejä, jotka eivät jätä mitään erityistä vaikutelmaa itsestään.

UROBOROS kuulostaa albumilta, joka oli vaikea tehdä. Muuttaisitko jotakin levystä näin jälkeenpäin ajatellen?

Kaoru: No, jos nauhoittaisimme albumin uudelleen, se olisi erilainen. Kappaleiden tunnelma ja ajatuksemme niistä ovat muuttuneet, kun olemme soittaneet levyä livenä.

Albumilla on tietynlainen pohjavire; se ikään kuin sulkee MACABREsta alkaneen ympyrän.

Kaoru: Halusimme luoda levyn, jolla kuuluisi niin menneisyytemme, nykyisyytemme kuin tulevaisuutemmekin.

Viimeisimpien levyjenne rajoitetuilla painoksilla on ollut akustisia kappaleita. Ovatko ne rajoitetuilla painoksilla, koska uskot, että sellaiset kappaleet eivät tavoita ns. mainstream-yleisöänne?

Kaoru: Kyse ei välttämättä ole siitä. Me kuitenkin olemme sitä mieltä, että ihmisten, jotka kuuntelevat musiikkiamme ensimmäistä kertaa, ei ole hyvä löytää kaikkia puoliamme heti. Ne kuuntelijat, jotka todella pitävät meistä, ovat sitoutuneita oppimaan bändistä lisää ja tutustumaan sen moniin erilaisiin puoliin. Me myös soitamme akustisia versioita konserteissa.

Joskus on vaikeaa vedota tiettyyn yleisöön, jos bändi ei rajoita musiikkiaan selvästi yhteen tyylilajiin. Oletteko te kohdanneet tällaista ongelmaa?

Kaoru: Vaikka ongelmia ehkä onkin ollut, ne eivät ole vaikuttaneet mitenkään musiikkimme tuottamiseen. Ehkä sitä tietoa (yleisön mielipidettä) tarvitaan, mutta se ei tarkoita, että siitä tarvitsisi välittää.

Te joudutte kohtaamaan myös arvostelua. Miten suhtaudut siihen?

Kaoru: Meille fanien länsäolo on todella tärkeää. He antavat meille itseluottamusta – ja luulen heidän tietävän sen itsekin. Usein taiteet syntyvät moitteista ja kritiikistä.

Musiikkinne on muuttunut valtavasti ajan myötä, ja yhtenä syynä on varmaankin ulkomailla kiertäminen. Millaisia kokemuksia ne kiertueet ovat olleet sinulle?

Kaoru: Tunsin uskoni vapauteen ja itseeni kasvavan.

Piditte vain miehille tarkoitetun konsertin jokin aika sitten. Perustelitte sitä sillä, että kun konsertissa on vain miehiä, meno voi olla rajumpaa. Haluaisimme kysyä sinulta, miten voitte olla sidottuja tuollaisiin ennakkokäsityksiin, vaikka olette tehneet niin paljon kiertueita. Ehkäpä seuraavalla kerralla vastaavan tapahtuman kuvaus voisi olla vaikkapa ”villi konsertti”, koska myös monet tytöt toivovat tilaisuutta rockata täysillä.

Kaoru: Ei ole kyse ennakkoluuloista… Toivoisin meidän voivan soittaa konsertteja kaikille niin, ettei kenenkään olo olisi epämukava. Se on kuitenkin vaikeaa, kun ihmisiä on niin monenlaisia. Show’tammekin pidetään usein liian hurjana.

Teistä kirjoitetaan paljon internetissä. Mitä mieltä olet siitä? Luetko nettikirjoittelua koskaan?

Kaoru: Nykyään se taitaa olla aika normaalia. Se, mitä ihmisillä on meistä sanottavanaan, ei liikuta meitä juuri koskaan.

Blogimerkintänne ovat menestyneet; fanit jopa kääntävät niitä muille kielille. Rohkaiseeko tämä teitä avaamaan a knot -faniklubinne myös ulkomaalaisille?

Kaoru: Tietenkin haluamme saada faniklubin ulkomaillekin ja työskentelemme sen eteen joka päivä. Haluamme myös jatkaa blogiamme ja pitää huolta siitä, että fanimme voivat kommunikoida keskenään, olivat he sitten kotoisin mistä tahansa. Olen iloinen kuullessani, että fanikanta on ottanut tämän vastaan näin hyvin.

Voiko musiikkinne edelleen mielestäsi kehittyä? Löydättekö vielä uusia suuntia yhdentoista vuoden jälkeenkin?

Kaoru: Olen luonteeltani utelias. Haluamme luoda konserteissa ääniä, jollaisia kukaan ei ole koskaan kokenut.

Käytätte usein vanhoja kappaleitanne remixeihin tai teette niistä uusia sovituksia, eikö totta?

Kaoru: Aiemmin emme olleet innostuneita sellaisestä, mutta nykyään nautimme siitä. Toisaalta on vaikeaa tehdä sellaista, mutta toisaalta se tuo paljon luovuutta.

Kyo mainitsi joskus työskentelevänsä uuden runokirjan parissa. Onko projekti yhä olemassa?

Kaoru: En ole aivan varma, mutta vaikuttaa siltä, että hän kirjoittaa sitä.

Dir en grey on pysynyt yhdessä niin myötä- kuin vastamäessäkin; mikä on bändinne pysyvyyden salaisuus?

Kaoru: Työskentely innostavien bändinjäsenten kanssa. Mikään ei ole yhtä innostavaa. Myös harkitseminen on tärkeää.

Onko ympärilläsi sellaisia ihmisiä, joita arvostat ja joilta kysyt neuvoa bändin ja työn suhteen?

Kaoru: Sellaisia ihmisiä on, mutta yleensä en kysy heiltä.

Onko joitakin Dir en grey -klassikoita, joita soitat usein itseksesi?

Kaoru: Kyllä, soitan vanhoja biisejämme useinkin. Se on minulle tapa.

Kaoru, sanoit kerran, että jos musiikki vaatisi sitä, esiintyisitte alasti. Lähestyykö se päivä?

Kaoru: Jos soittaisimme alasti, olisimme todella tyrmäävä bändi!

Mitkä ovat suunnitelmanne lähitulevaisuudelle?

Kaoru: Tällä hetkellä äänitämme kappaletta ja jos pidämme lopputuloksesta, julkaisemme sen. Päätämme tämän luultavasti hyvin pian, joten olkaa valmiita!



JaME haluaa kiittää Kaorua ja Gan-Shinia, jotka tekivät tämän haastattelun mahdolliseksi.
MAINOS

Aiheeseen liittyvät artistit

Aiheeseen liittyvät julkaisut

Albumi CD 2008-11-12 2008-11-12
DIR EN GREY

Aiheeseen liittyvät tapahtumat

Päivämäärä Tapahtuma Sijainti
  
10.06.20092009-06-10
25.06.2009
Kiertue
DIR EN GREY
  
10.06.20092009-06-10
Konsertti
DIR EN GREY
Tivoli - Oudegracht
Utrecht
Alankomaat
  
11.06.20092009-06-11
Tapahtuma
DIR EN GREY
FNAC Champs-Elysée
Pariisi
Ranska
  
12.06.20092009-06-12
Konsertti
DIR EN GREY
Donington Park
Donington
Britannia
  
14.06.20092009-06-14
Konsertti
DIR EN GREY
Garage
Saarbrücken
Saksa
  
16.06.20092009-06-16
Konsertti
DIR EN GREY
BACKSTAGE
München
Saksa
  
17.06.20092009-06-17
Konsertti
DIR EN GREY
Alcatraz
Milano
Italia
  
18.06.20092009-06-18
Konsertti
DIR EN GREY
ALTE BÖRSE
Zürich
Sveitsi
  
21.06.20092009-06-21
Konsertti
DIR EN GREY
STRASSE E
Dresden
Saksa
  
23.06.20092009-06-23
Konsertti
DIR EN GREY
Palace Akropolis
Praha
Tšekki
  
24.06.20092009-06-24
Konsertti
DIR EN GREY
Stodoła
Varsova
Puola
  
25.06.20092009-06-25
Konsertti
DIR EN GREY
Columbia Club
Berliini
Saksa

Festarikesä 2009: Tuska & Metaltown

girugamesh ja MUCC Tuskassa © JaME

Keikkaraportti

girugamesh ja MUCC Tuskassa

Tämän vuoden Tuska-festivaalilla vieraili kaksi japanilaista yhtyettä. Miten ne otettiin vastaan?

Dir en grey Metaltown-festivaaleilla © demi de

Keikkaraportti

Dir en grey Metaltown-festivaaleilla

Dir en grey kohtasi yleisön yhdellä Euroopan suurimmista metallifestivaaleista Göteborgissa, Ruotsissa.

Haastattelussa Dir en greyn Kaoru © Free Will - Dir en grey

Haastattelu

Haastattelussa Dir en greyn Kaoru

Dir en greyn Euroopan-kiertueen jälkeen yhtyeen kitaristi kertoi meille muun muassa kiertueesta ja omasta suhteestaan faneihinsa.

MUCC:n haastattelu Tuskassa © JaME

Haastattelu

MUCC:n haastattelu Tuskassa

Saimme tilaisuuden keskustella MUCC:n kanssa heidän Tuska-keikkansa jälkeen.

MUCC Metaltown-festivaalilla 27.6.2009 © Maija Haka

Keikkaraportti

MUCC Metaltown-festivaalilla 27.6.2009

MUCC vieraili kesäkuun lopulla Göteborgissa, Ruotsissa. Tunnelma oli korkea keikalla, jonka yhtye soitti päivää ennen saapumistaan Tuska-festivaalille.

Tuska julkisti girugameshin ja MUCC:n esiintymisajat ja paikat © JaME

Uutiset

Tuska julkisti girugameshin ja MUCC:n esiintymisajat ja paikat

Tuska julkisti girugameshin ja MUCC:n esiintymisajat ja paikat

MUCC:n Kyuutai Eurooppaan huhtikuussa © JaME

Uutiset

MUCC:n Kyuutai Eurooppaan huhtikuussa

Kyuutai saapuu kauppoihin 17. huhtikuuta.

Japanilaiset vahvistettu Tuskan sunnuntaille © JaME

Uutiset

Japanilaiset vahvistettu Tuskan sunnuntaille

MUCC ja girugamesh esiintyvät jrock-kansan iloksi samana päivänä.

Tuska Open Air julkisti ensi kesän lipputiedot © JaME

Uutiset

Tuska Open Air julkisti ensi kesän lipputiedot

Lipunmyynti vuoden kovimpaan metallitapahtumaan alkaa ensi tiistaina.

Dir en grey - A KNOT OF © JaME

Arvostelu

Dir en grey - A KNOT OF

DVD:n kylkeen liimattu mainostarra lupaa paljon: You can't get more real than this. Lisäksi kannessa komeilee saksalainen ikäraja 16. Mitäs tämä nyt on?

MUCC & girugamesh Tuskaan © JaME / JrockSuomi

Uutiset

MUCC & girugamesh Tuskaan

Tuska Open Air Festivalin esiintyjälistaan lukeutuu kaksi japanilaista nimeä.

Lisää japanilaisia Ruotsin Metaltowniin © JaME

Uutiset

Lisää japanilaisia Ruotsin Metaltowniin

Dir en grey saa seuraa kotimaansa bändeistä.

MUCC - Sora to ito © JaME

Arvostelu

MUCC - Sora to ito

Uuden singlen normaali ja rajoitettu painos vertailussa. Kummalla MUCC onnistui paremmin?

MUCC - Ageha © JaME

Arvostelu

MUCC - Ageha

Arvostelussa MUCC:n ensimmäinen singlejulkaisu Shion-albumin jälkeen. Mihin suuntaan yhtye lähtee?

Dir en grey esiintyy Ruotsin Metaltown-festivaalilla © JaME

Uutiset

Dir en grey esiintyy Ruotsin Metaltown-festivaalilla

Metaltown saa osansa japanilaisesta soundista.

girugamesh - MUSIC © JaME

Arvostelu

girugamesh - MUSIC

Miltä kuulostaa Girugameshin raskas ja elektroninen rock tuoreimmalla albumilla MUSIC?

MAINOS