Haastattelu

Kanon Wakeshiman haastattelu Otakonissa

16.07.2010 2010-07-16 06:58:00 JaME Kirjoittaja: Jess Kääntäjä: Jimir

Kanon Wakeshiman haastattelu Otakonissa

JaME puhui Kanon Wakeshiman kanssa tämän USA-debyytin jälkeen kyselläkseen hänen musiikistaan ja siitä, mitä hän tekee taideteoksilleen, kun ne tulevat valmiiksi.


© Defstar Records Inc.
Soitettuaan menestyksekkäästi Euroopassa sellisti-vokalisti Kanon Wakeshima teki debyyttinsä Amerikassa maan toiseksi suurimmassa animekokoontumisessa, Otakonissa. Hänen fantastisen esiintymisensä jälkeen JaME liittyi nuoren lahjakkuuden seuraan haastattelun merkeissä.

Kiitos, kun saamme tavata sinut. Voisitko esitellä itsesi ja kertoa, mikä oli ensivaikutelmasi Otakonista?

Kanon Wakeshima: Nimeni on Kanon Wakeshima. Olen soittanut selloa kolmivuotiaasta saakka ja nyt olen sellisti sekä laulaja. Tämä on ensimmäinen kertani Amerikassa ja ensiesiintymiseni Otakonissa. Se oli todella hauskaa, konsertti päättyi juuri. Oli todella mukavaa nähdä kaikki söpöt cosplayaajat ja tavata heitä. Kaikki on ollut todella hauskaa, tähän saakka kaikki hyvin!

Koska tämä on ensimmäinen kertasi USA:ssa, haluaisitko tutustua joihinkin nähtävyyksiin?

Kanon Wakeshima: Mikä olisi hyvä paikka? Osaatko suositella mitään? En tiedä, minne minun kannattaisi mennä!

Baltimoren akvaario on todella hieno!

Kanon Wakeshima: Ah, kaikki sanovat niin, nyt olen todella utelias! Olisi todella ihanaa mennä!

Oliko konsertti yhtään sellainen kuin olit kuvitellut?

Kanon Wakeshima: Alun perin kuvittelin, että täällä olisi kaksi erillistä yleisöä! (nauraa) Olin todella iloinen nähdessäni, että paikka oli täynnä!

Shojo Beat, englanninkielinen mangalehti Amerikasta, nimesi sinut vuoden tulokkaaksi vuoden 2009 musiikkikilpailussaan saatuasi 45 prosenttia kaikista äänistä. Tiesitkö siitä? Oliko sinulla mitään käsitystä täkäläisestä fanikannastasi?

Kanon Wakeshima: (yllättyneenä) Öö? Minulla ei ollut aavistustakaan! (nauraa) En itse asiassa ole tutustunut Shojo Beatiin, mutta haluaisin tehdä sen hyvin pian. En aavistanut lainkaan, että minulla on niin paljon faneja täällä!

Euroopassa jo julkaistu debyyttialbumisi Shinshoku Dolce tuli viimeinkin markkinoille USA:ssa viime kuussa. Kävikö kansainvälisten julkaisujen tekeminen koskaan mielessäsi aloittaessasi uraasi?

Kanon Wakeshima: Ei! (nauraa) En koskaan ajatellut, että julkaisisin kansainvälisesti niin kuin nyt, mutta on hienoa, että sain esiintyä Otakonissa. On hienoa tutkia maailmaa esiintymällä.

Sen lisäksi, että teit musiikin Vampire Knightiin, sinulla oli sarjassa myös ääninäyttelijän osa. Oletko aina halunnut ääninäytellä, ja tekisitkö sen uudestaan?

Kanon Wakeshima: Ääninäytteleminen oli yksi niistä asioista, joita en olisi koskaan kuvitellut tekeväni! (nauraa) Olin aluksi hyvin hermostunut, mutta kaikki muut ääninäyttelijät olivat erittäin ystävällisiä ja auttoivat minua, joten loppujen lopuksi se oli todella hauskaa. (nauraa)

Oletko itse animefani?

Kanon Wakeshima: Kyllä!

Onko sinulla mitään erityistä suosikkia?

Kanon Wakeshima: Suosittelen Vampire Knightia!

Tulevassa tapahtumassa Kalifornian Royal T Cafessa on taidenäyttely, jossa esitellään joitakin piirroksiasi. Millaisia piirroksia toit mukanasi ja miten päätit sen, mitä otat mukaan?

Kanon Wakeshima: Kaikki tuomani ovat esillä nettisivuillani. Valitsin näyttelyyn tuotavat sen mukaan, mistä fanit pitivät.

Mitä teet teoksillesi, kun ne ovat valmiita?

Kanon Wakeshima: (nauraa) Kaikki nettisivuilleni laitetut työt ovat managementini toimistossa. (nauraa) Kun ne tulevat valmiiksi, heitän ne sinne ja he saavat pitää niistä huolen.

Vanhempasi olivat syy siihen, että aloit soittaa selloa. Halusitko koskaan lopettaa sellonsoiton tai valita toisen instrumentin?

Kanon Wakeshima: En koskaan harkinnut soittimen vaihtoa, mutta ajattelin soittamisen lopettamista lukuisia kertoja. Koska siitä on tullut iso osa elämääni, se on kuin hampaiden harjaaminen – jollet tee sitä viikkoihin, olosi on epämukava – se pitää minut käynnissä. Tässä vaiheessa siitä on tullut rutiini, normaali asia jokapäiväisessä elämässäni, harjoittelemisesta ja soittamisesta.

Kuinka valitsit musiikkisi keskiössä olevan teeman?

Kanon Wakeshima: Se kaikki tulee sisäisistä tunteistani ja kokemuksistani, ei mistään muusta. Se tulee siitä, missä nyt olen sisäisesti, tunteiden ja kokemusten kerääntymisestä. Yritän ilmaista näitä kokemuksia.

Sanoisitko, että edistät jotakin lyriikoiden kautta?

Kanon Wakeshima: Kaikki musiikki on Mana-saman kirjoittamaa, lyriikat tulevat musiikin luomasta kuvasta, mutta minun suodattaminani, joten kyseessä on myös oma ilmaisuni, musiikin inspiroimana. Siten lyriikat tulivat omien tunteideni ja kokemusteni kautta.

Haastatellessamme sinua hiljattain Japan Expossa kerroit työskenteleväsi uuden singlen parissa. Voisitko kertoa siitä?

Kanon Wakeshima: Teen parhaillaan uutta kappaletta ja yritämme julkaista sen syksyllä, toivottavasti syyskuussa, silloin haluaisimme julkaista uuden singlen. Se on edelleen työn alla!

Kaiga-teki ongaku-kai on elokuussa alkavan ensimmäisen one-man –kiertueesi nimi. Kuinka päätit nämän nimen?

Kanon Wakeshima: Koska olen muusikko mutta myös piirrän, mikä on iso osa elämääni, halusin tehdä jotain erityistä. Piirtäminen ja musiikki – niiden yhdistäminen – ja sen esiintuonti show’ssani. "Kaiga" tarkoittaa kuvaa ja taidetta, ja "ongaku" musiikkia, joten yhdistin ne saadakseni jotain ainutlaatuista ja uutta, tai niin halusin tehdä.

Oletko tehnyt jotain erityistä valmistautuaksesi konserttiisi?

Kanon Wakeshima: Olen valmistautunut siihen vähitellen.

Viimeiseksi, jätä viesti faneillesi.

Kanon Wakeshima: Hei, olen Kanon Wakeshima. Oli todella hauskaa soittaa täällä USA:ssa ensimmäistä kertaa. Odotan innolla pääseväni takaisin tänne, samoin kuin voivani mennä maihin joissa en ole esiintynyt vielä, joten jos pidätte musiikistani, olkaa hyvät ja kutsukaa minut! (nauraa) Kiitos hienosta show’sta!


JaME haluaa kiittää Otakonia, Sonya, Ryu Takahashia, Alyce Wilsonia ja Kanon Wakeshimaa tämän haastattelun mahdollistamisesta.
MAINOS

Galleria

Aiheeseen liittyvät tapahtumat

Päivämäärä Tapahtuma Sijainti
  
17.07.20092009-07-17
19.07.2009
Festivaali
Wakeshima Kanon
  
17.07.20092009-07-17
Konsertti
MELLO
Baltimore Convention Center
Baltimore, MD
U.S.A.
  
18.07.20092009-07-18
Konsertti
Wakeshima Kanon
Baltimore Convention Center
Baltimore, MD
U.S.A.
MAINOS