Silmätulehdusten kerrotaan leviävän Japanissa - BORN huonona esikuvana?

Brittilehti The Guardian varoittaa lukijoitaan Japanissa leviävän trendin, silmän nuolemisen, vaaroista. Lehti kertoo, että asiasta kiinnostuneet nuoret pitävät silmän nuolemista seuraavana askeleena suutelemisen jälkeen. BORNin musiikkivideon Spiral Lien, jossa nainen nuolee Ryogan silmää, on epäilty olevan osasyyllinen villityksen leviämiseen Japanissa.

Silmämunan kerrotaan olevan hermopäätteiden vuoksi herkkä, mikä selittäisi tuntemuksen suosion. The Guardian kuitenkin toteaa, että Japanissa ilmiötä syytetään sidekalvontulehdusten ja klamydian aiheuttaman trakooman leviämisestä. Artikkelissa muistutetaan, että tulehduksen lisäksi vaarana on sarveiskalvon naarmuuntuminen ja haavaumien syntyminen.

Vaikka nuolemisen yleisin haittapuoli näkyy lähinnä silmän punertumisena, muistuttaa lehti että vanhanaikaiset fritsut kaulassa on helpompi peittää kuhertelun jälkeen.